What is the translation of " SHARK ATTACKS " in Hungarian?

• a cápa támadások
• cápatámadás
• a cápa támadás
• támadtak meg a cápák

Examples of using Shark attacks in English and their translations into Hungarian

Shark attacks.
Cápa támadások.

What if a shark attacks?
És ha megtámadnak a cápák?

Shark attacks are very rare.
A cápatámadások nagyon ritkák.

Pete, people love shark attacks.
Pete, az emberek szeretik a cápatámadást.

Shark Attacks in Massachusetts.
Massachusetts cápák támadás.

And remember: shark attacks are rare.
Ne félj, a cápa támadások maradnak ritkán.

Shark attacks at Egyptian hotel.
Robbantásos merénylet volt egy egyiptomi szállodánál.

Remember, though, shark attacks are rare.
Ne félj, a cápa támadások maradnak ritkán.

You know how many surfers survive shark attacks?
Tudod hány szörfös él túl egy cápa támadást?

Three shark attacks on one Florida beach within three hours.
Pár órán belül három cápatámadás egy floridai strandon.

There had been several shark attacks that year.
Ebben az évben a legtöbb cápa támadás történt.

Two shark attacks within 24 hours at tourist hot spot in Australia.
Két cápatámadás 24 órán belül, ketten kritikus állapotban Ausztráliában.

There are many reasons why shark attacks are up this year.
Ebben az évben a legtöbb cápa támadás történt.

Experts say shark attacks are increasing as water sports become more popular and baitfish move closer to shore, although fatalities remain rare.
Szakértők szerint a cápatámadások száma azért növekszik, mert egyre népszerűbbek a tengeri sportok, ugyanakkor a halálos kimenetelű esetek továbbra is ritkák.

The Carolinas have already had 10 shark attacks this year.
Észak-Karolinában már 7 embert támadtak meg a cápák idén.

Sixteen fatal shark attacks have been reported in Western Australia since 2000.
Óta tizenhat halálos cápatámadásról számoltak be Nyugat-Ausztráliában.

North Carolina has already experienced seven shark attacks this year.
Észak-Karolinában már 7 embert támadtak meg a cápák idén.

Reunion has had 24 shark attacks since 2011, including 11 fatal ones.
Óta ez volt a 24-ik cápatámadás Réunionnál, ezek közül 11 volt halálos kimenetelű.

Nick, Blake, Malik and Maya go wake-boarding when a shark attacks Malik.
Nick, Blake, Maya és Malik elmennek hajókázni, de Malikot vízisízés közben megtámadja egy cápa.

But isn't it true That most shark attacks occur in 3 feet of water?
A legtöbb cápatámadás nem 90 centis vízben történik?

(HealthDay News)- Shark attacks get plenty of media attention and strike fear into the hearts of swimmers, but a new study finds that such attacks are few and far between.
Hétfőn(HealthDay News)- A cápa támadások rengeteg média figyelmet kapnak, és a félelmüket az úszók szívébe sújtják, de egy új tanulmány megállapítja, hogy az ilyen támadások kevések és messze vannak.

According to the International Shark Attack File, Volusia County has recorded 303 shark attacks- the most in the United States- since 1882.
A cápatámadások nemzetközi adatbázisa szerint Volusia megyében 1882 óta 303 cápatámadást jegyeztek fel, a legtöbbet az Egyesült Államokban.

In 2007, there were 50 shark attacks in U.S. waters, compared with 13 in Australia in the same year-- none were fatal.
Ben ott ötven esetben támadott cápa emberre, míg Ausztráliában csupán tizenhárom alkalommal, és ezek közül egyik sem volt halálos.

A study out last year found that a majority of the media coverage they get involves shark attacks on humans, which doesn't reflect how rare these scary encounters are.
Egy tavalyi vizsgálat kimutatta, hogy a médiahírek nagy része emberek elleni cápatámadásokról szól, és nem tükrözi azt, valójában mennyire ritkák az ilyen esetek.

The researchers modeled shark attacks in 14 countries and specific areas within the three countries that had the highest number of shark attacks-- the United States, Australia and South Africa.
A kutatók 14 országban és a három ország egyes területein modellezték a cápa támadásokat, amelyekben a legnagyobb számú cápa támadás történt- az Egyesült Államok, Ausztrália és Dél-Afrika.

Other studies have shown that shark attacks are often the result of several additional factors.
Más tanulmányok kimutatták, hogy a cápa támadások gyakran több további tényező eredménye.

In Australia, there have been more shark attacks in the last 5 years than there were in the last 25 years.
Az utóbbi 5 évben Ausztráliában több cápatámadás volt, mint a megelőző 25-ben.

There are more than a hundred shark attacks around the world each year, but only about one-third to one-half of these are by great whites.
A világszerte történő évi több mint 100 cápatámadásnak csupán 1/3-a, esetleg 1/5-e tulajdonítható a nagy fehér cápáknak.

Other factors related to increased shark attacks include the number of people in the water and the types of water activities.
A megnövekedett cápa támadásokkal kapcsolatos egyéb tényezők közé tartozik a vízben tartózkodók száma és a vízfajták típusa.