What is the translation of " SHE DOESN'T GET IT " in Hungarian?

• nem érti

Examples of using She doesn't get it in English and their translations into Hungarian

She doesn't get it.
Ő nem érti.

You know, she doesn't get it.
Tudod, ő nem érti meg.

She doesn't get it.
Nem megy neki.

Why bother. She doesn't get it.
Minek, ha ő sem érti?

She doesn't get it.
Azért nem érti.

Guys, I mean she doesn't get it.
Srácok, nem esik le neki.

She doesn't get it.
Ő nem érti ezt.

But a lot of the time, she doesn't get it.
De néha egyszerűen nem ért meg.

But she doesn't get it.
De ő nem ért meg.

It's not my fault she doesn't get it.
Nem az én hibám, hogy nem érti.

But she doesn't get it.
De nem ért meg téged.

I try to with my mom, but she doesn't get it.
Csak vele akarok lenni, de anya ezt nem érti meg.

And she doesn't get it.
És a felesége nem érti.

Her mother always thought I was being overprotective, but, uh, she doesn't get it.
Az anyja mindig úgy gondolta, hogy túlságosan védem, de őő, nem érti.

My mom-- she doesn't get it, man.
Anyám nem vágja a dolgot, ember.

You're gonna take the money to his girlfriend. And if she doesn't get it by tomorrow, I'm screwed.
Elviszed a pénzt a barátnőjének, és ha holnapig nem kapja meg, cseszhetem.

If she doesn't get it together, what kind of future is she going to have?
És ha nem kapja össze magát, vajon milyen jövője lesz?

And if she doesn't get it, she will move on to another profile where she can find what she's looking for.
Ha ezt nem kapja meg, akkor új kapcsolatot után néz, ahol megtalálja amit keres.

All right, she don't get it.
Jól van, úgy látom nem érti.

Now Nicole, she didn't get it at first either.
Nicole nem értette ezt meg elsőre.

And at first she does not get it.
Először is, ő nem kap, hogy.

She didn't get it, I did..
Nem ő hozta, hanem én.

She didn't get it.
Nem jött rá.

My wife, she didn't get it.
A feleségem, nem értette meg.

Means she didn't get it.
Azt jelenti, hogy nem értettem.

I tried to talk to her about it, but she didn't get it.
Próbáltam vele erről beszélni, de nem értette meg.

She flipped out on me and she said she wanted a normal life for her daughter and because she didn't get it, she thinks I should have advised her to abort.
Rámförmedt, és azt mondta, hogy normális életet akar a lányának, és mivel ez nem sikerül, azt hiszi, abortuszt kellett volna javasolnom.

She didn't get it, did she?
Nem szerezte meg, ugye?- Nem?.

She didn't get it completely, but it helped.
Nem értem teljesen, de ez segített.

She didn't get it..
Nem kapta meg.