What is the translation of " SHARING DATA " in Hungarian?

• az adatok megosztása
• adatmegosztás
• adatokat osszon meg
• az adatok megosztásában
• az adatokat megosztó

Examples of using Sharing data in English and their translations into Hungarian

Sharing data with authorities.
Adatok megosztása a hatóságokkal.

It does not restrict sharing data between governmental agencies.
Ez azt jelenti, hogy nem kötelezhetők arra, hogy megosszák információikat a kormányügynökségekkel.

Sharing Data Between Objects.
Adatok megosztása objektumok között.

There are also substantial business risks to companies involved in sharing data.
Jelentős üzleti kockázatot jelentenek az adatmegosztásba bevont vállalatok számára is.

Sharing data with third parties.
Adatok megosztása harmadik féllel.

You will then need to discuss sharing data and submitting jointly with them.
Ezután meg kell vitatnia velük az adatok megosztását és a velük közös benyújtását.

Sharing data in a secure way.
Kapcsolódás az adatokhoz biztonságos módon.

As of February 2012, only 24 states have begun sharing data with the PDMPs of other states.
Februárjától csak 24 állam kezdte meg az adatokat megosztani más államok PDMP-jével.

Sharing data with third parties.
Adatok megosztása harmadik személyekkel.

Free The project is to monitor the elderly sharing data with doctors.
Ingyenes A projekt célja, hogy figyelemmel kíséri az idősek adatok megosztását az orvosok.

Sharing Data between Applications.
Adatok megosztása alkalmazások között.

Clearly state with whom you will be sharing data you collect and for what purpose.
Tisztán szögezze le, hogy kivel fogja megosztani a begyűjtött adatokat és milyen célból.

Sharing data with customers.
Az adatok megosztása az ügyfelekkel.

ODC files are the recommended method for connecting to data and sharing data.
Az ODC-fájlok az ajánlott módszer az adatkapcsolathoz és az adatmegosztáshoz.

Sharing data within our group.
Személyes adatok megosztása a cégünkön belül.

Further, informational risk does not prevent researchers from sharing data with other scientists.
Továbbá az információs kockázatok nem akadályozzák meg a kutatókat abban, hogy adatokat cseréljenek más tudósokkal.

Sharing data within the ZF Group.
Adatok megosztása a ZF Vállalatcsoporton belül.

Mobogenie for Windows XP- software for installing applications and sharing data with Android smartphones.
Mobogenie Windows XP- alkalmazások telepítésére és az adatok megosztására az Android okostelefonokkal.

Sharing data with other PMI affiliates.
Adatok megosztása más PMI leányvállalatokkal.

This may include sharing data about individuals with law enforcement bodies.
Ez magában foglalhatja az egyének adatainak megosztását a bűnüldöző szervekkel.

Sharing data with distributed storage system.
Adatok megosztása elosztott tároló rendszerrel.

However, sharing data is obviously not desired.
Az adatok megosztása mindazonáltal nem szükséges.

Sharing data with third parties for marketing purposes.
Adatok megosztása harmadik felekkel marketing célokból.

However, companies sharing data need to ensure that they protect confidential business information and comply with EU Competition Law.
Ugyanakkor az adatokat megosztó vállalkozásoknak biztosítaniuk kell a bizalmas üzleti információk védelmét és az uniós versenyjog betartását.

Sharing data between LinkedIn and your work or school account.
Adatmegosztás a LinkedIn és a munkahelyi vagy iskolai fiók között.

Sharing data from Bing and Bing-powered experiences with third parties.
A Bingből és a Bing-alapú szolgáltatásokból származó adatok megosztása harmadik felekkel.

Sharing data with control partners, as instructed by you, is necessary to fulfil the agreement we have with you.
Az Ön utasításai szerint történő adatmegosztás a vezérlési partnerekkel szükséges ahhoz, hogy az Önnel kötött megállapodást teljesíthessük.

Sharing data with relevant epidemiological public bodies, including aggregated data to ECDC.
Az adatok megosztása az érintett epidemiológiai közintézményekkel(beleértve az ECDC-nek szolgáltatott összesített adatokat is).

Sharing data for maintenance and operational purposes make industrial equipment a lot more responsive and useful and create a much safer working environment, as well.
Az adatok megosztása a karbantartás és az üzemeltetés hatékonyságának növelése érdekében sokkal reszponzívabbá és hasznosabbá teszi az ipari berendezéseket, továbbá sokkal biztonságosabb munkakörnyezetet eredményez.