What is the translation of " SHRINKING " in German?

• Schrumpfen
• Schrumpfung
• sinkende
• shrinking
• kleiner
• schwindende
• verkleinern
• Einlaufen
• Verkleinerung
• aufschrumpfen
• versiegende
• sich zusammenzieht
• Zurückschrecken

Examples of using Shrinking in English and their translations into German

Eh, my shrinking violet?
Oder, mein kleines Veilchen?

ABDI mommies adult baby shrinking fantasy.
Abdl mommies erwachsene baby shrinking fantas….

It is shrinking instead of growing.
Die Seele wird kleiner, anstatt zu wachsen.

Diameter before shrinking: 14 mms.
Durchmesser vor Schrumpf: 14mm.

Shrinking a simple or spanned volume.
Verkleinern eines einfachen oder übergreifenden Volumes.

Connect pipes and tubes by shrinking them.
Rohre und Schläuche durch Aufschrumpfen verbinden.

Shrinking or Changing Spaces for Civil Society?
Schwindende oder sich wandelnde zivilgesellschaftliche Räume?

Europe's share of the global population is shrinking.
Europas Anteil an der Weltbevölkerung wird kleiner;

Shrinking organic tissue is the centerpiece of this technology.
Organisches Gewebe verkleinern ist das Wichtigste.

Today, it is 8.4% of GDP, and it is not shrinking.
Heute liegt er bei 8,4% vom BIP und wird nicht kleiner.

Yes, and they have all been shrinking proportionately with us.
Ja, und sie sind alle proportional mit uns geschrumpft.

First of all: because the Swiss churches are shrinking.
Erstens, weil die Schweizer Kirchen kleiner werden.

Overall shrinking deficits, but country differences.
Insgesamt sinkende Defizite, aber Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern.

For the first time since blossoming, Emrakul was shrinking.
Das erste Mal seit ihrem Erblühen wurde Emrakul kleiner.

Shrinking budgets often have a damaging effect on military expenditure.
Schwindende Haushaltsmittel gehen häufig auf Kosten von Rüstungsausgaben.

There are also web services for shrinking PDFs.
Es gibt mittlerweile auch Webdienste zur Verkleinerung von PDF-Dateien.

Shrinking Spaces: In many fields civil societies' activities are restricted.
Shrinking Spaces: In vielen Bereichen wird Einmischung der Zivilgesellschaft eingeschränkt.

Prevention and peacebuilding in the context of shrinking space.
Prävention und Friedensförderung in Zeiten von Shrinking Space.

A shrinking of certain brain regions can eventually be observed in depressive patients.
Bei depressiven Patienten ist schließlich eine Verkleinerung bestimmter Hirnregionen erkennbar.

On this occasion, Prof. Hamilton will deliver an address entitled"A Shrinking World.
Dabei wird Prof. Hamilton zum Thema"A Shrinking World.

M high dam our LandCruiser looks shrinking small 083 A moment of absolute peace.
Vor dem 185m hohen Katse-Damm wirkt unser LandCruiser schwindend klein 083 Ein Moment kompletten Friedens.

Exclusive optimization of NTFS file systemMFT defragmentation and shrinking.
Exklusive Optimierung von NTFS-Dateisystemen MFT-Defragmentierung und -Verkleinerung.

The Shrinking Man is a novel by Richard Matheson published in 1956.
The Shrinking Man" ist ein 1956 erschienener Science-Fiction-Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Richard Matheson.

The PDF compression tool is now even better at shrinking PDF files.
Das PDF Komprimierungstool kann PDF Dateien nun noch besser verkleinern.

Culture of Shrinkage/// Shrinking cities are often the starting points for cultural innovation.
Kultur des Schrumpfens/// Schrumpfende Städte sind vielfach Ausgangspunkt für kulturelle Innovationen.

Local populations are growing and the space for wild animals is continuously shrinking.
Die Bevölkerung wächst und der Lebensraum der Wildtiere wird ständig kleiner.

Cost pressure, quality improvement, environmental regulations, shrinking profit margins and fierce competition.
Kostendruck, Qualitätssteigerung, Umweltauflagen, sinkende Margen und harter Wettbewerb.

A shrinking workforce in relation to pensioners and problems balancing the state budget.
Dem Rückgang der arbeitenden Bevölkerung im Verhältnis zu den Rentnern sowie der Frage eines ausgeglichenen Staatshaushalts.

Shrinking financial resources should not damage decisive innovative forces and future earning capacity.
Schwindende Finanzmittel sollte nicht zulasten entscheidender innovativer Kräfte und künfti­ger Ertragskapazität gehen.

Shrinking budgets that are underway should be counterbalanced by other, commonly agreed, financial means7.
Die gegenwärtig schwindenden Haushaltsmittel sollten durch andere, gemeinsam vereinbarte Finanzmittel ausgeglichen werden7.