What is the translation of " SAMPLE PREPARATION " in Hungarian?

• minta előkészítés
• mintaelőkészítés
• minta-előkészítési
• mintaelőkészítő
• minta-előkészítés
• minta előkészítése
• mintaelőkészítésre
• minta előkészítési
• minta preparációs

Examples of using Sample preparation in English and their translations into Hungarian

Oil and sediment sample preparation.
Olaj és üledék minta-előkészítés.

Sample preparation for KF Ti-Touch systems(3).
Minta előkészítés KF Ti-Touch-hoz systems(3).

Utrasonic topic:"sample preparation".
Utrasonic téma:"mintaelőkészítés".

Sample preparation time 2-5 days after confirmation.
Minta-előkészítési idő jóváhagyás után 2-5 nap.

Metal evaluation by AAS- sample preparation.
Fém meghatározása AAS módszerrel- minta előkészítése.

Sample preparation devices(e.g. hardness grindings).
Mintaelőkészítő készülékek(pl. keményre csiszolás).

Quality assurance, radiocarbon sample preparation.
Minőségbiztosítás, radiokarbon mintaelőkészítés.

Proprietary sample preparation technology.
Védett minta preparációs technológia.

Fast measurements in 2 to 5 minutes without sample preparation.
Gyors mérések 2- 5 perc alatt, minta-előkészítés nélkül.

Show all systems: Sample preparation for Titrando(6).
Show all systems: Minta előkészítés Titrando-hoz(6).

Sample preparation of wood and wood chips for lab testing.
Fa és faforgács mintaelőkészítése laboratóriumi vizsgálatokhoz.

White paper: Cost savings through automated Inline Sample Preparation for IC.
Tanulmány: Költség megtakarítás automatizált ionkromatográfiás inline minta előkészítés révén.

Minimum sample preparation- Tailor-made accessories.
Minimális minta-előkészítés- Testre szabott tartozékok.

Fully automated systems with multi-station analysis and sample preparation options.
Teljesen automatizált rendszerek több mérőállomáson történő elemzéssel és minta-előkészítési opciókkal.

Metrohm sample preparation and automation options.
Metrohm minta előkészítési és automatizálási lehetőségek.

Measure the coating thickness of your sample in a couple of minutes without any time-consuming sample preparation.
Mérje meg a minta bevonatvastagságát néhány perc alatt, időigényes minta-előkészítés nélkül.

Sample preparation- a critical step to get a good yield| VWR.
Mintaelőkészítések- fontos lépés a jó eredmények eléréséhez| VWR.

For a precise analysis high-quality sample preparation has to be performed prior to the analysis.
A precíz elemzéshez csúcsminőségű mintaelőkészítésre van szükség az elemzés előtt.

Sample preparation: solutions for the most difficult samples..
Minta előkészítés: megoldások a legnehezebben kezelhető mintákhoz is.

Key features Fully automated Inline Sample Preparation for liquid, viscous, solid, and gaseous samples..
Teljesen automatizált Inline Minta Előkészítés folyadékokra, viszkózus anyagokra, szilárd és gáznemű mintákhoz egyaránt.

Sample preparation before particle size measurement to avoid measurement errors.
Mintaelőkészítés a részecskeméret-mérés előtt a mérési hibák elkerülése érdekében.

Automated thermal sample preparation for Karl Fischer Titrandos| Metrohm.
Automatizált termikus minta előkészítés KF Ti-Touch készülékekhez| Metrohm.

Automated sample preparation using robotics or turbulent flow technology.
Automatizált mintaelőkészítés robotika illetve turbulens áramlástechnika alkalmazásával.

Fast: easy and quick sample preparation with the OMNIS Karl Fischer instrument.
Gyors: egyszerű és gyors minta előkészítés az OMNIS Karl Fischer készülékkel.

Ultrasonic sample preparation is a common step before polymers chain reaction(PCR).
Ultrahangos minta előkészítése egy közös lépés, mielőtt polimerek láncreakció(PCR).

Effortless sample preparation by simple setup and operation of one device.
Könnyedén készíthető a minta előkészítése egyszerű eszközzel és egy készülék működtetésével.

Automated thermal sample preparation for KF Ti-Touch| Metrohm- Available Options.
Automatizált termikus minta előkészítés KF Ti-Touch készülékekhez| Metrohm- Kapható változatok.

Automated sample preparation: liquid handling, homogenization, analysis| Metrohm- Available Options.
Automatizált minta előkészítés: folyadékkezelés, homogenizálás, analízis| Metrohm- Kapható változatok.

Metrohm Inline Sample Preparation(MISP) puts an end to manual sample preparation for ion chromatography.
Metrohm Inline Minta Előkészítés(MISP) véget vet a manuális minta előkészítésnek az ionkromatográfiában.

The Metrohm Inline Sample Preparation techniques significantly extend the scope of automated ion chromatography.
A Metrohm Inline Minta Előkészítési technikák jelentősen kiterjesztik az automatizált ionkromatográfia alkalmazási körét.