What is the translation of " SAME PROFILE " in Hungarian?

• ugyanazt a profilt
• ugyanaz a profil

Examples of using Same profile in English and their translations into Hungarian

They all share the same profile.
Mind ugyanaz a típus.

The same profile as Deore XT.
Ugyanaz a profil, mint Deore XT esetében.

Every one of the victims has the same profile.
Minden áldozatra ugyanaz a profil illik.

I have the same profile as Hannibal Lecter.
Ugyan az a profilom, mint Hannibal Lecternek.

Click Apply to all to make all files use the same profile.
Ha az összes fájl ugyanazt a profilt használja, kattintson az Alkalmazás gombra.

It needs to have same profile as the knife.
Ugyanazt a profilt kell alkalmaznia, mint a rendszernek.

The same profile is installed on the ceiling at a pre-laid markings.
Ugyanazzal a profillal van telepítve a mennyezet egy előre meghatározott jelöléseket.

A telescopic sliding door with the same profile is also available.
Teleszkópos tolóajtó ugyanezzel a profillal szintén kapható.

One and the same profile can be used for all the finishes your floor needs.
Egy és ugyanaz a profil használható minden, a padló által igényelt kivitelhez.

The 200/60 ZR17 rear tire has been completely redesigned and adopts the same profile used in the slick tires.
A 200/60 ZR17 hátsó gumiabroncsot teljesen újratervezték, és ugyanolyan profilt alkalmaz, mint a slick gumiabroncsok.

And you see exactly the same profile for car crashes, road traffic accidents, even suicide rates.
És pontosan ugyanez érvényesül karamboloknál, közúti baleseteknél, sőt az öngyilkosságok számánál is.

A75: You will get this error if you previously downloaded the media update on another Xbox 360 console using the same profile.
V34: Ez a hibaüzenet akkor jelenik meg, ha korábban már letöltötte a médiafrissítést egy másik Xbox 360 konzolra ugyanezzel a profillal.

As far as I can tell, you gave the same profile that I would have. That's comforting.
Ahogy látom, ugyanazt a profilt adtad meg, amit én is adtam volna.

You are given the access to respectively set output formats for different files and pressing Apply to all button to make all files apply the same profile.
Hozzáférést kap a különböző fájlok kimeneti formátumainak megadásához, és az Apply to all(Alkalmazás mindenre) gomb megnyomásával az összes fájl ugyanazt a profilt alkalmazza.

Odds that two people have the same profile are about one in a billion.
Az esély arra, hogy két embernek azonos profilja legyen, körülbelül egy a milliárdhoz.

Is a prestigious, independent, Hungarian textile company working with the same profile since 1927 in Budapest. It was a dominant player.
Nagy múltú, független, magyar tulajdonban álló textilipari vállalkozás, mely dél-budai telephelyén 1927 óta azonos profillal működik. Hosszú ideig meghatározó.

Note: This profile should be the same profile you use for Business Contact Manager for Outlook.
Megjegyzés: A profilnak meg kell egyeznie a Business Contact Manager for Outlook esetében használt profillal.

Make sure you're signed in on your console using the same profile that earned the achievements in Gears of War 2.
Ellenőrizze, hogy ugyanazzal a profillal jelentkezett-e be a konzoljára, amellyel elérte az eredményeket a Gears of War 2 játékban.

In general the bikes must maintain the same profile as their roadgoing counterparts, with the same overall appearance as seen from the front, rear and sides.
Általában a kerékpárokat kell fenntartani ugyanazt a profilt, mint a roadgoing társaik, az azonos általános megjelenését, mint elölről nézve, hátul és oldalt.

Since the original and new layers stem from the same profile, the training process of the now transformed and distributed DNN converges to that of the original DNN at no added cost.
Mivel az eredeti és az új rétegek is ugyanabból a profilból származnak, az átalakított és elosztott új DNN tanulási folyamata megegyezik az eredeti DNN-ével, így nem okoz többletköltséget.

This problem can occur when you're not using the same profile used to purchase the game, or your Xbox 360 console can't read game files on the disc or on the hard drive.
Ez a probléma akkor fordulhat elő, ha nem ugyanazt a profilt használja, amelyet a játék megvásárlásakor, vagy ha az Xbox 360 konzol nem tudja olvasni a lemezen vagy a merevlemezen található játékfájlokat.

If color management is on, the menu lists the same profile selected for Destination Profile(provided it is a CMYK output device), in addition to other predefined printer profiles..
Ha a színkezelés be van kapcsolva, a menüben ugyanaz a profil jelenik meg, mint a Cél(feltéve, hogy az CMYK kimeneti eszköz), és mellette látható a többi előre definiált nyomtatóprofil.

This pure pills has 20% Coleus forskohlii origin essence- the exact same profile plant extract utilized in the renowned research showing the plant's fat burning abilities, and which is advertised on the Dr. Oz show.
Ez tiszta tabletták 20% forskohiii eredetű lényege- pontosan ugyanazok a profil növényi kivonatot használunk a híres kutatás mutatja a növény zsírégető képességeit, és amelyet hirdetett a Dr. Oz show.

This natural tablets consists of 20% Coleus forskohlii root extract- the very same profile plant extract used in the famous study confirming the plant's weight reduction capacities, as well as which is promoted on the Dr. Oz reveal.
Ez a természetes tabletták áll 20% forskohiii eredetű lényege- az ugyanazon profil növényi kivonatot használják a népszerű tanulmány ellenőrzése a növény zsírégető kapacitását, továbbá amelyet hirdetett a Dr. Oz mutatják.

This natural pills consists of 20% Coleus forskohlii root essence- the same profile plant extract made use of in the well-known research study confirming the plant's fat burning abilities, as well as which is promoted on the Dr. Oz reveal.
Ez a természetes tabletták áll 20% forskohiii eredetű lényege- az ugyanazon profil növényi kivonatot használják a népszerű tanulmány ellenőrzése a növény zsírégető kapacitását, továbbá amelyet hirdetett a Dr. Oz mutatják.

This pure capsules has 20% Coleus forskohlii root extract- the exact same profile plant essence made use of in the well-known research study confirming the plant's weight-loss capabilities, and which is advertised on the Dr. Oz show.
Ez tiszta kiegészítők tartalmazza a 20% forskohiii gyökér kivonat- ugyanazon fiók növényi kivonatot használunk a híres kutatási tanulmány megerősíti a növény súlya irányítási képességeit, és amelyet hirdetett a Dr. Oz mutatják.

This natural products contains 20% Coleus forskohlii root essence- the very same profile plant extract used in the well-known research study verifying the plant's weight-loss capacities, and which is advertised on the Dr. Oz reveal.
Ez a természetes termékek tartalmaz 20% Coleus forskohlii gyökér lényege- az ugyanazon profil növényi kivonatot használják a jól ismert kutatási tanulmány ellenőrzése a növény súlycsökkentő kapacitások és amelyet hirdetett a Dr. Oz mutatják.

This natural drugs contains 20% Coleus forskohlii origin extract- the same profile plant extract made use of in the renowned research study showing the plant's weight management capabilities, as well as which is promoted on the Dr. Oz show.
Ez a természetes drogok tartalmaz 20% forskohiii eredetű kivonat- ugyanazt a profilt növényi kivonat használta a neves kutatási tanulmányt, amely a növény súlya menedzsment képességek, valamint amely elősegíti a Dr. Oz show.

This all-natural supplement contains 20% Coleus forskohlii root extract- the very same profile plant extract used in the famous study proving the plant's weight-loss capabilities, and which backed its powerful promotion on The Doctor Oz Show.
Ez teljesen természetes gyógyszerek áll 20% forskohiii gyökér lényege- pontosan ugyanazok a profil növényi kivonatot használunk a népszerű tanulmány igazolja, a növény súlya menedzsment képességek, valamint amely elősegíti a Dr. Oz show.

This natural pills includes 20% Coleus forskohlii origin extract- the same profile plant essence made use of in the popular research showing the plant's weight management abilities, and also which is advertised on the Dr. Oz show.
Ez a természetes pirula magában foglalja a 20% forskohiii eredetű kivonat- ugyanazt a profilt növényi lényege felhasználta a népszerű kutatás mutatja a növény súlya irányítási képességeit, valamint amelyet hirdetett a Dr. Oz show.