What is the translation of " SHARING CONTENT " in Hungarian?

• tartalom megosztása
• tartalmat osztottak meg
• megosztod a tartalmat
• tartalmat oszt meg
• tartalmat osszon meg

Examples of using Sharing content in English and their translations into Hungarian

Sharing content on social networks.
Tartalommegosztás közösségi oldalakon.

Com Used by Google to identify the user when sharing content with a Google +1 button.
Com A Google használja a felhasználó azonosítására, amikor a Google+ gombbal tartalmat oszt meg.

Sharing content is powerful in several ways.
A tartalom megosztása többféle módon is lehetséges.

In some cases, this name can also replace any other name that you used when sharing content with your Google Account.
Bizonyos esetekben ez név helyettesíthető egy másikkal, amelyet Google-fiók tartalmainak megosztásánál használt.

Sharing content with DLNA Certified™ devices.
Tartalom megosztása DLNA Certified™ minősítésű eszközökkel.

You have earned the Educator Community Influencer badge for referring others or sharing content within the community and earning 12500 points.
Megszerezted a Pedagógus Közösség Befolyásoló jelvényt azzal, hogy megosztod a tartalmat a közösséggel és szereztél 12500 pontot.

Creating, finding and sharing content is like wading through the sand on the beach.
Létrehozása, amely megállapította, és megosztása tartalom olyan, mint átgázolt a homok a tengerparton.

Make sure that you're signed in to the iTunes Store with the same Apple ID that you selected for sharing content with your family.
Ellenőrizze, hogy azzal az Apple ID azonosítóval van-e bejelentkezve az iTunes Store áruházba, amelynek segítségével megosztja a tartalmakat a családjával.

When sharing content with other network-based devices such as those in an IP(Internet Protocol) storage.
Ha tartalmat oszt meg egyéb hálózatalapú eszközökkel, például egy IP(Internet Protokoll) tárolási.

You can also create workspaces that use tools for sharing content with other people who join the workspace as invited members.
Olyan munkaterületeket is létrehozhat, amelyek különböző eszközök használatával megosztják a tartalmakat más, a munkaterületre meghívottként csatlakozó tagokkal.

Sharing content that violates another's reasonable expectation of privacy, for example streaming from a private space, without permission.
Olyan tartalom megosztása, mely megsérti mások észszerű elvárásként kezelt magánszféráját: ide tartozik például az engedély nélküli közvetítés magántulajdonú ingatlanból.

Of internet users live in countries where bloggers were jailed for sharing content on political, social, and religious issues.
Összesen 58% él olyan országban, melyben az olyan bloggereket és ICT felhasználókat bebörtönözték, kik politikai, társadalmi vagy vallási problémákkal kapcsolatos tartalmat osztottak meg.

Please note that by sharing Content through the Website, your Content may become publicly accessible.
Felhívjuk a figyelmedet arra, hogy ha Tartalmat osztasz meg az Oldalon keresztül, a Tartalmad nyilvánosan hozzáférhetővé válhat.

Of internet users live in countries where bloggers were put in prison for sharing content on political, social, or religious issues.
Összesen 58% él olyan országban, melyben az olyan bloggereket és ICT felhasználókat bebörtönözték, kik politikai, társadalmi vagy vallási problémákkal kapcsolatos tartalmat osztottak meg.

Please be aware that by sharing content through AirBridgeCargo, your content may become publicly accessible worldwide.
Felhívjuk a figyelmedet arra, hogy ha Tartalmat osztasz meg az Oldalon keresztül, a Tartalmad nyilvánosan hozzáférhetővé válhat.

Find& Share Awesome Content with Very Little Time Creating, finding and sharing content is like wading through the sand on the beach.
Termékválasztás és nagyon kevés id? t létrehozása a félelmetes tartalom megosztása, megtalálás és tartalmak megosztására olyan, mint átgázolt a homok a tengerparton.

You understand that sharing content that violates others' copyrights and other intellectual property rights violates this contract.
Ön tudomásul veszi, hogy a mások szerzői jogait és egyéb, a szellemi tulajdonra vonatkozó jogait sértő tartalom megosztásával Ön megsérti a jelen szerződés feltételeit.

We will store the user's account identification code associated with the third party provider when using it to log in to Pupa or sharing content over the Site;
A felhasználónak a harmadik személyhez kapcsolódó azonosító kódját rögzíteni fogjuk, amikor azt arra használja, hogy a Pupához bejelentkezzen vagy tartalmat osszon meg az Oldalon;

In addition, when sharing content from our site, we only provide the social network with the information necessary to share the content..
Emellett, amikor weboldalunk tartalmát megosztja, akkor csak az adott tartalom megosztásához szükséges információkat továbbítjuk a közösségi oldal felé.

More than 58 percent live in countries where bloggers or other Internet users were jailed for sharing content on social, political and religious issues.
Összesen 58% él olyan országban, melyben az olyan bloggereket és ICT felhasználókat bebörtönözték, kik politikai, társadalmi vagy vallási problémákkal kapcsolatos tartalmat osztottak meg.

All the clickable elements that allow sharing content are integrated through the use of simple links instead of social plugins developed by social network providers.
A tartalom megosztását elősegítő valamennyi közösségi oldalakhoz kapcsolódó gomb egyszerű hiperhivatkozásként kerül beépítésre, nem pedig a közösségi oldalak által fejlesztett beépülő modulok révén.

Developed by Adobe Systems, the PDF format was implemented in order to provide wider cross compatibility support for viewing and sharing content across widely used systems.
Adobe Systems által kifejlesztett, a PDF formátumot végre annak érdekében, hogy szélesebb cross kompatibilitás megtekintésére és megosztására tartalmak széles körben használt rendszerek.

Offer the users a free product in exchange for sharing content related to you on social channels, for spreading your links, for using hashtags that can be linked to you.
Ajánlj fel egy ingyenes terméket azért cserébe, ha a felhasználók a közösségi csatornákon hozzád kapcsolódó tartalmakat osztanak meg, a te hivatkozásaidat terjesztik, olyan hashtag-eket használnak, amelyek hozzád kapcsolhatóak.

Our Site may include interactive programs that provide specific services from another company, such as“liking” or sharing content, often referred to as widgets.
A Webhelyeink részei olyan interaktív programok, amelyek speciális szolgáltatásokat kínálnak egy másik vállalattól, például„kedvelés”vagy tartalom megosztása- ezeket a programokat gyakran widgetnek is nevezik.

Sharing content, answering questions, and engaging your audience on social media sites like Twitter and Facebook can help establish you as an credible expert in your field.
A tartalom megosztása, a kérdések megválaszolása és a közönség bevonása a közösségi média oldalakon, például a Twitteren és a Facebookon, segíthet abban, hogy hiteles szakértővé váljon a területen.

This Site may also contain interactive programs that provide specific services from another company, such as“liking” or sharing content, often referred to as“widgets”.
A Webhelyeink részei olyan interaktív programok, amelyek speciális szolgáltatásokat kínálnak egy másik vállalattól, például„kedvelés”vagy tartalom megosztása- ezeket a programokat gyakran widgetnek is nevezik.