What is the translation of " SO YOU CAN AVOID " in Hungarian?

• így elkerülhető
• így elkerülheti
• elkerülhessen

Examples of using So you can avoid in English and their translations into Hungarian

So you can avoid the overlaps.
És akkor el tudod kerülni a túlevéseket.

It is good to know how such applications are distributed, so you can avoid them in future.
Jó tudni, hogy ilyen alkalmazások kerülnek kiosztásra, így lehet elkerülni őket a jövőben.

So you can avoid buying fakes.
Így lehet elkerülni a vásárlás hamisítványok.

When you get a good deal, stock your freezer so you can avoid buying when the price is high.
Ha kap egy jó üzlet, stock fagyasztóban, így elkerülhető a vásárlás, ha az ár magas.

So you can avoid buying fakes.
Így elkerülheti a hamisítványok megvásárlását.

By lapping the purlins into each other so you can avoid redoing the whole roof or wall structure.
A szelemenek egymásba történő átlapolásával, így elkerülhető a teljes tető- vagy falszerkezet átalakítása.

So you can avoid the development of atherosclerosis.
Így elkerülheti az atherosclerosis kialakulását.

Record all your movie purchases(or rentals) so you can avoid buying or renting the same movie again.
Rekord minden filmet vásárolt(vagy bérleti), így elkerülhető a vásárlás vagy bérlés ugyanazt a filmet újra.

So you can avoid unnecessary contact with moisture and contaminants.
Így elkerülheti a felesleges érintkezést a nedvességgel és szennyeződésekkel.

If you use props in other pictures, in ALL cases write my name so you can avoid unpleasant disputes.
A kellékekeimet ha más képnél használod fel, MINDEN esetben írd ki a nevemet, így elkerülhetjük a kellemetlen vitákat.

So you can avoid mistakes working with in-house and enjoy the complete satisfaction.
Így elkerülheti a házon belüli hibákat, és élvezheti a teljes elégedettséget.

If the user confirms the cancellation request by e-mail, so you can avoid that someone else intentionally or by mistake.
Ha a törlési kérelmet a felhasználó e-mailben megerősíti, így elkerülhető, hogy valaki más szándékosan vagy tévedésből.

So you can avoid flaws in the work, especially if the experience is not enough.
Tehát elkerülhetjük a munkában elkövetett hibákat, különösen ha a tapasztalat nem elég.

The stars can predict what little details will bother you about a partner so you can avoid wasting time on them.
A csillagok megjósolhatják, hogy milyen kis részleteket fog zavarni egy partnerrel, így elkerülhetjük az idejüket.

So you can avoid excessive dryness or humidity and prevent rotting roots.
Így elkerülheti a túlzott szárazságot vagy páratartalmat, és megakadályozhatja a rothadó gyökereket.

By collecting real data from other drivers, IQ Route optimizes your journey so you can avoid closed roads and congestion.
A sofőröktől származó valódi adatok felhasználásával az IQ Route optimalizálja útját, hogy elkerülje az útlezárásokat és a dugókat.

So you can avoid the risk of accidentally encountering such a fake product and this to order.
Így elkerülheti, hogy véletlenül találkozzon egy ilyen hamis termékkel és megrendelje azt.

What are some of the hearing loss symptoms that you should be aware of so you can avoid some of the complications of hearing loss?
Melyek a hallás elvesztése a tünetek, hogy tisztában kell lenniük, így elkerülhető a szövődmények a halláskárosodás néhány?

Your challenge as a consumer of credit is to be smart enough to distinguish between what's right and what's a mistake, so you can avoid them at all costs.
A kihívás az, mint a fogyasztói hitel, hogy elég okos, hogy különbséget, mi a helyes és mi a hiba, így lehet elkerülni őket minden áron.

Answer any of your personal questions directly and immediately, so you can avoid making fatal mistakes in applying the techniques during your practice cycle.
Válaszoljon az Ön személyes kérdések közvetlenül és azonnal, így elkerülhető, hogy végzetes hibákat alkalmazásakor a technika során a gyakorlatban ciklus.

When buying a home, a 401(k) loan may make sense if the money increases your down payment to 20 percent so you can avoid paying mortgage insurance.
Otthon vásárlásakor A 401(k) kölcsönnek van értelme, ha a pénz növeli az előleget 20 százalékra, így elkerülheti a jelzálog-biztosítás kifizetését.

Build a chicken coop away from the living quarters or behind them, so you can avoid the formation of an unpleasant smell in places where it will be particularly felt.
Tipp Építsen egy csirkeszövetet a lakóhelyektől vagy mögötte, így elkerülheti a kellemetlen szag kialakulását olyan helyeken, ahol különösen érzékelhető lesz.

Being able to see a sex toy inside its box allows you to make an educated assessment of its size and girth so you can avoid problems in sizing.
Ha képes lesz látni egy szexuális játékszert a dobozában, akkor képzett értékelést adhat a méretéről és a körméretéről, így elkerülheti a méretezéssel kapcsolatos problémákat.

Answer any of your personal questions directly and immediately, so you can avoid continuing to make critical mistakes in applying the techniques during your practice cycles.
Válaszoljon az Ön személyes kérdések közvetlenül és azonnal, így elkerülhető, hogy továbbra is, hogy a kritikus hibák alkalmazó technikák során a gyakorlatban ciklusok.

Our comprehensive range of repair and maintenance contracts will have every part of your vehicle covered- so you can avoid problems and maximise uptime.
Javítási és karbantartási szerződéseink járműve minden alkatrészére kiterjednek, hogy minden problémát elkerülhessen, és maximális üzemidőt érhessen el.

Before starting work on the installation of skirting, see sub video- so you can avoid the most common mistakes, and installation design takes you no more than a couple of hours.
Munka megkezdése előtt a telepítés lábazat, lásd al video- így elkerülhető a leggyakoribb hibákat, és a telepítés kialakítás nem több, mint egy pár órát.

Only genuine software gives you ongoing access to the latest features and updates so you can avoid performance snags and malware risks.
Csak eredeti szoftver biztosít folyamatos hozzáférést a legújabb funkciókhoz és frissítésekhez, amivel elkerülhetők a teljesítményproblémák és a kártevők veszélye.

The tips below will help you improve your communication process with employees so you can avoid problems stemming from miscommunication.
Az alábbi tippek segítenek a kommunikációs folyamat javításában az alkalmazottakkal, így elkerülheti a hibás kommunikációból eredő problémákat.

Complete dentures, fixed to the implant- opposed to conventional removable dentures- can be fixed 100%, so you can avoid compromises that come with removable dentures.
A teljes fogsorok implantátumra készítve- szemben a hagyományos kivehető protézisekkel- 100%-ban fixen rögzíthetők, így elkerülheti a kivehető fogsorral járó kompromisszumokat.