What is the translation of " SINUS NODE " in Romanian?

• nodul sinusal
• nodului sinusal
• nod sinusal

Examples of using Sinus node in English and their translations into Romanian

Syndrome of weakness of the sinus node;
Sindromul de slăbiciune a nodului sinusal;

Disease of the sinus node(including sinoatrial block).
Boală de nod sinusal(inclusiv bloc sinoatrial).

Generation of action potential in the heart occursin the sinus node.
Se produce generarea de potențial de acțiune în inimăîn nodul sinusal.

Examples include sinus node dysfunction and heart block.
Exemplele includ disfuncţie de nod sinusal şi bloc cardiac.

The excitation source at this arrhythmia can be in a typical place( sinus node) or m….
Sursa de excitație la această aritmie poate fi într-un loc tipic( nod sinusal) sau se….

Syndrome of weakness of the sinus node, responsible for the generation of cardiac impulses.
Sindromul de slăbiciune a nodului sinusal responsabil pentru generarea de impulsuri cardiace.

A delay or complete block of the electrical impulse as it travels from the sinus node to the ventricles.
Un bloc de întârziere sau completă a impuls electric cum trece de la nod sinusal la ventriculi.

As a result, the sinus node again has the opportunity to transmit normal impulses, restoring electrical order.
Ca urmare, nodul sinusal are din nou posibilitatea de a transmite impulsuri normale, restabilind ordinea electrică.

Each electrical signal begins in a group of cells called the sinus node, or sinoatrial(SA) node..
Fiecare semnal electric începe într-un grup de celule numit sinusurilor nod, sau sinoatrial(SA) nod..

It inhibits the slow depolarization of sinus node cells, which set the rhythm frequency, thereby reducing the frequency of cardiac contractions.
Inhibă depolarizarea lentă a celulelor nodului sinusal, care determină frecvența ritmică, reducând astfel frecvența contracțiilor cardiace.

Verapamil is contraindicated in cases of severe impairment of cardiac conduction, weakness of the sinus node.
Verapamil este contraindicat în cazurile de afectare severă a conducerii cardiace, slăbiciune a nodului sinusal.

Second or third degree atrioventricular(AV) block or sinus node dysfunction, unless these patients have a functioning artificial pacemaker.
Bloc atrioventricular(AV) de gradul 2 sau 3 sau disfuncţie a nodului sinusal, cu excepţia cazului în care pacienţii au un pacemaker artificial funcţional.

The pulse trigger contraction of the heart, is generated in the right atrium, the so-called the sinus node(pacemaker).
Puls de declanșare contracție a inimii, este generat în atriul drept, așa-numita nodul sinusal(pacemaker).

YES NO Does the patient have severe bradycardia, sinus node dysfunction or second and third degree heart block, in the absence of a pacemaker?
DA NU Pacientul are bradicardie severă, disfuncţie de nod sinusal sau bloc cardiac de gradul doi şi gradul trei în absenţa unui stimulator cardiac?

In order for this muscle to contract, it receives an electrical impulse from above the heart, a place called the sinus node.
Pentru ca acest mușchi să se contracte, el primește un impuls electric deasupra inimii, un loc numit nod sinusal.

Excitation source with this arrhythmia may be in a typical place(sinus node) or move in atrium and ventricle.
Sursa de excitație cu această aritmie poate fi într-un loc tipic(nodul sinusal) sau muta în atrium și ventricul.

Supraventricular arrhythmias are rhythm disturbances caused by changes in pulse generation in the atria and sinus node.
Aritmii supraventriculare sunt tulburări de ritm cauzate de modificări ale generării impulsurilor în atriu și nod sinusal.

The contraction of the heart is caused by a special site- a sinus node located in the eye of the left atrium, it generates electrical impulses with the necessary organism at this time.
Contracția inimii este cauzată de un sit special- un nod sinusal situat în ochiul atriului stâng, generează impulsuri electrice cu organismul necesar în acest moment.

Ivabradine is therefore not recommended in patients with atrial fibrillation or other cardiac arrhythmias that interfere with sinus node function.
Prin urmare, ivabradina nu se recomandă la pacienţii cu fibrilaţie atrială sau alte aritmii cardiace care interferează cu funcţia nodului sinusal.

In general, the sinus node gives our heart an average beat order from 60 to 80 times per minute, so the heart muscle contracts from 60 to 80 times, pumping blood into our circulation.
În general, nodul sinusal dă inima noastră o ordine de ritm medie de la 60 la 80 ori pe minut, astfel încât mușchiul cardiac contractează de la 60 la 80 ori, pompând sânge în circulația noastră.

Sinoatrial blockade is a pathology of the conduction system of the heart, characterized by impaired conduction of the pulse going from the sinus node to the atria.
Blocada sinoatrială este o patologie a sistemului de conducere cardiacă caracterizată prin conducerea impulsului afectată de la nodul sinusal la atriu.

The active substance in Corlentor, ivabradine, works by blocking the‘If currents' in the sinus node, the‘pacemaker' for the heart that controls the heart's contractions and regulates the heart rate.
Substanţa activă din Corlentor, ivabradina, acţionează prin blocarea„curenţilor If” din nodul sinusal,„stimulatorul cardiac” care controlează contracţiile inimii şi reglează frecvenţa cardiacă.

Sinoatrial blockade is a pathology of the conduction system of the heart, characterized by impaired conduction of the pulse going from the sinus node to the atria.
Blocajul sinoatrial este o patologie a sistemului de conducere al inimii, caracterizată prin conducerea defectuoasă a pulsului care trece de la nodul sinusal la atria.

The active substance in Ivabradine Anpharm, ivabradine, works by blocking the‘If currents' in the sinus node, the natural‘pacemaker' that controls the heart's contractions and regulates the heart rate.
Substanța activă din Ivabradine Anpharm, ivabradina, acționează blocând„curenții If” din nodul sinusal,„stimulatorul cardiac” care controlează contracțiile inimii și reglează frecvența cardiacă.

When sinus bradycardia has slowed heart rate less than sixty beats per minute, with all the structures of the heart work normally, and the source of delay is the sinus node.
Când bradicardie sinusală a încetinit ritmul cardiac mai puțin de șaizeci de bătăi pe minut, cu toate structurile de lucru inimii mod normal, și sursa de întârziere este nodul sinusal.

Syndrome of weakness of the sinus node, which reduces its functional activity and the ability to generate nerve impulses- sinus bradycardia(decrease in the frequency of contractions of the heart), sinoatrial blockade.
Sindromul de slăbiciune a nodului sinusal, care reduce activitatea sa funcțională și capacitatea de a genera impulsuri nervoase- bradicardie sinusală(scăderea frecvenței contracțiilor inimii), blocarea sinoatrială.

The main therapeutic effect of this drug is the normalization and frequency of cardiac contractions due to such influences on the sinus node(generates nerve impulses for contractions) and the conducting system.
Principalul efect terapeutic al acestui medicament este normalizarea și frecvența contracțiilor cardiace datorate unor astfel de influențe asupra nodului sinusal(generează impulsuri nervoase pentru contracții) și a sistemului de conducere.

A group of cells called the sinus node within the upper right chamber produces a signal that travels first through the atria and then through a connecting pathway between the upper and lower chambers(atrioventricular node)..
Un grup de celule numite nod sinusal din interiorul camerei superioare drepte produce un semnal care se deplasează mai întâi prin atriu și apoi printr-o cale de legătură între camerele superioare și cele inferioare(nodul atrioventricular).

Ivabradine is a pure heart rate lowering agent, acting by selective and specific inhibition of the cardiac pacemaker If current that controls the spontaneous diastolic depolarisation in the sinus node and regulates heart rate.
Ivabradina este un medicament care scade exclusiv frecvenţa cardiacă şi care acţionează prin inhibarea selectivă şi specifică a curentului If de pacemaker cardiac ce controlează depolarizarea diastolică spontană în nodul sinusal şi reglează frecvenţa cardiacă.

In addition, nicotinamide has prevention and treatment of heart block, sinus node function and anti-fast experimental arrhythmias, nicotinamide can significantly improve the heart rate and atrioventricular block caused by verapamil.
În plus, nicotinamida are prevenirea și tratamentul blocării cardiace, a funcției nodului sinusal și a aritmiilor experimentale anti-rapide, nicotinamidă poate îmbunătăți semnificativ ritmul cardiac și blocul atrioventricular cauzat de verapamil.