What is the translation of " SAFE PATH " in Hungarian?

• egy biztonságos utat
• egy biztonságos útvonalat
• a biztonságos ösvényt

Examples of using Safe path in English and their translations into Hungarian

There's no safe path out.
Nincs biztonságos kiút.

Draw a safe path for your biker, or laugh as he crashes into bovine death.
Rajzolj egy biztonságos utat a kerékpáros, vagy nevessen, ahogy összetörik a szarvasmarha-halál.

Choose the safe path!
Válassza a biztonságos utat!

Draw a safe path for the runner.
Rajzolj egy biztonságos utat a második helyezett.

There was no safe path.
Nem volt biztonságos úthálózat.

There's a safe path, it only takes an hour.
Van egy biztonságos út, csak egy órát vesz igénybe.

There is only one safe path.
Csak egy biztonságos átjáró van.

It's finding a safe path between two opposing forces.
Megtalálni a biztonságos ösvényt 2 ellentétes erő között.

Can you show us a safe path?
Tudna nekünk egy biztonságos utat mutatni?

Justin said his unit marked a safe path through the landmines and checked out the cabin.
Justin szerint az egysége talált egy biztonságos utat az aknamezőn keresztül és megnézték a házat.

Free Sectoid has landed on a strange planet, only you can find him a safe path home!
Ingyenes Sectoid leszállt egy idegen bolygón, csak megtalálja őt egy biztonságos utat haza!

There's no safe path out.
Nem biztonságos kiutat keresni.

Isometric puzzle levels: Navigate detailed 3D puzzles that defy the laws of physics, wherein the player must manipulate the strange environment to create a safe path Bob and avoid the dangers of the puzzle.
Izometrikus rejtvény-szintek: Navigálj a részletgazdag, a fizika törvényeivel dacoló, 3D-s puzzle-ekben, ahol a játékosnak a különös környezetben egy biztonságos útvonalat kell létrehoznia Bob számára, valamint el kell kerülnie a rejtvények jelentette veszélyeket.

I have taken the safe path… the middle road.
Van egy biztonságos utam… a középút.

Navigate detailed isometric 3D puzzles that defy the laws of physics, wherein the player must manipulate the strange environment to create a safe path for Bob and avoid the dangers of the puzzle.
Izometrikus rejtvény-szintek: Navigálj a részletgazdag, a fizika törvényeivel dacoló, 3D-s puzzle-ekben, ahol a játékosnak a különös környezetben egy biztonságos útvonalat kell létrehoznia Bob számára, valamint el kell kerülnie a rejtvények jelentette veszélyeket.

I have marked the safe path through the woods.
Megjelöltem az erdőn átvezető biztonságos ösvényt.

It contains all ETCS functionality to provide a safe path to a specific train.
Tartalmazza az adott vonat biztonságos útjának biztosításához szükséges összes ERTMS-/ETCS-funkciót.

Your main goal in there is to find a safe path to reach the enemy's respawn point and try to place bombs such as the TNT to blow them all out.
A fő cél van, hogy megtalálják a biztonságos utat, hogy elérje az ellenség respawn pontot, és megpróbálja elhelyezni a bombákat, mint a TNT robbantani őket ki.

By granting Serbia the arrangement, the IMF sent a clear signal that our country is on a good and safe path, stated Prime Minister Aleksandar Vucic.
A Nemzetközi Valutaalap, jóvágagyva a Szerbiával való megállapodást, világos jelzést küldött, hogy az ország jó és biztos úton halad- jelentette ki Aleksandar Vučić miniszterelnök.

This enables you to program a safe path into and back out of an interior space.
Ez lehetővé teszi egy belső térbe és onnan kivezető biztonságos út programozását.

And George Soros published his six points supporting the Muslim migration to Europe, in which he announced that at least one million Muslims should be allowed[into Europe] each year, that they must be provided a safe path and that Europe should be happy to get such a chance and shouldn't be defending against it.
Soros György közzétette az Európába törtnő muszlim bevándorlást pártfogoló hat pontját, ahol meghirdette, hogy minden évben be kell engedni legalább egymillió muszlimot, biztonságos útvonalat kell nekik adni, és hogy Európának örülnie kell, hogy egy ilyen lehetőséghez jutott, nem pedig védekeznie ellene.

I need you to mark me a path, a safe path… so I can get people out of here.
Arra kérlek, jelölj meg egy utat, a biztonságos utat… hogy kijuttathassam az embereket innen.

Their history is a beacon of warning to us, and points out a safe path for our feet if we will but shun their mistakes.
Történelmük figyelmeztető fénytoronyként áll előttünk, mely megmutatja a biztonságos ösvényt, amennyiben hajlandók vagyunk elkerülni hibáikat.

Some of them are floating on the labyrinth, and you need to show them a safe path to the exit and carry them through the maximum number of bonuses.
Néhány ezek közül úszó a labirintus, és meg kell mutatni nekik egy biztonságos utat a kijárat túljutva a maximális számú bónuszokat.

On top of this, thanks to the strong performance of the SSD tier, the ETERNUS DX S4 family provides a safe path for businesses to gradually migrate from disk and flash to all-flash storage- all in one system.
Az SSD-réteg nagy teljesítményének köszönhetően az ETERNUS DX S4 biztonságos útvonalat kínál azoknak a vállalatoknak, amelyek fokozatosan szeretnének váltani a lemezes és flash technológiáról az all-flash adattárolásra- mindezt egyetlen rendszerben.

The map shows the safest path.
A térkép mutatja a biztonságos ösvényt.

Avoiding all alcohol consumption will be the safest path to follow.
Elkerülve az alkoholfogyasztást a legbiztonságosabb utat fogja követni.

I chose the safest path to your destination.
Kiválasztottam a legbiztonságosabb utat a céljuk eléréséhez.

The safest path to disaster.
Legbiztosabb út a katasztrófához.

Interact with the scenario, and make the safest path for the soccer balls towards the goal line, think fast, think smooth, can you score?
Kölcsönhatásba a forgatókönyvet, és a legbiztonságosabb utat a futball-labdák, felé a cél vonalat, szerintem gyors hiszem, sima, tud pontszámot?