What is the translation of " SLASHING " in Hungarian?

• csökkentette
• vagdalkozás
• elvágta
• csökkenti
• csapkodás
• slashing

Examples of using Slashing in English and their translations into Hungarian

It is snipping, not slashing.
Csippentés, nem vagdalás.

Slashing a canvas is your job?
A vászon vagdosás a munkája?

Then came the slashing, right?
Aztán jött a vágás, ugye?

Slashing a throat is a messy, visual act.
Elvágni egy torkok mocskos, látványos aktus.

Windshield slashing his throat.
A szélvédő átvágta a torkát.

Any other evidence of stabbing or slashing?
Egyéb bizonyítékok a szúrásra vagy vágásra?

Of smiley slashing crash's throat?
Smiley elvágja Crash torkát?

Slashing someone's tires so that they leave makes no sense, charlie.
Felhasítani más gumiját, hogy ezzel elmenjen… annak nincs értelme, Charlie.

While all the hacking and slashing's goin' on, what are you gonna do?
És amíg a hentelés folyik, te mit csinálsz?

It allows the voltage of the AC cable must be aligned perfectly, slashing setup time.
Lehetővé teszi a feszültség a váltó kábel kell igazítani tökéletesen, csapkodás beállítási idő.

Stop slashing education!
Állítsuk meg az oktatás lezüllesztését!

Every breath they take must feel like a razor slashing into their guts.
Minden levegő vételnél úgy kellett érezniük, mintha egy pengét vágnának, a hasukba.

Slashing and collision at full speed- is part of the game, which guarantees her entertainment.
Vagdalkozás és ütközés teljes sebességgel- ez része a játéknak, ami garantálja neki szórakozást.

Trump budget calls for slashing funds to climate science centers.
A Trump költségvetése pénzeszközök csökkentésére szólít fel az éghajlattudományi központok számára.

If fully implemented, it could have an even bigger impact than slashing all tariffs.
Ha végrehajtásra kerül, akkor még nagyobb hatása lehet annál, minthogy csak csökkentik a vámokat.

The slashing chords of Bernard Herrmann's soundtrack substitute for more grisly sound effects.
A vagdalkozást Bernard Herrmann filmzenei akkordjai helyettesítik a hátborzongató hanghatásokkal.

With the trident could cause stabbing and slashing blows, and hook the opponent's weapon.
A Trident okozhat szúró és vagdalkozás fúj, és akassza az ellenfél fegyverét.

After slashing taxes on profits made from cryptocurrency trading by more than half, France has now implemented a new legal framework for initial coin offerings(ICOs).
Miután több mint felével csökkentette a kriptovaluta kereskedelemért fizetendő adókat, Franciaország most az ICO-kat segítő jogi kereteket vezet be.

HTML: O-Shaped Ninjas Avenge your ninja clan by slashing through your enemies.
HTML: o alakú nindzsák(O-Shaped Ninjas) Megbosszulják a ninja klán által vagdalkozás keresztül az ellenséget.

This could, in the not too distant future, mean slashing the air resistance to close to half compared with that of today's trucks,” says Anders Tenstam.
Ez a nem túl távoli jövőben azt eredményezhetné, hogy a légellenállást a mai teherautókénak közel felére csökkenthetnénk”- mondja Anders Tenstam.

There's also enough bad guys to work hard to deal with them in Guy Slashing Stuff in the Future….
Vannak elég rossz fiúk, akik keményen dolgoznak, hogy foglalkozzanak velük a Guy Slashing Stuff a jövőben….

This is why we are completing the Single Market, slashing red tape, improving the investment climate for small businesses.
Ezért teljesítjük ki az egységes piacot, csökkentjük a bürokráciát, teremtünk kedvezőbb befektetési környezetet a kisvállalkozásoknak.

Dozens of technicians and professionals and several companies will participate and benefit from the transaction, some dismantling, packing, loading or slashing;
Több tucat technikusok és szakemberek, valamint több vállalat vesz részt, és részesülnek a tranzakció néhány bontás, csomagolás, rakodás vagy vagdalkozás;

Europe cannot reduce its debt pile by slashing budgets and increasing taxes alone.
Európa nem tudja az adósságcsomagját csökkenteni azzal, hogy a költségvetéseket csökkenti és az adókat növeli.

Youll lose weight by slashing calories, sodium, fat, sugar, and protein, according to the plan, which also says it will cleanse and detox your body, without making you feel hungry.
Majd fogyni a vagdalkozás kalória, nátrium, zsír, cukor, és a fehérje, a terv szerint, ami szintén azt mondja, hogy“megtisztítsa és felrobbant a test”, anélkül, hogy éhes.

Could be assembled easily without any hole slashing, Welding nor pipe treatment process;
Könnyen összeszerelhető anélkül, hogy lyukakkal, hegesztéssel vagy csőkezelési eljárással lenne szükség;

Jack the Ripper murdered at least five women, slashing their throats, removing some of their internal organs and leaving their mutilated bodies in alleyways in Whitechapel.
Hasfelmetsző legalább öt nőt meggyilkolt, elvágta a torkukat, eltávolította néhány belső szervüket, megcsonkította testüket, majd a Whitechapel sötétét sikátoraiban hagyta őket.

At the same time, it will make life easier for EU companies trading across borders, slashing red tape and simplifying VAT-related procedures.
Mindemellett megkönnyíti az uniós cégek határokon átnyúló kereskedelmét, csökkenti a bürokráciát és egyszerűsíti a hozzáadottérték-adóval kapcsolatos eljárásokat.

The Ripper murdered at least five women, slashing their throats, removing some of their internal organs and leaving their mutilated bodies in Whitechapel's darkened alleyways.
Hasfelmetsző legalább öt nőt meggyilkolt, elvágta a torkukat, eltávolította néhány belső szervüket, megcsonkította testüket, majd a Whitechapel sötétét sikátoraiban hagyta őket.

Giving up on your Goal because of One Setback… is like slashing your other 3 tyres because you got one flat.
Feladni a célodat, mert éppen visszaesést tapasztalsz olyan, mintha kiszúrnád a másik három gumidat is, mert az egyik defektet kapott.