What is the translation of " SCROLLS " in Hungarian?

• scrolls
• tekercsek
• görgeti
• tekercseket
• tekercset
• tekercs
• görget

Examples of using Scrolls in English and their translations into Hungarian

Why do you want so many scrolls?
Miért akar olyan sok tekercset?

Scrolls around the world 2004.
Pergamentekercs a Föld körül 2004.

Sally, why are there 2 scrolls?
Sally, miért van itt két tekercs?

Bottom: scrolls downwards in the list.
Görgetés lefelé a listában.

So far, we have discovered eight scrolls.
Mindeddig 8 tekercset találtunk meg.

My grandfather's scrolls are in there.
Itt vannak a nagyapám tekercsei.

And you have read all these scrolls?
És az összes tekercset elolvastad?

The space bar scrolls down one page.
A szóköz billentyű egy lapnyit görget lefelé.

There you will find these three scrolls.
Majd azon a helyen három tekercset találsz.

The text scrolls on the screen, in an easy to read….
A szöveg görgetése a képernyőn, egy könnyen olvasható….

And the room was full of scrolls, books.
A szoba tele volt tekercsekkel, könyvekkel.

Sakharine has the scrolls. They will lead him to the treasure.
Sakharine-t a pergamenek elvezetik a kincshez.

Mage can take the shield, amulet, six scrolls.
Mage vehet a pajzs, amulett, hat tekercset.

What do you value more, those scrolls or Haddock's life?
Mi ér többet magának, az írások vagy Haddock élete?

The library itself, once held 12,000 scrolls.
A könyvtár egykor 12.000 tekercset tartalmazott.

Enhanced: no more horizontal scrolls in popovers on heatmap.
Enhanced: nincs több vízszintes tekercs a hőgömbökben.

The dialect is also found in certain Dead Sea Scrolls.
A dialektus is található bizonyos Holt-tenger görgeti.

All scrolls are very old, some of them are more than 100 years old.
Mindegyik tekercs nagyon idős, némelyikük több mint 100 éves.

Autoscroll- automatically scrolls the speech at a particular speed.
Automatikus görgetés- automatikusan görget a beszédet egy meghatározott sebességgel.

The scrolls are real. So it is the pain they inflicted especially on your mother.
A tekercsek valódiak akárcsak a fájdalom, amit okoztak, főleg az anyádnak.

The ad then changes in the manner of an animation as the reader scrolls through page content.
A hirdetés animációja aszerint változik, ahogy az olvasó görget a tartalomban.

When the user scrolls the window the adverts remain in place.
Amikor a felhasználó görgeti az ablakot a reklámok továbbra is a helyén.

Reveal the secrets of the past, find ancient scrolls, and find out about the prophecy ancestors!
Felfedi titkait a múlt, meg ősi tekercset, és tudjon meg többet a prófécia ősei!

These scrolls will surely give us further insight into Jehovah's mind.
A tekercsekből biztosan még jobban megismerhetjük majd Jehova gondolkodását.

Look, according to the scrolls I have had read to me, I banished the king.
Nézd, a tekercs szerint, amit felolvastattam magamnak, én űztem el a királyt.

Dead Sea scrolls to be digitized in new Israeli-German collaboration.
Címlap Tudomány Izraeli-német együttműködésben digitalizálják a holt-tengeri tekercseket.

You will take these scrolls to the library, and read them all, start to finish.
Vidd a tekercseket a könyvtárba és olvasd el őket elejétől a végéig.

Chinese crown, scrolls- the wishes of career growth, academic excellence and high officials.
Kínai korona, tekercset- a kívánságait karrier növekedés, a tudományos kiválóság és a magas rangú hivatalnokok.

They had access to scrolls, books and information; all the mystery teachings.
Hozzáférésük volt tekercsekhez, könyvekhez, információkhoz, a misztikus tanok mindegyikéhez.

By employing this Elder Scrolls, he attempts to do the unthinkable- to finish the sunlight itself.
Az ősi tekercseket használva valami elképzelhetetlen dolgot próbál csinálni-, hogy kikapcsolja a napot.