What is the translation of " SO YOU DON'T NEED TO WORRY " in Hungarian?

• így nem kell aggódni
• így nem kell aggódnia
• szóval nem kell aggódni

Examples of using So you don't need to worry in English and their translations into Hungarian

So you don't need to worry.
Szóval nem kell aggódni.

I already called the Congressman, so you don't need to worry.
Már felhívtam a képviselő, így nem kell aggódni.

So you don't need to worry, Mari.
Ezért nem kell aggódnod Mari-san.

He's hiding in a safe place, so you don't need to worry.
Ő rejtőzik egy biztonságos helyen, így nem kell aggódni.

So you don't need to worry about Jenny.
Úgyhogy te csak ne aggódj Jenny miatt.

OFM are trusted brokers and Regulated! so you don't need to worry.
OFM, megbízható brókerek Szabályozott,! szóval nem kell aggódni.

So you don't need to worry about defrosting any more.
Így nem kell többé aggódnia a leolvasztás miatt.

I said I would pay for the room later tonight, so you don't need to worry.
Azt mondtam fizetne A szoba ma este, így nem kell aggódni.

So you don't need to worry about finding work in Dubai.
Tehát nem kell aggódnia, hogy Dubaiban munkát talál.

There are no Kx hands in his range, so you don't need to worry about him.
Skáláján nincsenek Kx kezek, ezért ilyentől nem kell tartanod.

So you don't need to worry about data disclosure anymore.
Tehát nem kell aggódnia az adatok nyilvánosságra hozataláról.

I will take the twins home with me, so you don't need to worry about the boys.
Én haza viszem az ikreket,- így nem kell aggódnod a fiúk miatt.

So you don't need to worry about any type of hazardous side-effects.
Így nem kell aggódnia, hogy semmilyen káros mellékhatása.

Yeah. I'm in a bar, but I'm not drinking, so you don't need to worry.
Igen, ott vagyok, de nem iszom, úgyhogy nem kell aggódnod.

So you don't need to worry about the shipping or product!
Így Önnek nem kell aggódnia a szállítással és a termék átvételével kapcsolatban!

By just taking good care of it for you, so you don't need to worry about something.
Csak azért, mert gondoskodunk róla, ezért nem kell aggódnia valamivel.

So you Don't need to worry whether your music files are iTunes-compatible or not..
Tehát nem kell aggódnia, hogy a zenei fájlok iTunes-kompatibilisek-e vagy sem.

It won't require network during the process, so you don't need to worry about data disclosure.
A folyamat során nem lesz szükség hálózatra, így nem kell aggódnia az adatok nyilvánosságra hozatala miatt.

So you don't need to worry about who can see your data at the other end of the line.
Szóval nem kell aggódni, aki láthatja a számítógépen tárolt adatokat a másik a sor végére.

A professor will be checking their work when they're done, so you don't need to worry if they make a mistake.
Egy professzor ellenőrizni fogja a munkáját, amikor elkészül, így nem kell aggódnia, ha hibázik.

So you don't need to worry about load speed, secure data management or storage.
Így Önnek cseppet sem kell a betöltési gyorsaság, biztonságos adatkezelés vagy adattárolás miatt aggódnia.

Our plan has no problems, he's already studied it and says he needs to consider… so you don't need to worry too much.
A tervünkkel nincs probléma, megnézte, és azt mondta, még át kell gondolnia… ezért nem kell aggódnia.

It is gentle on skin so you don't need to worry about it drying out your baby's skin.
Szelíd a bőrön, így nem kell aggódnia, hogy megszáradja a baba bőrét.

And it also can be totally removed from your computer without physical interaction with the remote PC as well, so you don't need to worry that it is the scam.
És ez is teljesen eltávolítható a számítógépről anélkül, hogy fizikai kölcsönhatás-val a távoli PC is, így nem kell aggódni, hogy az átverés.

It doesn't contain any spyware and viruses, so you don't need to worry that your privacy information will be leaked out.
Nem tartalmaz a kémprogramok és a vírusok, így nem kell aggódnia, hogy a személyes információk lesz léket kapott.

Wi-Fi is still Wi-Fi, so you don't need to worry that your smartphone, or media streamer, or home security camera will connect to your wireless router, regardless of brand.
A wi-fi továbbra is wi-fi, így nem kell aggódnunk amiatt, hogy az okostelefonunk vagy a számítógépünk nem fog kapcsolódni a routerünkhöz, legyen az utóbbi bármilyen márkájú.

Permissions are taken care of automatically so you don't need to worry about missing any meetings or conversations.
Engedélyek vannak készített automatikusan kezeli így nem kell aggódnia amiatt, hogy minden olyan értekezletek és beszélgetések hiányzik.

Just have a click to select all, so you don't need to worry whether you are going to transfer 20 songs or 200 songs.
Csak egy kattintással válassza ki az összeset, így nem kell aggódnia, hogy átadja-e az 20 dalokat vagy az 200 dalokat.

The Employment rate of alumni is actually 100%, so you don't need to worry, you will be able to choose where you prefer to go.
Az öregdiákok foglalkoztatási rátája valójában 100%, így nem kell aggódnia, kiválaszthatja, hová szeretne menni.

Built-in coffee grinder allows you to grind coffee beans to the desired degree, so you do not need to worry that grinding can cause problems during operation of the device.
A beépített kávédaráló lehetővé teszi a kávészemek kívánt mértékű őrölését, így nem kell aggódnia, hogy a csiszolás problémákat okozhat a készülék működése közben.