What is the translation of " SINGLE TASK " in Hungarian?

• egyetlen feladat
• egyetlen feladatot
• egy-egy feladat

Examples of using Single task in English and their translations into Hungarian

One single task!
Egyszerű feladat volt:!

Modules are designed to implement a single task or process.
A modulok egy-egy feladat, folyamat megvalósítására készültek.

Single tasking work.
Single tasking üzemmód.

First of all, single tasking.
Elsőként egy egyszerű feladat.

Single task when talking.
Egy-egy feladat megbeszélésekor.

Record a single task again.
Egyetlen feladat újbóli felvétele.

Much better is to split your day into blocks of time when you focus on single tasks.
Sokkal jobb a napodat időszakaszokra bontani, melyekben egyetlen feladatra koncentrálsz.

Troubles focusing on a single task or practising multitasking.
Zavaró tényezők kizárása, összpontosítás a feladatokra, single tasking/multitasking.

Single task- a task which runs one single time on a specified date and time;
Egyszeri művelet- a művelet egyetlen alkalommal fut le egy megadott dátumon és időpontban;

Traditional robots have been designed to perform a single task extremely efficiently.
A hagyományos robotokat úgy tervezték meg, hogy rendkívül hatékonyan végezzenek egyetlen feladatot.

After all, single task facilitate pumping, develop skills, acquire new skills.
Végtére is, egyetlen feladat megkönnyítése szivattyúzás, készségek, új szaktudást szerezzenek.

If anyone offers to help clean up, give him or her a single task and then thank him.
Ha az étkezés végén valaki felajánlja, hogy segít a takarításban, akkor adjunk neki egyetlen egy feladatot, majd mondjunk érte köszönetet.

Since the single task of directly promoting pumping, develop skills, acquire new skills.
Mivel az egyetlen feladat közvetlenül elősegítő pumpáló, készségek, új szaktudást szerezzenek.

So a person with ADHD cannot inhibit these distractors, and that's why they can't focus for a long time on a single task.
Ők nem tudják kizárni a zavaró ingereket, ezért nem képesek hosszasan koncentrálni egyetlen feladatra.

Focusing on a single task well is more efficient than doing 10 multi-tasks at the same time.
Egyszerre egy feladatra összpontosítani ugyanis sokkal hatékonyabb, mintha több feladatot végeznél egyszerre..

One important key to your success will be your ability to break down your goals into shorter-term and smaller single tasks.
A siker egyik legfontosabb kulcsa az a képesség, hogy a célokat rövidebb távú, kisebb, egyszerű feladatokra bontsuk.

It is the series of tasks(or even a single task) that dictates the calculated finish date.
A kritikus út a tevékenységek azon sorozata(vagy akár egyetlen tevékenység), amely meghatározza a projekt számított befejezési dátumát.

When only one task is assigned to the whole group, then any member of the group can claim and complete that single task.
Ha csak egy feladatot hozzárendelték az egész csoportnak, majd a csoport minden tagjának igényelheti és, hogy egyetlen feladat.

So creating a distraction-free work environment in which you can focus on single tasks for longer takes some conscious effort.
Azaz egy zavarásmentes munkakörnyezet kialakítása, ahol egyetlen feladatra sokáig koncentrálhatsz, tudatos erőfeszítéseket igényel.

Split a task if the single task comprises multiple elements that can be worked on simultaneously by different resources.
Tevékenység felosztása, ha egy adott tevékenység több olyan elemet foglal magában, amelyen egyidejűleg több erőforrás is dolgozhat.

When only one task is assigned to the whole group, then any member of the group can claim and complete that single task.
Ha az egész csoport csak egyetlen feladatot kap, akkor a csoport bármelyik tagja magához veheti és végrehajthatja az adott feladatot.

The critical path is the series of tasks(or a single task) which dictates the calculated start date or finish date of the project.
A kritikus úthoz tartozó tevékenységek(vagy egyetlen feladat), amelyek következtében a számított kezdési dátum sorozata vagy befejezési dátum a projekt.

Each member of the group will receive a task notification, but any one member can claim and complete the single task on behalf of the whole group.
A csoport minden tagjának tevékenység szóló értesítést kap, de minden egy olyan tag igényelheti és a egyetlen feladat a teljes csoport nevében.

The signs of slowness include the inability to focus on a single task to be performed, such people constantly need to be distracted by the news of the social tape or watching programs.
A lassúság jelei magukban foglalják azt a képességet, hogy nem lehet egyetlen feladatra összpontosítani, az ilyen embereknek folyamatosan el kell zavarniuk a szociális szalagról vagy a műsorokról szóló híreket.

In today's era of modern communications and information technology, being able to monitor every single task done on a computer is a great blessing.
A ma' s korszak a modern kommunikációs és információs technológia, lét képes-hoz idegen rádióadást figyel minden egyes feladat megtett-ra egy számítógép egy nagy áldás.

Where a single task is distributed to the designated authorities or bodies of two or more Member States, appropriate arrangements may be established to permit direct contacts on technical matters between the institutes which have been requested to carry out such tasks, subject to any conditions laid down by the designated authorities or bodies.
(3) Ha két vagy több tagállam kijelölt hatóságai vagy testületei egy közös feladatot kapnak, az általuk megállapított feltételekre figyelemmel megfelelő intézkedéseket kell hozni az e feladatok végrehajtására felkért intézmények közötti, technikai ügyekben történő közvetlen kapcsolattartás érdekében.

Whether you sign a contract to have another company take over an entire department or single task, you are turning the management and control of that function over to that company.
Akár szerződést írtak alá, hogy egy másik cég teljes egészében ellátja egy egységét, vagy egyetlen feladatot lát el, a funkció kezelését és ellenőrzését egy másik vállalat felé fordítja.

Whether you sign a contract to have another company perform the function of an entire department or single task, you are turning the management and control of that function over to another company.
Akár szerződést írtak alá, hogy egy másik cég teljes egészében ellátja egy egységét, vagy egyetlen feladatot lát el, a funkció kezelését és ellenőrzését egy másik vállalat felé fordítja.

OpenELEC applies the principle of JeOS(just enough operating system), providing tailored to perform a single task OPERATING SYSTEM, with fast loading Flash memory and relatively small resource consumption.
OpenELEC vonatkozik a JeOS elve(csak annyi operációs rendszer), nyújtó szabott-hoz előad egy egyes feladat operációs rendszer, a böjt berakodás Flash memória és a viszonylag kis erőforrás-felhasználás.