What is the translation of " SO DON'T MAKE " in Hungarian?

• ne tegyen
• úgyhogy ne kelljen
• ne akard

Examples of using So don't make in English and their translations into Hungarian

So don't make any!
Akkor ne tegye!

Can't say, so don't make me.
Nem mondhatom meg, ne is kérd.

So don't make it worse!
Ne legyen rosszabb!

We're on our way, so don't make any stupid moves.
Már uton vagyunk, tehát ne tegyen semmi őrültséget.

So don't make me beg.
Ne kelljen könyörögnöm.

But it's a big one… So don't make it lightly!
De ez egy komoly döntés, úgyhogy vedd komolyan!

So don't make me get up!
Úgyhogy ne kelljen felállnom!

It's on its way up, so don't make any sudden movements!
Az már a liftben van. Ne tegyetek hirtelen mozdulatot!

So don't make me call the police!
Ne akard, hogy hívjam a rendőrséget!

Our drink is water and bitters, so don't make any remarks.
A miénkben víz van meg keserű. Ne tegyél megjegyzést.

So don't make it personal.
Szóval ne csináljon belőle személyes dolgot.

I'm Not Gonna Let You Die, So Don't Make Me Drag You!
Nem foglak hagyni meghalni, úgyhogy ne kelljen becipelni téged!

So don't make me knock your teeth out.
Ne akard, hogy kiverjem vele a fogad.

You have been here five fuckin' minutes, so don't make assumptions about me.
Öt kurva perce ülünk itt, úgyhogy ne bocsátkozzon feltételezésekbe rólam.

So don't make any nuclear arms or missiles.
Ne csináljatok semmiféle nukleáris fegyvert.

Having blank space in your site is a good design feature, so don't make the mistake of thinking that your site must be packed to the brim.
Ha üres hely van a webhelyen, jó tervezési funkció, ezért ne tegyük azt a hibát, hogy azt gondolják, hogy a webhelyet a szélességre kell csomagolni.

So don't make major decisions when Mercury is retrograde.
Ne tegyen fontos lépéseket, amikor a Merkúr hátráló.

So, don't make me betray that by revealing my client list.
Szóval ne kelljen ezt feladnom az ügyféllista miatt.

So don't make me choose, because you're not gonna like my choice.
Ne kényszeríts választás elé, mert nem fog tetszeni a döntésem.

So don't make me tell the truth about you, because it will be the whole truth!
Ne kelljen elmondanom az igazat, mert az a teljes igazság lesz!

So, don't make the mistake of approaching this topic with a tone of authority, and treating your child like, you know, an actual child.
Tehát ne tégy el hibát, ha ezt a témát tekintélyes hangon közelíti meg, és úgy kezeli gyermekét, mint tudod, egy valódi gyermeket.

So do not make long term decisions based on short term information!
Ne hozz tartós döntéseket korlátozott információkra alapozva!

So do not make my mistakes and follow these simple rules.
Ezért ne tegye hibáimat, és kövesse ezeket az egyszerű szabályokat.

Having blank space in your site is a good design feature, so do not make the mistake in thinking that you website should be packed all the way.
Ha üres hely van a webhelyen, jó tervezési funkció, ezért ne tegyük azt a hibát, hogy azt gondolják, hogy a webhelyet a szélességre kell csomagolni.

Having blank room in your site is a good style feature, so do not make the error in thinking that you web site should be packed completely.
Ha üres hely van a webhelyen, jó tervezési funkció, ezért ne tegyük azt a hibát, hogy azt gondolják, hogy a webhelyet a szélességre kell csomagolni.

It can be something very simple, so do not make it into a big thing, keep it playful and small.
Ez lehet valami teljesen egyszerű, ne tedd túl naggyá, tartsd meg játékosan és kicsinek.

So do not make yourself think about an unpleasant task throughout the day(or even a few days), and immediately get down to business.
Tehát ne tedd magadnak egy kellemetlen feladatot a nap folyamán(vagy akár néhány napig), és azonnal menjen le az üzletbe.

So do not make a big deal about becoming a Buddha and then make a small deal about ourselves.
Vagyis ne csináljunk nagy ügyet a Buddhává válásból, azután pedig„kis ügyet” önmagunkból.

Black can visually reduce space, so do not make it the dominant color in a small room;
A fekete vizuálisan csökkentheti a helyet, ezért ne tegye azt domináns színt egy kis helyiségben;

Your eyebrows should be a natural extension of age and be a painting, so do not make them stand out and too bright.
A szemöldök legyen természetes kiterjesztése kor, és egy festmény, így nem teszi őket látszanak és túl fényes.