What is the translation of " SCOPE OF PROCESSED DATA " in Hungarian?

• a kezelt adatok köre
• a feldolgozott adatok köre

Examples of using Scope of processed data in English and their translations into Hungarian

The scope of processed data.
A kezelt adatok köre.

The fact that data is being collected, the scope of processed data.
Az adatkezelés ténye, a kezelt adatok köre.

Scope of processed data: ZOPIM, ADDTOANY.
A kezelt adatkör: ZOPIM, ADDTOANY.

The fact that data is being collected and the scope of processed data.
Az adatgyűjtés ténye és a kezelt adatok köre.

Scope of processed data for guests arriving from EEA-states.
Kezelt adatok köre EGT-államból származó vendégek esetén.

Fact of data collection, the scope of processed data and the purpose of data processing.
Az adatgyűjtés ténye, a kezelt adatok köre és az adatkezelés célja: zemélyes adat..

Scope of processed data for guests arriving from third countries.
Kezelt adatok köre harmadik országból származó vendégek esetén.

The fact that data is being collected, the scope of processed data: unique identification number, dates and times.
Az adatkezelés ténye, a kezelt adatok köre: egyedi azonosítószám, dátumok, időpontok.

Scope of processed data: Special code sequences produced by Users' clicks and navigations, called Cookies.
A kezelt adatok köre: a Felhasználók kattintásai és navigálásai során keletkező speciális kódsorozatok, ún cookie-k.

The fact that the data is being processed, the scope of processed data: name, e-mail address, date, time.
Az adatkezelés ténye, a kezelt adatok köre: név, e-mail cím, dátum, időpont.

Scope of processed data: Processed data is the data listed in the above 3.4 section.
Kezelt adatok köre: A kezelt adatok a fenti 3.4. pont a-e. alpontja szerinti adatok. Az adatkezelés célja.

To give you access to your personal data, whereby you can obtain, in particular, information whether your personal data are processed, for what purpose, what is the scope of processed data and who has been given access to your personal data, if relevant.
Biztosítson hozzáférést a személyes adataihoz; ennek keretében Ön különösen arról kaphat tájékoztatást, hogy az Ön adatait kezelik-e, ha igen, milyen célból, melyek tartoznak a kezelt adatok körébe, és amennyiben releváns, ki rendelkezik hozzáféréssel az Ön személyes adataihoz..

Scope of processed data: e-mail address, content and subject of the message, name and other personal data contained in the message.
Kezelt adatok köre: e-mail cím, üzenet tartalma, tárgya, név, az üzenet tartalmában szereplő egyéb személyes adatok..

We suggest visiting the Site and the Toolbox from time to time for the latest information, however, you will also be informed of this Policy being amended in case of significant changes(e.g. legal basis of processing, scope of processed data, person of data processor) of the Policy.
A legújabb tudnivalók megismerése érdekében javasoljuk a Webhely és a Toolbox rendszeres időközönkénti felkeresését, de ha a Szabályzatban jelentős változtatásokat(pl. az adatfeldolgozás jogi alapja, a feldolgozott adatok köre, az adatfeldolgozó személye, adatok átadása) hajtunk végre, mindenképpen értesítjük erről a felhasználókat.

Scope of processed data: Data in accordance with section c. of the above 3.4 point, as well as the amount of the desired loan.
Kezelt adatok köre: A kezelt adatok a fenti 3.4. pont c. alpontja szerinti adatok, valamint a felvenni kívánt hitel összege.

The fact of that the data is being collected and the scope of processed data: Google Adwords and Facebook may place remarketing-codes(cookies) on the User's computer, provided the User's browser settings permit this.
Adatkezelés ténye, kezelt adatok köre: Adatkezelő Google Adwords, illetve Facebook remarketing-kódokat(sütiket) helyezhet el Felhasználó számítógépén, amennyiben Felhasználó böngésző-beállításai ezt lehetővé teszik.

Scope of processed data: Data in accordance with section d-e. of the above 3.4 point, and the telephone number of the Data Subject.
Kezelt adatok köre: A kezelt adatok a fenti 3.4. pont d-e. alpontja szerinti adatok, valamint az Érintett telefonszáma.

The fact that data is being collected and the scope of processed data: should the User get in touch with the Data Controller through the contact formula WEB the following data would be forwarded to the Data Controller.
Az adatkezelés ténye, a kezelt adatok köre: amennyiben Felhasználó a kontakt-formulán WEB keresztül lép kapcsolatba az Adatkezelővel, a rendszer a következő adatokat továbbítja Adatkezelőnek.

Scope of processed data: Data in accordance with sections c. and f. of the above 3.4 point, or when concluding a contract sections a-b.
Kezelt adatok köre: A kezelt adatok a fenti 3.4. pont c. és f. alpontja szerinti adatok, szerződéskötés esetén az a-b. alpont szerinti adatok..

Scope of processed data: Data in accordance with sections a. and c. of the above 3.4 point, as well as the visited property's address and topographical lot number.
Kezelt adatok köre: A kezelt adatok a fenti 3.4. pont a. és c. alpontja szerinti adatok, valamint a bemutatott ingatlan címe és helyrajzi száma.

Scope of processed data: Data in accordance with section d-e. of the above 3.4 point, and in case of a visit, the telephone number of the Data Subject.
Kezelt adatok köre: A kezelt adatok a fenti 3.4. pont d-e. alpontja szerinti adatok, bemutatás esetén az Érintett telefonszáma. Az adatkezelés célja.

Scope of processed data: the data provided by users in the course of use: name, contacts(phone number, email), invoicing address, shipping address, loyalty card number.
A kezelt adatok köre: a felhasználók által a használat során megadott adatok: név, elérhetőség(telefon, email), számlázási cím, szállítási cím, törzsvásárlói kártya száma.

Scope of processed data: email address, password and those personal data that User has provided during purchase or in their account: address, billing address, phone number.
A kezelt adatok köre: e-mail cím, jelszó és mindazon személyes adatok, melyet a Felhasználó a vásárlás során vagy a fiókban megadott: címe, számlázási címe, telefon elérhetősége.

Scope of processed data: Data provided by the Donors during the donation process or the data obtained by the Data Controller through the donation, which are compulsory and indispensable for completing financial transactions: name and bank account number(compulsory data processing).
A kezelt adatok köre: a Támogatók által a támogatási folyamat során megadott vagy az adományozás során az Adatkezelő birtokába jutott, a pénzügyi műveletek bizonylatolásához feltétlenül szükséges, kötelezően megadandó adatok: a név, bankszámlaszám(Kötelező adatkezelés).

Scope of processed data: 4.1 Data provided by the Donors during the donation process or the data obtained by the Data Controller through the donation, which are compulsory and indispensable for invoicing: name and bank account number, and in some cases, e-mail address(Compulsory Data Processing).
A kezelt adatok köre: 4.1. A Támogatók által a támogatási folyamat során megadott vagy az adományozás során az Adatkezelő birtokába jutott, a pénzügyi műveletek bizonylatolásához feltétlenül szükséges, kötelezően megadandó adatok: a név, bankszámlaszám, egyes esetekben email cím.

Data collection, range of processed data and scope of data processing.
Az adatgyűjtés ténye, a kezelt adatok köre és az adatkezelés célja.

Personal data, scope of data processed and purpose of data processing.
Az adatgyűjtés ténye, a kezelt adatok köre és az adatkezelés célja.

Nature of data collection and the scope of data processed.
Az adatgyűjtés ténye, a kezelt adatok köre.

The scope of the processed data: does not record personal data..
Kezelt adatok köre: nem rögzít személyes adatot..