What is the translation of " SHRINKING " in Hungarian?

• csökken
• zsugorodik
• zsugorodó
• zsugorodása
• szűkülő
• zsugorító
• összemennek
• összezsugorodik
• beszűkülése
• összezsugorítja
• shrinking
• összehúzódnak

Examples of using Shrinking in English and their translations into Hungarian

Will the size be shrinking?
Mérete csökkenni fog?

Shrinking Cities.
Hanyatló városok(shrinking cities).

My tumors are shrinking.
A tumorjaim összehúzódnak.

Alice's shrinking and growing is a sign of puberty.
Alice növekedése és zsugorodása a pubertás jele.

My sweaters keep shrinking!
A pulcsijaim összemennek!

Resists shrinking, warping, splitting and checking;
Vιdurιteg zsugorodik, csavarás, felosztása és ellenőrzése;

Is it a growing or shrinking market?
Szűkülő vagy bővülő piacról van szó?

Percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking.
A Föld gleccsereinek 95%-a visszavonulóban van, vagy zsugorodik.

Clampings and shrinking apparatus.
Felfogókkal és zsugorító készülékkel.

And you heard what the doctor said-- tumor's shrinking.
Hallottad, mit mondott az orvos. Zsugorodik a tumor.

You used Taggart's shrinking machine, didn't you?
Használtad Taggart zsugorító gépét, nem igaz?

This literally causes men and women to start shrinking.
Ez szó szerint okoz a nők és férfiak csökkenni kezd.

If the ice doesn't stop shrinking, he may be the last polar bear.".
Ha a jég nem áll zsugorodik, ő lehet az utolsó jegesmedve.".

Their population is not only ageing, but shrinking too.
Az ország népessége nemcsak öregszik, hanem zsugorodik is.

They're both shrinking and retreating-- and some of them have disappeared altogether.
Egyre csak zsugorodnak és visszahúzódnak-- és néhányuk már teljesen eltűnt.

Oh my god, they gave us shrinking gas?
Jaj istenem, zsugorító gázt adtak nekünk?

As a DVD ripping and shrinking tool, DVD Shrink has some advantages and shortcomings.
DVD-ripper és zsugorító eszközként a DVD Shrinknek vannak előnyei és hiányosságai.

Dr. Sherman got me into his trial, and now my tumors are shrinking.
Dr. Sherman felvett a kísérletbe és most a tumorjaim zsugorodnak.

His lead in the championship shrinking to seven points.
Előnye a bajnokságban mindössze hét pontra zsugorodott.

At the same time shrinking agriculture and the rural population moved to the cities.
Ezzel egyidejűleg csökkent a mezőgazdaság szerepe, a vidéki lakosság a városokba költözött.

Hungarian Book Market: Further Shrinking- HungaroPress Ltd.
Tovább zsugorodott a magyar könyvpiac- HungaroPress Kft.

Pliable, amenable to processing- it can be given any shape, if properly bent during shrinking.
Könnyen kezelhető, feldolgozható- bármilyen alakot kaphat, ha zsugorodás közben megfelelően hajlított.

The Sun will collapse like a soufflé, shrinking a hundredfold to the size of the Earth.
A Nap szufléként omlik össze, és zsugorodik a Föld századrésze nagyságúvá.

Suddenly, Jews found themselves in radically shrinking spaces.
A gettósítás következtében zsidók százezrei hirtelen radikálisan szűkülő terekben találták magukat.

We live in a world of shrinking borders and of economic and technological simultaneity.
Élünk, egy olyan világban, szűkülő határok és a gazdasági és technológiai egyidejűség.

In a market where most of our competitors are stagnating or shrinking, we continue to grow.
Miközben az összes versenytársunk csökkent, vagy éppen stagnálni tudott, mi folyamatosan növekedtünk.

Sometimes it happens that the shrinking of the fascia needs to be corrected because of Peyronie's Disease.
Esetenként előfordul, hogy a pénisz bőnyéjének zsugorodását Peyronie-betegség kapcsán kell korrigálnunk.

These investigators believe that cortisol has a toxic or"shrinking" effect on the development of hippocampus.
Feltételezik továbbá, hogy a kortizol mérgező, vagy"zsugorító" hatást gyakorol a hippocampusra.

Because markets within the European Union are shrinking, our opportunities there are shrinking too.
Miután az Európai Unió piaca zsugorodik, ezért az ottani lehetőségeink is zsugorodnak.