What is the translation of " SLASHING " in Ukrainian?

• скорочення
• січних

Examples of using Slashing in English and their translations into Ukrainian

Straw Harrow Slashing.
Польові борони Мульчувач.

Slashing, that your faucet!
Хльостаючих, що твій кран!

Tesla rides out trade war by slashing prices in China.
Tesla через торгові війни знижує ціни в Китаї.

Slashing spending on nature protection.
Поточні витрати на охорону природи.

Knife's construction allows delivering of powerful slashing strokes;
Конструкція дозволяє завдавати потужних січних ударів;

On paper, slashing yearly phone development cycles makes a lot of sense.
На папері, скорочення річних циклів розвитку телефону робить багато сенсу.

This name derives from the word"sech/to chop off"("slashing"- fortification).
Ця назва походить від слова“сікти”(„засіка”- укріплення).

Recently, almost in slashing the painting as an object of interest in the eyes of my company.
Останнє мало не перекреслило картину як об'єкт інтересу в очах моєї компанії.

It allows applying of strong cutting strokes and wide frontal slashing.
Він дозволяє завдавати сильних рубаючих ударів і робити широкі фронтальні розрізи.

Considering it was designed to stop slashing swords and other deadly weaponry.
Вважаючи, що вона була розроблена, щоб зупинити рубати мечі та іншу смертельну зброю.

This, as the researchers note, made it possible to deliver powerful slashing blows.
Це, як зазначають дослідники, дозволяло наносити потужні рубають удари.

Slashing existing prices doesn't just give AMD a better competitive standing against Intel;
Зниження існуючих цін не тільки дає AMD кращу конкурентоспроможність проти Intel;

This time around, AMD is resurrecting the old Athlon brand and slashing the price on its new CPUs.
На цей раз AMD відродила стару бренд Athlon і зменшила ціну на свої нові процесори.

Slashing into Intel's desktop and laptop market share is likely to remain a difficult task.
Зниження частки ринку настільних ПК та ноутбуків Intel, ймовірно, залишатиметься важким завданням.

The king had the jungle surrounded and ordered his troops to begin slashing their way through it.
Король мав джунглі в оточенні і наказав своїм військам почати рубати свій шлях через нього.

Fixing the supply chain and slashing nonessential businesses freed up resources for new ideas, such as the iPhone and the iPad.
Зафіксувавши ланцюг поставок і скоротивши несуттєві бізнес-проекти, вивільнились ресурси для нових ідей, таких як iPhone і iPad.

And continually, night and day, he was crying out in the tombs and in the mountains and slashing himself with stones.
Він постійно, день і ніч, кричав у гробницях та в горах і ранив себе камінням.

But radical budget slashing would be a dangerous choice for Ukraine, courting economic, humanitarian and political disasters.
Проте радикальне скорочення бюджету буде небезпечним вибором для України, що призведе до економічних, гуманітарних та політичних катаклізмів.

With the trident could cause stabbing and slashing blows, and hook the opponent's weapon.
За допомогою тризуба можна було наносити колючі та рубають удари, а також підчіплювати зброя противника.

Choose Robin, Starfire, Cyborg, Raven or Beast Boy to defeat waves of enemies with your slashing skills.
Виберіть Робін, Starfire, Cyborg, Raven або Beast Boy, щоб перемогти хвилі ворогів з вашими знижуючими навичками.

He explained this by saying that from the height of a horse's back, a slashing blow with a curved sword would serve better than a(stabbing) straight blow.
Він пояснював це тим, що з висоти спини коня рубає удар кривим мечем послужить краще, ніж(колючий) удар прямим.

Halfway between a halberd and a spear, the tepoztopilli was equally useful for slashing and thrusting.
Тепостопіллі займає проміжну ланку між алебардою та списом і була однаково корисною для рубання та протикання.

Without a red-tape slashing revolution, Ukraine will become a big Moldova- a bedroom country for migrant workers building the dynamic economies of eastern Europe.
Без революції, яка скоротить бюрократію, Україна перетвориться на велику Молдову- спальну країну для трудових мігрантів, які будують динамічні економіки Східної Європи.

NHK national television, quoting police, said that the suspect died after slashing himself in the neck.
Національний телеканал NHK із посиланням на поліцію повідомив, що нападник помер, поранивши себе в шию.

Former Swedish prime minister Carl Bildt said that populist policies such as slashing gas prices, as proposed by Tymoshenko and other candidates, were“irresponsible”.
Колишній прем'єр-міністр Швеції Карл Більдт зазначив, що популістські позиції- такі як, наприклад, зниження цін на газ, запропоновані кандидатом Юлією Тимошенко, є безвідповідальними.

This blade can meet expectations of those who practice Filipino fighting technique that focuses primarily on fast numerous slashing strokes.
Цей клинок підійде тим, хто віддає перевагу філіппінській техніці бою, з великою кількістю січних швидкісних ударів.

The Passive House concept represents today's highest energy standard with the promise of slashing the heating energy consumption of buildings by an amazing 90%.
На сьогоднішній день концепція Пасивного Будинку являється найсуворішим енергетичним стандартом з обіцянкою скорочення споживання енергії на 90% на опалення будівель.

Although a typical katana, which has a 28-inch blade, is shorter than a typical scimitar, it is designed to be used with two hands in a powerful slashing motion.
Хоча типова катана, має 28-дюймовий клинок, коротше, ніж звичайний ятаган, вона призначена для використання двома руками в потужному рубящем русі.

He said that around the time of that raid he had been disturbed after witnessing one of the younger operators slashing at the throat of a dead Taliban fighter.
Він говорив, що під час рейду його сильно стурбувало видовище того, як один із молодих оперативників різав глотку мертвому бійцеві Талібану.

Kyiv's lack of financing leaves it the dangerous option of proceeding with reforms anyway and solving the budget deficit by radically slashing government spending.
Нестача фінансування, у будь-якому разі, залишає Києву небезпечний варіант по просуванню реформ і вирішенню питань дефіциту бюджету за рахунок радикального скорочення державних витрат.