What is the translation of " ROLLING PROCESS " in Hungarian?

• gördülési folyamat
• a hengerlési folyamat
• gördülő folyamat

Examples of using Rolling process in English and their translations into Hungarian

Molybdenum alloy plate rolling process as follows.
Molibdén ötvözet lemez gördülési folyamat az alábbiak szerint.

The rolling process is completed in the a+P phase region;
A gördülési folyamat az a+ P fázisú régióban fejeződik be;

At the same time, it works on wheels, which makes the rolling process even easier.
Ugyanakkor kerekeken is működik, ami még könnyebbé teszi a gördülési folyamatot.

Rolling process of high strength TA18 titanium alloy pipe for aviation.
Magas szilárdságú TA18 titán ötvözet cső légiközlekedési gördülési folyamat.

Practical recommendations flaring copper pipes rolling process implies a change in the length of the diameter.
Gyakorlati ajánlások bővül rézcsöveket gördülési folyamat jelentős változással jár a hossza az átmérő.

In 1890, a technical breakthrough was achieved with the brothers' invention of the pilger rolling process.
Ben készült egy technikai áttörés a találmány, a testvérek, a rolling folyamat pilger.

Molybdenum alloy plate rolling process annealing temperature analysis as follows.
Molibdén ötvözet lemez gördülési folyamat hőkezelés hőmérsékletét analízise a következő.

The rolling process can be formed with a smaller radius and smaller than the simple bending process..
A gördülési folyamat is alakult egy kisebb sugarú és kisebb, mint az egyszerű hajlítási folyamatot..

Especially for thin-walled titanium tubes, production by seamless rolling process cannot meet its technical requirements.
Különösen vékony falú Titán csövek, a termelés zökkenőmentes gördülési folyamat nem tudja teljesíteni a műszaki követelményeknek.

How to choose the rolling process and rolling temperature of titanium plate.
Hogyan válasszuk ki a titánlemez gördülési folyamatát és gördülési hőmérsékletét.

This work was related to the complexity, which was that the oil was heated during the rolling process and thawed, so at first all the mass had to be cooled.
Ez a munka a bonyolultsághoz kapcsolódik, ami azt jelenti, hogy az olajat melegítették a hengerlési folyamat során, és felolvasztották, így először a tömeget kellett lehűlni.

The hot rolling process of titanium alloy is different from the traditional cold extrusion forming process..
A forró gördülési folyamat titán ötvözet eltér a hagyományos hideg kihúzás alkotó folyamat..

The following figure is pure molybdenum plate and molybdenum rhenium alloys(3% Re) plate rolling process of annealing treatment on tensile strength and elongation diagram.
Az alábbi ábra tiszta molibdén lemez és molibdén ötvözetek rénium(3% Re) lemez gördülési folyamat hőkezelés a szakítószilárdság és nyúlás diagram.

TYM molybdenum alloy rolling process and organizational structure and the relationship of the recrystallization temperature is as follows.
TYM molibdén ötvözetből gördülési folyamat és a szervezeti struktúra és a kapcsolat az átkristályosodás hőmérséklete a következő.

Selection of high quality molybdenum powder, processing into a good performance of the slab, special rolling process to produce molybdenum plate, sheet products, with good processing performance, surface finish and so on.
Gyártási folyamat Választéka kiváló minőségű molibdén Porfeldolgozás be a jó teljesítményt a lemez, speciális gördülési folyamat molibdén lemez, lapos termékek, jó feldolgozási teljesítmény, felszíni termelni befejezni és így tovább.

The cold rolling process of the thread rolling machine is currently a more advanced non-cutting process, which can better….
A fonálgörgőgép hideghengerlési folyamata jelenleg fejlettebb nem vágási folyamat, amely jobban képes….

Understanding of this situation, the rolling mill plate work area around the titanium plate rolling process focuses and difficulties to carry out research, and strive to overcome the rolling problem as soon as possible.
Ennek a helyzetnek a megértése, hogy a titánlemezek gördülő folyamata körül a gördülőlapos lemez munkaterülete fókuszál és nehézségekbe ütközik a kutatások elvégzéséhez, és a lehető leghamarabb igyekeznek leküzdeni a gördülési problémát.

Rolling process, annealing treatment embodied in tensile strength with increasing temperature, micro-hardness decreased, elongation increased.
Gördülő folyamat, hőkezelés megtestesülő szakítószilárdsága a hőmérséklet növekedésével, a mikro-keménység csökken, nyúlás nőtt.

The machine building industry was unable to supply the necessary plant for the application of the rolling process, and the iron and steel industry was not able to provide the necessary supplies of highquality semi-finished products.
A gép építőipari nem tudta, hogy adja meg a szükséges beállítást a kérelmet a rolling folyamat, valamint a kohászati ipar nem tudja biztosítani a szükséges mennyiségű, magas minőségű termékek.

In the rolling process, through the study uniform heating, surface treatment technology and automation technology, improved stove materials and raceway transfer mode, with its development of energy-efficient rolling process to achieve continuous, information production.
A gördülési folyamat tanulmányozása révén egyenletes fűtés, felületkezelő technológia és az automatizálás, a jobb kályha anyagok és kábelcsatornán átviteli mód, annak fejlesztése energiatakarékos gördülési folyamat megvalósítása folyamatos, az információ termelése.

This includes the texture and voids content, but it should also be observed that if the rolling process results in more effective rolling at some places than others, the texture may be different and unevenness causing bumps may also occur.
Ez vonatkozik a szerkezetre és a hézagtartalomra is, tekintettel kell azonban lenni arra is, hogy ha a hengerlési folyamat bizonyos helyeken jobb hengerlést eredményez, akkor a szerkezet egyenetlen lehet, ami hólyagosodást idézhet elõ.

Molybdenum alloy plate rolling process, with the increase of the degree of deformation, rolling tough plastic elevated degree of toughness decreases.
Molibdén ötvözet lemez gördülő folyamat, a növekedés mértéke a deformáció, hengerelt kemény műanyag emelt mértékű szívósság csökken.

This includes the texture and voids content, but it should also be observed that if the rolling process results in more effective rolling at some places than others, the texture may be different and unevenness causing bumps may also occur.
Ez vonatkozik a szerkezetre és a hézagtartalomra, de arra is figyelemmel kell lenni, hogy ha a gördülési folyamat egyes helyeken hatékonyabb gördülést mutat, mint másutt, akkor annak szerkezete eltérő lehet, és bukkanókat okozó egyenetlenségek is előfordulhatnak.

As Chinese has a complete cold and hot rolling process of titanium plate strip production line of business, and the introduction of foreign cloud titanium by independent research and development of the combination of titanium alloy and rare metal ingot production capacity of 14 thousand tons/ year production capacity of titanium alloy and rare metal materials up to 20 thousand tons/ year.
Mivel a kínai teljes hideg és forró hengerlés folyamat titánlemez szalag gyártási vonal üzleti és a bevezetése a külföldi felhő titán független kutatás és fejlesztése kombinációja titán ötvözet és ritka fém öntvény termelési kapacitása 14 ezer tonna/ év termelés a titánötvözet és ritka fémanyagok kapacitása legfeljebb 20 ezer tonna/ év.

Silicon steel sheet, stainless steel sheet and other alloy steel plate, with the production, in the process of cold rolling process must be annealed for blasting or acid pickling processing, to ensure the cold rolled steel surface roughness and thickness accuracy.
Szilícium-acél lemez, rozsdamentes acéllemez és más ötvözött acélból, lemez, a termelés folyamatában rolling hideg folyamat kell lágyított a robbantási, vagy savas pácoló feldolgozásra, ahhoz, hogy a hideg hengerelt acél, felületi érdesség és vastagsága pontosság.

As we all know, the steel sheet goes through the cold rolling process, resulting in a relatively small intersecion angle, while the daylighting sheet goes through the thermosetting process, resulting in a bigger intersection angle.
As mindannyian tudjuk, az acéllemez megy keresztül a hideg hengerlési folyamat, ami egy viszonylag kis szögben intersecion, míg a napfény lap megy keresztül a hőre keményedő folyamatot, így a nagyobb kereszteződés szöge.

By analyzing the different rolling process to obtain the TYM alloy and concluded as follows.
Elemezve a különböző gördülési folyamat, így a TYM ötvözet, és megállapította, az alábbiak szerint.

Graphite Roll Process Line.
Grafit Roll folyamat vonal.

ATI 425®-MIL may be subjected to hot and cold rolled, processed into various complex shapes, thus providing more choices for design decisions.
ATI 425®-MIL lehet alávetni melegen és hidegen hengerelt, feldolgozott különböző bonyolult alakzatokat, így nagyobb választási tervezési döntéseket.