What is the translation of " SOFTWARE UPGRADE " in Hungarian?

• szoftverfrissítés
• szoftver frissítés

Examples of using Software upgrade in English and their translations into Hungarian

Support software upgrade.
Support szoftver feljavít.

Software upgrade or update.
Szoftverfrissítés vagy frissítés.

Support software upgrade.
Támogatja a szoftver frissítés.

Software upgrade to Daytime Running Light(DRL).
Szoftveres funkcióbővítés nappali menetfény(DRL) funkcióhoz.

Matrix 430 v1.03 Software Upgrade.
Matrix Pro GS v3.0 szoftverfrissítés.

Software Upgrade Application is a Visual Basic program.
Szoftverfrissítés alkalmazás egy Visual Basic programot.

Firmware Ethernet software upgrade.
Firmware Ethernet szoftver frissítés.

Software upgrade to expand the number of controllable components.
Szoftverfrissítés a vezérelhető komponensek számának növeléséhez.

Supports HDR10/HLG HDR processing(software upgrade required).
HDR10/HLG HDR feldolgozás támogatás(szoftver frissítés szükséges).

Remote Software Upgrade: always the latest software and fuctionality available.
Távoli szoftverfrissítés: mindig elérhető a legújabb szoftver és funkciók.

Supports HDR10/HLG HDR processing(software upgrade required).
Támogatja a HDR10/ HLG HDR feldolgozást(szoftverfrissítés szükséges).

Bitcoin's next major software upgrade to feature new language for crypto keys.
Bitcoin következő jelentős szoftverfrissítés, hogy a szolgáltatás az új nyelv crypto kulcsok.

Many popular UI features with new, free software upgrade.
Számos népszerű kezelőfelületi funkció az új, ingyenes szoftverfrissítéssel.

Easy and fast software upgrade through USB port.
Gyors és könnyű szoftver frissítés USB-porton keresztül.

Automatically after completing the software upgrade.
A szolgáltatás a szoftver frissítés befejezése után automatikusan helyreáll.

I'm just not convinced that some software upgrade is cover for a Legion of Doom operation.
Csak nem vagyok meggyőződve arról, hogy egy szoftver frissítés az álcája egy Legion of Doom műveletnek.

It is important to know the difference between a software update and a software upgrade.
Fontos tudni, mi a különbség a szoftverfrissítés és a szoftver-upgrade között.

There are various methods, how this software upgrade can be performed.
Vannak különböző módszerek, hogyan lehet ezt a szoftverfrissítést elvégezni.

User memory may differ by region, carrier, and supporting language, and may change after software upgrade.
A felhasználó rendelkezésére álló memória régiónként, szolgáltatónként és támogatott nyelvenként eltérő lehet, illetve szoftverfrissítést követően is változhat.

Each Virtual DSM license comes with a 3-year software upgrade period for the Virtual DSM package.
Minden Virtual DSM licenc 3 éves szoftverfrissítési időszakot biztosít a Virtual DSM csomaghoz.

I have installed a software upgrade-the Map Pack II- on your ship which enables you to see adjacent sectors and approximate positions of wormholes.
Felszereltem a hajódra egy software upgrade-et- Map Pack II- mely segítségével láthatod a szomszédos szektorokat, és a féregjáratok hozzávetõleges helyzetét.

If you can update an app on your smartphone within 30 seconds, why does a software upgrade at work take months to plan and implement?
Ha egy okostelefonon lévő alkalmazás frissítése 30 másodpercet sem vesz igénybe, akkor miért tart egy munkahelyi szoftverfrissítés megtervezése és kivitelezése hónapokig?

Boeing has developed a software upgrade to the 737 Max after problems with a flight handling system were tied to the crashes.
A Boeing kifejlesztett egy szoftverfrissítést a 737 Max-ra, miután a repüléskezelő rendszerrel kapcsolatos problémákat összefüggésbe hozták a balesetekkel.

Following the recent 3GPP industry standardization of EDGE Evolution, Ericsson has restated its commitment to launch EDGE Evolution, as software upgrade of existing infrastructure, by 2009.
Az EDGE Evolution nemrégen lezajlott 3GPP iparági szabványosítását követően az Ericsson megerősítette elkötelezettségét az EDGE Evolution bevezetése iránt, amelyet jelenlegi infrastruktúra szoftverének frissítésével kíván elérni 2009-re.

In contrast, essential maintenance, software upgrade or hardware replacement is more critical as downtime must be minimised.
Ezzel szemben a szükséges karbantartás, szoftver frissítés vagy hardver csere kritikusabb, mivel a leállást minimalizálni kell.

However, data loss can't be avoid even on Google Pixel phones since there are many factors that can lead to lose data, such as accidentally deletion, software upgrade failure, custom ROMs, rooting, formatting, Android system crash, etc.
Az adatvesztés azonban nem kerülhető el még a Google Pixel telefonokon is, mivel sok tényező vezethet az adatok elvesztéséhez, például véletlen törléshez, szoftverfrissítési hiba, egyéni ROM-ok, gyökerezés, formázás, Android rendszer összeomlása stb.

Designed to replace the older iOS 10, Apple's software upgrade is absolutely stuffed with dozens of new features and worthy updates to your iPhone or iPad apps.
Úgy tervezték, hogy kicseréli az idősebbeket iOS 10, Az Apple szoftverfrissítése feltétlenül töltött több tucat új funkcióval és méltó frissítéseket iPhone vagy iPad alkalmazásaihoz.

Although software upgrade began to be run again today, it will be done in stages, which means that for some Nexus S users will last about a month until they try the new Android 4.0 operating system the phone provided.
Bár szoftverfrissítés kezdték hengerelt ma újra meg fog történni szakaszosan, ami azt jelenti, hogy az egyes felhasználók Nexus S tart körülbelül egy hónap, amíg megpróbálnak az új Android 4.0 operációs rendszert telefonok szállított.

The Standard Digital Radio Telecommunications system(EDR) will be further enhanced, the main elements of which are system software upgrade, replacement of the dispatcher's workstations, the replacement of two exchanges by a new type, the installation of new base stations, development of a voice-recording and documenting system, development of a technical solution based on legal obligation.
Továbbfejlesztésre kerül az Egységes Digitális Rádiótávközlő(EDR) rendszer, melynek fő elemei a rendszerszoftver frissítés, diszpécser munkaállomások cseréje, két kapcsoló központ új típusúra történő cseréje, új bázisállomások telepítése, hangrögzítő és dokumentáló rendszer fejlesztése, jogszabályi kötelezettségen alapuló technikai megoldás fejlesztése.