What is the translation of " SINGLE FRAME " in Hungarian?

• egyes keret
• az single frame
• egyetlen képkocka
• egyetlen keretként

Examples of using Single frame in English and their translations into Hungarian

Each picture represents a single frame.
Minden előző kép is egyetlen frame.

Only a single frame, but it shows his face.
Csak egy képkocka, de látszik rajta az arca.

Can you name the film from a single frame?
Meg tudja mondani a film címét egyetlen képkockából?

Compact design on single frame for optimized footprint.
Kompakt kialakítás egyetlen kereten az optimális helykihasználás érdekében.

How did they tell a story in a single frame?
Hogyan lehet egy történetet elmesélni egyetlen keretben?

And I do not want a single frame shot until we are back up, understood?
És nem akarok egy képkockát sem, míg nincs erősítésünk, értetted?

I love this because every single frame moves.
Azért szeretem, mert minden izomcsoportot megmozgat.

In this case, a single frame, which is complemented by a number of elements needed to secure the slopes.
Ebben az esetben egyetlen keret, melyhez számos elem szükséges, hogy biztosítsa a lejtőkön.

I have got offers and no one's seen a single frame.
Ennyi ajánlat, de egy kockát sem látott még senki a filmbôl.

In addition to saving a single frame, in Media Player Classic you can make frames from the video.
Egyetlen képkocka mentése mellett a Media Player Classic programban képeket készíthet a videóból.

Capture an entire action sequence in a single frame.
Örökítsen meg egy teljes akciójelenetet egyetlen képkockán.

A single frame is actually a mechanical switch to electronic groupsets or vice versa, without any problem.
Egyetlen képkocka akkor valóban váltani mechanikus elektronikus groupsets vagy fordítva, minden probléma nélkül.

Key, you will see that every single frame is interlaced.
Gombot nyomogatva, megláthatod, hogy minden egyes képkocka átlapolt.

Capable of recording 4K(3840 x 2160) videos in RAW at up to 30fps, the ZENMUSE X5R gives you the ability to capture every video with all of its original data intact, giving you complete control to edit every single frame in post as a RAW file.
K(3840 x 2160) videók RAW-ban, 30 fps-sel rögzítésének a képességével a Zenmuse X5R megadja azt a képességet, hogy minden videót az eredeti, sértetlen adataival együtt rögzítsen, így teljes irányítást nyújt ahhoz, hogy minden egyes képkockát szerkeszthessen utólag mint RAW fájlt.

So here I was with one of my childhood heroes, drawing every single frame that's in the film to turn that into Montreal in the future.
Itt voltam az egyik gyerekkori hősömmel, és együtt rajzoltunk minden egyes kockát, hogy a jövőbeli Montreal legyen belőle.

When you save a presentation as a PDF file, any transitions, animations, or audio are removed and movies are represented as a single frame in the presentation.
Amikor PDF-fájlként menti a bemutatót, az áttűnések, az animációk vagy a hang törlődik, és a mozgóképek egyetlen keretként jelennek meg a bemutatóban.

To cut time(it was taking sixteen hours to render a single frame) 50% of the CGI models' fur was removed, as"it turned out half the fur looked the same" to the director.
Időspórolás céljából(lévén tizenhat órát vett igénybe egyetlen képkocka renderelése) a CGI-modellek szőrének felét eltávolították, mivel„kiderült, hogy a fele szőr is ugyanolyannak látszik” a rendező számára.

You have got a director who refuses to show a single frame to anybody.
A rendező senkinek sem hajlandó megmutatni egy árva kockát sem.

This car incorporates numerous elements of our new design language such as the inverted single frame in the vehicle's color that will be typical for our new e-tron models.”.
Ez az autó magában számos elemmel, a mi új design nyelvünkkel, olyan, mint az átfordított single frame rács a jármű színében, ami tipikus lesz az új e-tron modelleken.”.

Scratch is not atomic in repetition, though that can be simulated with Single Frame programming.
A Scratch nem atomi az ismétlődésben, bár szimulálható Single Frame programozással.

So what we did was cross-cut a bunch of archival footage of Johnny Cash, and at eight frames a second, we allowed individuals to draw a single frame that would get woven into this dynamically changing music video.
Ezért azt csináltuk, hogy összevágtunk egy csomó archív Johnny Cash felvételt, és másodpercenként nyolc kockás sebességnél kértük a résztvevőket, hogy rajzoljanak meg egy-egy kockát, ami beleszőhető ebbe a dinamikusan változó zenei videóba.

Play games Shrek 1, 2, 3 or 4 will be of considerable interest primarily to those who are fond of this cartoon, but even if you have never seen a single frame of Shrek, it does not hurt your game.
Játssz játékok Shrek 1, 2, 3 vagy 4 lesz jelentős érdeklődés elsősorban azok számára, akik szeretik ezt a rajzfilm, de akkor is, ha még soha nem láttam egyetlen keret Shrek, nem fáj a játékot.

This removes any transitions, animations, or audio and causes movies to be represented as a single frame in the presentation.
Ez a művelet eltávolítja az áttűnéseket, az animációkat vagy a hangot, és a filmeket egyetlen keretként jeleníti meg a bemutatóban.

And this is exactly one of our top priorities when we are designing glasses- comfort and flexibility and the ability to adjust every single frame to the person who is going to wear it.
Ez pedig egyike legfőbb prioritásainknak, amelyeket szemüvegeink tervezésekor szem előtt tartunk: kényelem és rugalmasság, valamint az a törekvés, hogy minden egyes keretet ahhoz a személyhez igazítsunk, aki azt viselni fogja.

Unlike in the previous experiences when they were tested once or twice a year or in some cases once a month, being able to test athletes frequently allowed us not to see just a single frame but actually the whole movie.
A korábbi tapasztalatoktól eltérően, ahol évente 1-2 alkalommal, vagy egyes esetekben havonta egyszer vizsgálták őket, a sportolók gyakori tesztelése lehetőséget biztosít számunkra, hogy ne csupán egyetlen állóképet, hanem egy egész filmet láthassunk.

More generally, one of the major impulses in all of avant-garde filmmaking, from Leger to Godard, was to combine the cinematic, the painterly and the graphic- by using live action footage and animation within one film or even a single frame, by altering this footage in a variety of ways, or by juxtaposing printed texts and filmed images.
Általánosabb értelemben az avantgárd filmkészítésnek, Leger-től Godard-ig, az egyik legfőbb lökést a filmszerű, a festői és a grafikus egyesítése adta- valós felvétel és animáció egy filmen, sőt egyetlen képkockán belüli használatával, a felvétel különféle módokon történő átalakításával vagy nyomtatott szöveg és filmkép egymás mellé helyezésével.