What is the translation of " SOLVENT BASED " in Hungarian?

• oldószer alapú
• oldószeres bázisú

Examples of using Solvent based in English and their translations into Hungarian

Solvent based alkyd paints.
Oldószeres alkid festékek.

Woodstains solvent based 2.
Fa lazúrok oldószeres bázisú 2.

Solvent Based 257 White Ink.
Oldószer alapú 257 fehér tinta.

Alkyd paints solvent based.
Alkid festékek oldószeres bázisú.

Compared with other similar products, OPA alternative more titanium dioxide and no side effect on paint film performance, the product is easy dispersed in aqueous and solvent based coating system.
Összehasonlítva más hasonló termékekkel, OPA alternatív több titán-dioxid, és nincs mellékhatása, a festék film teljesítménye, a termék könnyű vizes és oldószer alapú bevonatrendszer eloszlott.

Epoxy paints solvent based 3.
Epoxi festékek oldószeres bázisú 3.

PC35: Washing and cleaning products including solvent based.
Termékkategória PC35: Mosó- és tisztítószerek ideértve az oldószer alapú.

Do not use solvent based or.
Ne használjon súrolószert vagy oldószer alapú.

In contrary to other solvent based leather cleaning products it does not affect the leather itself or its colour, solvents tend to accelerate the process of aging and often also affect the leather colour.
A többi, oldószer alapú bőrtisztító szerrel ellentétben semmilyen hatással nincs a bőrre vagy annak színére. Az oldószerek felgyorsítják a bőr öregedését, és gyakran a kárpit színét is módosítják.

Component polyurethane solvent based.
Komponensű poliuretán oldószeres bázisú.

Of course some tasks still demand the use of solvent based degreasers and NCH Maintenance can provide you with a range of solutions for the tasks you are faced with.
Természetesen egyes feladatokhoz még mindig szükséges az oldószer alapú zsírtalanítók alkalmazása, és az NCH Maintenance számos megoldást kínál ezen problémák megoldására is.

Polyvinyl-butyral based paints solvent based.
Polivinil-butirál bázisú festékek oldószeres.

Nitrocellulose paints solvent based nitro combination 3,4.
Nitrocellulóz festékek oldószeres nitrocellulóz kombinációs 3,4.

Solvent based polyurethane products may possess good grip characteristics due to the solvent however one of these solvents, DMF, is classified as a Substance of Very High Concern under the REACH legislation.
Az oldószer alapú poliuretántermékek jó fogási tulajdonságokkal rendelkeznek az oldószer miatt, azonban az oldószerek egyikét a DMF-et a REACH szabályozás a különös aggodalomra okot adó anyagok közé sorolja.

(4) Excellently compatible with various solvent based digital printers;
(4) Kiválóan kompatibilis a különböző oldószer alapú digitális nyomtatókkal;

A range of fully serviced parts cleaning equipment from manual solvent based machines through to large automated aqueous cleaners that ensure engine or machinery parts are fully cleaned before fitting.
Teljes körűen szervizelt alkatrészmosó berendezéseket szolgáltatunk, az oldószerbázisú, kézi mosóberendezésektől a nagyméretű, vizes bázisú automata mosókig, amelyek biztosítják, hogy a motor vagy a gépek alkatrészei teljesen tiszták legyenek a beszerelés előtt.

In the production of biodiesel or for the dispersing of solvent based paints or inks.
Biodízel előállítása vagy a diszpergáló oldószer alapú festékek vagy festékek.

An universal coagulant especially for water and solvent based paints, used to improve the performance of automatic flotation devices.
Univerzális koaguláns szer, ami különösen víz- és oldószer alapú festékek esetén alkalmazható automata flokkuláló-berendezések teljesítményének javításához.

Here, Peter Crossen, VP of the Maintenance and Partsmaster Innovation Platform of water, energy and maintenance solutions provider, NCH Europe, discusses how, despite traditional perceptions, solvent based degreasers aren't the only option.
Peter Crossen, az NCH Europe- a globális víz, energia és karbantartási megoldásokat szolgáltató vállalat- Maintenance és Partsmaster Innovációs Platformjának alelnöke ismerteti, hogy a hagyományos felfogás ellenére az oldószer alapú zsírtalanító nem az egyetlen választási lehetőség.

Increase your productivity with solvent based parts washers from Pure Solve.
Növelje termelékenységét a Pure Solve oldószer bázisú alkatrészmosó berendezéseivel.

Thickness- 80-micron Adhesive- 25 microns Solvent based acrylic(permanent) pressure sensitive.
Vastagság- 80 mikronos ragasztó- 25 mikron Oldószer alapú akril(állandó) nyomásérzékeny.

Pure Solve provides a comprehensive range of water and solvent based parts washers, with both manual and automatic solutions available.
A Pure Solve a víz- és oldószerbázisú alkatrészmosók széles választékát kínálja, mind manuális, mind automata változatban.

The base material for screen-printing, thickness is 75μ or 100μ, and solvent- based printing ink, there are two kinds of hot and cold peer.
A bázis anyagi mert szitanyomás, vastagság van 75μ vagy 100μ, és oldószeres székhelyű nyomtatás tinta, ott vannak két féle a meleg és hideg peer.

Just like CHEMI DEN 500 is a universal coagulant especially designed for water and solvent based paints, used to improve the performance of automatic flotation devices.
Csakúgy, mint a CHEMI DEN 500 egy univerzális koagulálószer, ami különösen víz- és oldószer alapú festékek esetén alkalmazható automata flokkuláló-berendezések teljesítményének javításához.

The reaction time varies depending upon the starting material, solvent, base, and reaction temperature;
A reakcióidõ függ a kiindulási anyagtól, az oldószertõl, a bázistól és a reakció hõmérsékletétõl;

Hot Tags: polyester fabric banner materials, solvent base polyester.
Hot Tags: poliészter szövet banner anyagok, oldószer alap poliészter.

All other solvents, bases, and acids do not affect sapphire, even at very high temperatures.
Minden más oldószer, bázis és sav nem befolyásolja a zafírot, még nagyon magas hőmérsékleten sem.

Primers with a solvent base and adhesion bridge properties.
Alapozók oldószeres alapanyaggal és tapadási híd tulajdonságokkal.

There are such a variety of water-based degreasers that it's often easier to find one to suit your specific needs than when searching for something with a solvent base- and they can be just as effective.
A vizes bázisú zsírtalanítóknak olyan hatalmas a választéka, hogy gyakran könnyebb olyat találni, amelyik megfelel a speciális igényeknek, mint amikor oldószer bázisú zsírtalanítót keresnek- és ezek ugyanolyan hatékonyak.

Description Disposable nylon filter, serving to mechanical straining impurities from paint, varnish, solvent and water based products.
Leírás Eldobható műanyag szűrő, szolgálja a mechanikus szűrést szennyeződések festék-, lakk, oldószer és víz alapú termékek.