What is the translation of " SINUS NODE " in Hungarian?

• a sinus csomópont
• a szinusz csomópont

Examples of using Sinus node in English and their translations into Hungarian

A slow heart rhythm due to an abnormal SA(sinus) node.
A lassú szívverés miatt kóros SA(sinus) csomópont.

Examples include sinus node dysfunction and heart block.* Sinus node dysfunction.
A példák között szinuszcsomó zavar és szívblokk.* Szinuszcsomó diszfunkció.

Excitation source with this arrhythmia may be in a typical place(sinus node) or move in atrium and ventricle.
Gerjesztő forrás ezzel ritmuszavar lehet egy tipikus helyen(sinus csomó) vagy mozognak pitvar és a kamra.

Supraventricular arrhythmias are rhythm disturbances caused by changes in pulse generation in the atria and sinus node.
A szupraventrikuláris ritmuszavarok az atria és a sinus csomópont impulzusképződésében bekövetkező változások által okozott ritmuszavarok.

Its causes lie in the malfunctioning of the sinus node itself or in internal problems.
Ennek okai a sinus csomó meghibásodása vagy belső problémák.

Sinoatrial blockade is a pathology of the conduction system of the heart, characterized by impaired conduction of the pulse going from the sinus node to the atria.
A szinátrai blokád a szív vezetõrendszerének patológiája, melyet a sinuscsomóponttól az atriaig terjedõ impulzus károsodása jellemez.

Normally, the formation of the electric pulse occurs in the sinus node, subsequently spreading to the myocardium.
Általában az elektromos impulzus képződése a sinus csomópontban történik, majd a szívizomra terjed.

The sinus node, often called the heart's natural pacemaker, contains the most active electrical cells, and it initiates heartbeats.
A szinusz-csomó, amit gyakran a szív természetes ritmus szabályozójának neveznek, tartalmazza elektromosan a legaktívabb sejteket, és ő a felelős a szívverésért.

Each electrical signal begins in a group of cells called the sinus node, or sinoatrial(SA) node..
Minden elektromos jel kezdődik a sinus csomópont, vagy a sinoatrial(SA) csomópont cellacsoportot.

YES NO Does the patient have severe bradycardia, sinus node dysfunction or second and third degree heart block, in the absence of a pacemaker?
A betegnek súlyos bradycardiája, sinuscsomó dysfunctiója vagy másodfokú és harmadfokú szívblokkja van, pacemaker nélkül?

Most often, the accelerated ventricular rhythm, ventricular extrasystole and tachycardia, atrial fibrillation, as well as dysfunction of the sinus node and AV blockade are identified.
Leggyakrabban gyorsított kamrai ritmust, kamrai extrasisztolákat és tachycardiát, pitvarfibrillációt, valamint sinus node zavarokat és AV blokkot észlelnek.

The rhythm of the heart is usually controlled by a sinus node that is in the right atrium(more precisely, in its side wall), which is a natural pacemaker.
A szív ritmusát rendszerint a jobb pitvarban(pontosabban az oldalfalban) lévő szinusz csomópont vezérli, ami természetes pacemaker.

The prerequisites for occurrence are endocrine disorders, coronary heart disease, myocarditis, sclerotic changes in the myocardium, prolonged fasting, sinus node weakness syndrome.
Az előfeltételek előfordulása endokrin rendellenességek, szívkoszorúér-betegség, szívizomgyulladás, szklerotikus változásokat a szívizom, tartós koplalás, beteg sinus szindróma.

If sympathetic or parasympathetic innervation is violated, as well as sinus node proper pathology, a sinus(or ventricular) tachycardia occurs.
Ha szimpatikus vagy paraszimpatikus innerváció sérül, valamint a sinus csomó megfelelő patológiája, akkor sinus(vagy kamrai) tachycardia lép fel.

Sinus with an increase in heart rate over a certain indicator compared with the age norm(for adults-> 90 beats per minute), in which the impulse comes from the sinus node, which is a pacemaker.
A sinus a pulzusszám növekedésével egy bizonyos mutatóhoz viszonyítva a kor normáihoz képest(felnőtteknél-> 90 ütés percenként), amelyben az impulzus a szinusz csomópontból származik, amely pacemaker.

Circulatory tachycardia involving the sinus node is an exceptional type of supraventricular tachyarrhythmia for patients with a weak sinus..
A sinus csomót érintő keringési tachikardia kivételes típusú supraventricularis tachyarrhythmia a gyenge sinus betegeknél.

In normal myocardial tissue, an electrical impulse moves unidirectionally- from the sinus node to the side of the atrioventricular junction.
A normál myocardiális szövetekben az elektromos impulzus egyirányúan mozog- a sinus csomóponttól az atrioventrikuláris csomópont irányába.

The sinus node, or sinoatrial(SA) node, is a clustered collection of similar cells located in the right atrium, its purpose being to generate electrical impulses and to serve as the heart's pacemaker.
A szinuszcsomó, vagy sinoatrialis(SA) csomópont, van egy fürtözött gyűjteménye hasonló sejteken elhelyezkedő a jobb pitvar, amelynek célja az, hogy létrehoz elektromos impulzusokat, és szolgál a szív pacemaker.

For this reason, the atria contract with the frequency of the sinus node, and the ventricles with a frequency much smaller, generated by the bundle of His.
Emiatt az atria szerződést kötött a sinus csomópont frekvenciájával és a kamrákkal, amelyek frekvenciája sokkal kisebb, amelyet az Ő köteg termelt.

The sinus node is excited at a frequency that dependsfrom the sympathetic(part of the autonomic nervous system, the nerve nodes of which are located remotely from the innervated organs) and parasympathetic(part of the autonomic nervous system that works with the sympathetic nervous system) stimulation.
A szinusz csomópont izgalmasan függ, amely függa szimpatikus(az autonóm idegrendszer egy része, amelynek idegi csomópontja távol van a beidegzett szervektől) és paraszimpatikus(a szimpatikus idegrendszerrel működő autonóm idegrendszer része) stimuláció.

Circulatory tachycardia with the participation of the sinus node- exceptional for patients with a weak sinus type of supraventricular tachyarrhythmia.
Keringési tachycardia a sinus csomópont részvételével- kivételes a gyenge sinus típusú supraventrikuláris tachyarrhythmiás betegeknél.

The main therapeutic effect of this drug is the normalization and frequency of cardiac contractions due to such influences on the sinus node(generates nerve impulses for contractions) and the conducting system.
Ennek a gyógyszernek a legfontosabb terápiás hatása a szív összehúzódások normalizálódása és gyakorisága, amely a sinus csomóponton(az összehúzódások idegi impulzusait) és a vezető rendszernek köszönhető.

The pulse generated by the sinus node spreads via certain conduction pathways in accordance with a fixed pattern over the heart- and first over the two atria, which then contract and pump the blood into the two chambers.
A szinusz csomópont által előidézett impulzus bizonyos vezetési utakon keresztül a szív feletti rögzített mintával- és először a két atria felett terjed-, amelyek ezután összehúzzák és szivattyúzzák a vért a két kamrába.

The presence of a non-sinus rhythm(does not appear in the cells of the sinus node), which is manifested by the absence of P waves in front of each ventricular complex.
A nem sinus ritmus jelenléte(nem jelenik meg a sinus csomópont sejtjeiben), amit a kamrai komplex előtt minden P karmai hiánya nyilvánul meg.

The contraction of the heart is caused by a special site- a sinus node located in the eye of the left atrium, it generates electrical impulses with the necessary organism at this time.
A szív összehúzódását egy speciális terület okozza- a bal pitvar szeme alatt elhelyezkedő szinusz csomópont, ezáltal elektromos impulzusokat generál a szükséges szervezetgel.

Ivabradine, the active substance in Corlentor, works by inhibiting the lf channels: these are specialised cells in the sinus node, the‘ pacemaker' for the heart that controls the heart contractions and regulates heart rate.
A Corlentor hatóanyaga, az ivabradin, hatását az lf csatornák(ezek a szinusz csomóban található specializálódott sejtek, melyek„ pacemakerként” működnek közre a szívösszehúzódások és a szívritmus szabályozásában) gátlásával fejti ki.

Second- or third- degree atrio-ventricular block, complete bundle branch block, distal block, sinus node dysfunction, atrial conduction defects, or sick sinus syndrome(except when used in conjunction with a functioning pacemaker).
Másod- vagy harmadfokú atrio-ventricularis blokk, teljes főszár-blokk, distalis blokk, sinus csomó dysfunctio, pitvari vezetési zavar vagy sick sinus szindróma(kivéve, ha működő pacemakerrel együtt alkalmazzák).

Despite the existence of reliable data indicating the unconditional nature of the circulation phenomenon in the sinus node, some researchers continue to doubt that the sinus node itself is part of the tachycardia circuit[94-100].
Annak ellenére, hogy léteznek olyan megbízható adatok, amelyek a szinusz csomópontban a keringési jelenség feltétel nélküli természetét jelzik, néhány kutató továbbra is kétséges, hogy maga a sinus csomópont része a tachycardia áramkörnek[94-100].

Despite the existence of reliable data indicating the unconditional nature of the circulation phenomenon in the sinus node, some researchers continue to doubt that the sinus node itself is part of the tachycardia circuit[94-100].
Annak ellenére, hogy megbízható adatok léteznek, amelyek jelzik a keringési jelenség feltétlenségét a sinus csomópontban, néhány kutató továbbra is kételkedik abban, hogy a sinus csomópont mint olyan a tachikardia keringési áramkörének része[94-100].

It contributes to the development of the disease, the disturbed formation of the electric pulse of the sinus node or its spread in the conduction system of the heart, accompanied by atypical drivers of the heart rhythm, which are located outside the sinus node.
Az aritmia a kontrakciók ritmusaszív. Hozzájárul a betegség kialakulásához, a szinuszcsomó elektromos impulzusának zavaros kialakulásához vagy a szív vezetési rendszerében való elterjedéséhez, melyet a szívritmus atipikus mozgásai kísérnek, amelyek a sinuscsomóponton kívül helyezkednek el.