What is the translation of " ACCELERATED " in Hungarian?

• gyorsított
• felgyorsult
• felgyorsította
• gyorsabb
• akcelerált
• accelerated
• siettetni
• felgyorsítható
• gyors
• felgyorsul
• felgyorsultak
• felgyorsították
• felgyorsítani
• felgyorsítja
• felgyorsuljon
• gyorsabban

Examples of using Accelerated in English and their translations into Hungarian

Accelerated dissipation.
Felgyorsul az eloszlás.

In 1948, events accelerated.
Ban felgyorsultak az események.

AFF- Accelerated freefall.
AFF képzés- Accelerated Freefall-.

In 1948, events accelerated.
Tavaszán az események felgyorsultak.

Accelerated Programme- 2 weeks.
Accelerated Programme- 2 hetek.

Can treatment be accelerated?
Hogyan lehet felgyorsítani a kezelést?

Things accelerated from there.
Innentől felgyorsultak a dolgok.

This week, events accelerated.
Azon a héten az események felgyorsultak.

Accelerated Natural Healing.
Felgyorsítja a természetes gyógyulás.

Natural Regeneration, Accelerated.
Természetes regenerációja felgyorsul.

Accelerated spread of the epidemic.
Felgyorsul a járvány terjedése.

How can recovery be accelerated?
Hogyan lehet felgyorsítani a helyreállítást?

Accelerated release process.
Felgyorsuljon a felszabadítási folyamat.

How is the treatment being accelerated?
Hogyan lehet felgyorsítani a kezelést?

The Games accelerated Beijing's development into a world class city.
A Játékok felgyorsították Peking fejlődését egy világszínvonalú városgá.

Time added cannot be accelerated.
Az idő kerekét azonban nem lehet felgyorsítani.

A natural phenomenon accelerated by the misuse and overuse of antimicrobial medicine.
Természetes jelenségről van szó, amely az antimikrobiális szerek helytelen vagy túlzott alkalmazása révén felgyorsul.

It's a minor symptom, and then things accelerated.
Ez csak az első tünet volt, aztán a dolgok felgyorsultak.

Geothermal Law and its regulations accelerated the geothermal activities in Turkey.
A geotermális törvények és szabályozások felgyorsították a geotermikus tevékenységet.

Many traditionally manual processes can be automated and accelerated.
Így számos folyamat automatizálható és felgyorsítható.

This program simplifies and accelerated furniture design.
A program nagymértékben leegyszerűsíti és felgyorsítja a design bútorok.

Disease progression from onset of symptoms… highly accelerated.
A betegség progessziójából származó tünetek… rendkívül felgyorsultak.

The awakening of the group will be accelerated by the Galactic Energy.
A csoport ébredését a Galaktikus Energia fogja felgyorsítani.

Order and procurement processes have been pooled, standardised, and accelerated.
A rendelési és beszerzési folyamatok összevonásra és szabványosításra kerültek, valamint felgyorsultak.

His reversion occurred at a much more accelerated rate than we anticipated.
A visszaváltozása sokkal gyorsabban ütemben történt, mint azt sejtettük.

Downloads are accelerated thanks to several configuration tweaks that are applied automatically during installation.
A letöltés felgyorsul számos olyan konfigurációs javításnak köszönhetően, amelyeket automatikusan alkalmaznak a telepítés során.

This process can be automated and accelerated several times.
Így számos folyamat automatizálható és felgyorsítható.

Active hydration and care provide accelerated replacement of old cells with new ones.
Az aktív hidratálás és gondoskodás gyorsabban lecseréli az öreg és halott sejteket újakra.

In other words, compared to age, both tobacco smoking and egg yolk consumption accelerated atherosclerosis.
Más szóval, a dohányzás és a tojássárga fogyasztása egyaránt felgyorsítja az érszűkületet.

Translation processes can be automated and accelerated at many points.
Így számos folyamat automatizálható és felgyorsítható.