What is the translation of " SETTLEMENT DEVELOPMENT " in Hungarian?

• településfejlesztési

Examples of using Settlement development in English and their translations into Hungarian

Settlement Development Actions.
Településfejlesztési akciók.

Bases of regional and settlement development().
A terület- és településfejlesztés alapjai().

Priority 5: Settlement Development Actions[approximately 20.8% of total funding].
Prioritási tengely: Térségfejlesztési akciók[az összes támogatás mintegy 20,8%-a].

Élettér Asscocation for Community and Settlement Development.
Élettér Közösség- és Településfejlesztő Egyesület.

TOP The Area and Settlement Development Operative Program.
És Településfejlesztési Operatív Programban TOP.

The new organisational order will hopefully contribute to the efficiency of spatial and settlement development research.
Az új szervezeti rendtől a terület- és településfejlesztési kutatások eredményességének javulását reméljük.

Territorial and Settlement Development Operational Programme of Hungary.
Terület- és Településfejlesztési Operatív Program.

Aid policy of the EU, cross-border planning, spatial and settlement development in Hungary and Austria.
Az EU-s támogatáspolitika, határon átnyúló tervezés, terület- és település-fejlesztés Magyarországon és Ausztriában.

Settlement development: eg. urban rehabilitation projects including cities and villages;
Településfejlesztés: pl. városrehabilitációs projektek, EKF beruházások, városok és falvak fejlesztése egyaránt;

How can traffic and settlement development be better coordinated?
Jobban összehangolják-e a területi- és a közlekedési tervezést?

Today beyond the bath and hotel development, we can produce complete tourist-oriented settlement development concepts.
A fürdő,- és szállodafejlesztéseken túl ma már komplett településfejlesztési koncepciók turisztikai szemléletű készítését is vállaljuk.

However, in the light of continuous landscape and settlement development, there is a very legitimate question: what is value, tradition, heritage?
A táj és település folyamatos fejlődésének tükrében azonban jogosan vetődhet fel a kérdés, mi számít értéknek, hagyománynak, örökségnek?

Since the 2017/2018 semester she has been participating in the life of faculty as the instructor of the Settlement development course- initiated by her.
A 2017/2018-as tanévtől a szak életében oktatóként vesz részt: az általa kezdeményezett Településfejlesztés című tárgyat tanítja.

Besides considering the aspects of regional and settlement development, it wishes to help horizontal integrations with the strengthening of the civil society.
A terület- és településfejlesztés szempontjainak figyelembevétele mellett a civil szféra erősítésével kívánja segíteni a horizontális integrációk kialakulását.

Laszlo Gere László Gere graduated in 2009 at Eötvös Loránd University as a geographer, with specialization in regional and settlement development.
English Gere László Gere László 2009-ben végzett geográfusként, terület- és településfejlesztés szakirányon az Eötvös Loránd Tudományegyetemen.

The effects of corridors on spatial and settlement development are contradictory.
A korridorok terület- és településfejlesztési hatásai ellentmondásosak.

As part of its territorial and settlement development programme, Hungary is supporting a range of grass-roots projects in its least developed rural communities- such as the Musical Talent Centre in Felsőörs.
Terület- és Településfejlesztési Programjának keretében Magyarország számos alulról szerveződő projektet támogat legelmaradottabb vidéki közösségeiben, ilyen például a felsőörsi Zenei Tehetség Központ.

The effects of corridors on spatial and settlement development are contradictory.
A korridorok terület- és településfejlesztési hatásai erősen ellentmondásosak.

Areas involved: tourism, regional and settlement development, traffic, agriculture and rural development, economic development, environment protection, energy, development of human resources.
Az érintett területek: turisztika, terület- és településfejlesztés, közlekedés, mezőgazdaság és vidékfejlesztés, gazdaságfejlesztés, környezetvédelem, energetika, emberi erőforrás-fejlesztés.

In addition to a deep sampling on the microregional and settlement levels, the study has unveiled the successes and failures of(county-based, regional and national) settlement development and sectoral policies focused on the regeneration of small village areas.
A mikrotérségi, települési szintű„mélyfúrás” mellett a kutatás feltárta az aprófalvas térségek felzárkóztatására irányuló(megyei, régiós és országos) településfejlesztési és ágazati politikák eredményeit, kudarcait.

In 2009 I got my degree of geographer in faculty of regional and settlement development with that still living persuasion that through knowing the spatial coherency we may come closer to the proper development of a region.
Ben terület- és településfejlesztő geográfusként diplomáztam, azzal a máig élő meggyőződéssel, mely szerint a térbeli összefüggések ismeretén keresztül közelebb juthatunk egy térség helyes fejlesztéséhez.

As for its profile the journal is multidisciplinary, its articles are written by renowned professionals in regional statistics, regional development policy, regional research, economic and social geography, urban studies, as well as regional and settlement development planning.
A lap profilját tekintve multidiszciplináris, cikkeit a területi statisztika, a területfejlesztési politika, a területi kutatás, a gazdasági és társadalmi földrajz, az urbanisztika, a terület- és településfejlesztési tervezés neves szakemberei írják.

Applied research(international and Hungarian regional and settlement development projects, preparing and evaluating other planning and development documents).
Alkalmazott kutatások(nemzetközi és hazai regionális terület- és településfejlesztési projektek, egyéb tervezési-fejlesztési dokumentumok készítése és elemzése).

We have experience in the preparation and implementation of integrated urban development, settlement rehabilitation, social urban rehabilitation, green infrastructure development, brownfield, transport development and other complex settlement development projects.
Tapasztalattal rendelkezünk integrált városfejlesztési, településrehabilitációs, szociális városrehabilitációs, zöld infrastruktúra fejlesztési, barnamezős, közlekedésfejlesztési és egyéb komplex településfejlesztési projektek előkészítésében és végrehajtásában.

Examples are settlement development, spatial planning, regional development, environment protection, nature conservation, water management, public utility services, waste management.
Példaként a településfejlesztés, a területrendezés, a regionális fejlesztés, a környezetvédelem, a természetvédelem, a vízgazdálkodás, a közműszolgáltatások és a hulladékgazdálkodás említhető.

In collaboration with local authorities and settlements, the Ministry of Interior oversees tasks related to settlement development, planning and the functioning of settlements, which also include construction affairs and the supervision of public space.
Az önkormányzatokkal, településekkel együttműködve a Belügyminisztérium felügyeli a településfejlesztéssel, -rendezéssel és -üzemeltetéssel kapcsolatos feladatokat, amely kiterjed az építésügyre, illetve a közterület felügyeletre egyaránt.

Papers in the bimonthly(published on the last day of odd months) are written by renowned professionals in regional statistics, regional development policy, regional research, economic and social geography, urban studies, as well as regional and settlement development planning.
A kéthavonta(a páratlan hónapok utolsó napján) megjelenő folyóirat tanulmányait a területi statisztika, a területfejlesztési politika, a területi kutatás, a gazdasági és társadalmi földrajz, az urbanisztika, a terület- és településfejlesztési tervezés neves szakemberei írják.

It is the leading institution for implementing the Habitat Agenda and coordinating settlement development in the United Nations system, which focuses on two priority areas: adequate shelter for all and sustainable urban development..
A„Habitat Napirend” megvalósításának és az ENSZ-családon belül az emberi települések fejlesztési tevékenységei koordinálásának a vezető ügynöksége, két prioritással rendelkező területre koncentrál: megfelelő menedékhely mindenki számára; és a fenntartható városfejlesztés.

We support settlement development based on the methodology of the SMART CITY Program, which develops the natural and built environment of the settlement, its digital infrastructure and the quality and economic efficiency of settlement services using modern and innovative information technologies.
Támogatjuk az OKOS VÁROS módszertanára épülő településfejlesztést, mely a település természeti és épített környezetét, digitális infrastruktúráját, valamint a települési szolgáltatások minőségét és gazdasági hatékonyságát korszerű és innovatív információtechnológiák alkalmazásával fejleszti.

Together with the majority owner Local Government of Ferencváros,- makes the model of operational urban development based on the cooperation of the public and private sectors applicable in practice for a wide group of decision-makers and experts in Central Europe, dealing with operative implementation of settlement development and regional development ideas.
A Ferencváros önkormányzatának többségi tulajdonosával együtt- a köz- és magánszektor együttműködésén alapuló operatív városi fejlődés modelljét alkalmazza a gyakorlatban a közép-európai döntéshozók és szakértők széles csoportjára, amely az operatív végrehajtással foglalkozik, valamint településfejlesztési és regionális fejlesztési ötletekkel.