What is the translation of " SIMPLIFIED AND ACCELERATED PROCEDURES " in Hungarian?

• egyszerűsített és gyorsított eljárások

Examples of using Simplified and accelerated procedures in English and their translations into Hungarian

Simplified and accelerated procedures.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások.

Where the overrun referred to in the first paragraph is more than EUR 4 million but less than 20% of the original commitment, the opinion of the Committee, as defined in Article 6, shall be sought by simplified and accelerated procedures.
Ha az első albekezdésben említett túllépés meghaladja a négymillió eurót, de az eredeti kötelezettség 20 %-ánál kevesebb, a bizottság véleményét egyszerűsített és gyorsított eljárás keretében, a 6. cikk szerint kell kérni.

Simplified and accelerated procedures- Malta.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Málta.

Gibraltar« Simplified and accelerated procedures- General information|.
Gibraltár« Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Általános információk|.

Simplified and accelerated procedures- Spain.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Málta.

Most Member States have, however, introduced simplified and accelerated procedures in which these rules are relaxed, mainly in cases where the value of the claim is below a certain threshold(“Small Claims” procedures), and where the claim is not disputed by the debtor(“Order for payment” procedures)..
A legtöbb tagállamban azonban egyszerűsített és gyorsított eljárásokat vezettek be, amelyekben e szabályokat két esetben enyhítették: először, ha az alperes a követelést nem vitatja(például az úgynevezett„fizetési meghagyásos” eljárásokban), és másodszor, ha a követelés értéke egy meghatározott értékhatár alatti(az úgynevezett„kisértékű ügyek” eljárása)..

Simplified and accelerated procedures- Greece.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Málta.

Simplified and accelerated procedures- Cyprus.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Málta.

Simplified and accelerated procedures- Belgium.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Málta.

Simplified and accelerated procedures- Italy.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Írország.

Simplified and accelerated procedures- Poland.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Hollandia.

Simplified and accelerated procedures- Ireland.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Írország.

Simplified and accelerated procedures- Malta.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Luxembourg.

Simplified and accelerated procedures- Estonia.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Írország.

Simplified and accelerated procedures- Germany.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Luxembourg.

Simplified and accelerated procedures- Finland.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Portugália.

Simplified and accelerated procedures- Portugal.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Hollandia.

Simplified and accelerated procedures- Finland.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Luxembourg.

Simplified and accelerated procedures- Spain.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Spanyolország.

Simplified and accelerated procedures- Portugal.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Portugália.

Simplified and accelerated procedures- Gibraltar.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Hollandia.

Simplified and accelerated procedures- Germany.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Magyarország.

Simplified and accelerated procedures- Hungary.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Magyarország.

Simplified and accelerated procedures- Netherlands.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Hollandia.

Simplified and accelerated procedures- Slovakia.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Magyarország.

Simplified and accelerated procedures- Luxembourg.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Luxembourg.

Simplified and accelerated procedures- Netherlands.
Egyszerűsített és gyorsított eljárások- Luxembourg.

By means of simplified and accelerated procedures with regard to the development of energy infrastructure, the EU can make important progress in setting its course- although this must under no circumstances be to the detriment of citizens and it must not undermine the Aarhus Convention.
Az energia-infrastruktúra fejlesztésére vonatkozó egyszerűsített és gyorsított eljárásokkal az Európai Unió jelentősen előreléphet e pálya módosításában- bár ennek semmilyen körülmények között sem szabad a polgárok kárára történnie, és nem szabad veszélyeztetnie az Aarhusi Egyezményt.

Following a simplified and accelerated procedure protection should be awarded through the new protection measure adopted by the Member State to which you will travel or move.
Egyszerűsített és gyorsított eljárást követően a védelmet az azon tagállam által elfogadott új védelmi intézkedés révén kell biztosítani, amelybe Ön utazik vagy költözik.

However, technical details of legislation that would need to be kept in line with market and regulatory developments can be adopted by the Commission through a simplified and accelerated procedure( level 2), with the involvement of sectoral regulatory committees, comprising the relevant national and European authorities.
Viszont a jogszabály azon technikai részleteiről, amelyeknek összhangban kell maradniuk a piaci és a szabályozási folyamatokkal, a Bizottság egyszerűsített és gyorsított eljárás( 2. szint) keretében is rendelkezhet az illetékes tagállami és európai hatóságok alkotta ágazati szabályozási bizottságok bevonásával.