What is the translation of " SAME AGAIN " in Hungarian?

• többé ugyanaz
• megint ugyanaz
• még egyszer ugyanazt
• ugyanaz újra
• megint ugyanazt
• ismét ugyanígy

Examples of using Same again in English and their translations into Hungarian

Same again?
Ugyanaz lesz?

Be the same again.
Legyen megint ugyanaz.

Same again?
Ugyanez megint?

Look, same again?
Na még egyszer ugyanezt?

Same again?
Ugyanazt megint?

Do you feel same again?
Netán megint így érzi?

Same again?
Még egy ugyanilyet?

I felt the same again.
És már megint ugyanazt érzem.

Same again,!
Ugyanazt még egyszer!

And the next the same again.
És aztán Ugyanaz, megint.

Same again, Tom.
Ugyanaz még egyszer Tom.

But I would do the same again.
De újra ugyanezt tenném.

Same again, sir?
A szokásost ismét, uram?

Quite feel the same again.
És már megint ugyanazt érzem.

Same again, please.
Megint ugyanazt kérem.

Nothing will be the same again.
Semmi nem lesz többé ugyanaz.

Same again, Ray!
Még egyszer ugyanazt, Ray!

Life isn't the same again.
Az élet már nem lesz újra ugyanaz.

Same again next year.
Jövőre ismét ugyanígy.

And nothing will be the same again.
Semmi sem lesz többé ugyanaz.

Same again, Dolly?
Még egyszer ugyanazt, Dolly?

Can we do the same again?
Meg tudjuk ismételni ugyanazt?

Same again, Javier, no!
Megint ugyanaz, Javier, nem!

Life will not be the same again.
Az élet már nem lesz újra ugyanaz.

Oi, same again barman,?
Hé, ugyanazt megint, csapos?

If you see it once You will never be the same again.
Ha egyszer látod, már nem leszel többé ugyanaz.

Same again with the other girls.
Ugyanitt megint más lányokkal.

Neither Germany nor Europe will be the same again.
Sem Franciaország, sem Európa nem lesz többé ugyanaz.

Simply put, your fap sessions will never be the same again.
Egyszerűen szólva, a hokizás soha nem lesz ugyanaz többé.

It seems as though things will never be the same again.
És úgy tűnik, hogy a dolgok soha nem lesznek már ugyanazok újra.