What is the translation of " SOME ANALYSIS " in Hungarian?

• némi elemzést

Examples of using Some analysis in English and their translations into Hungarian

Here is some analysis.
Íme egy kis elemzés.

On this question, too, we must be mentally prepared and do some analysis.
Erre a kérdésre is fel kell készítenünk tudatunkat, és elemzéseket kell végeznünk.

But first some analysis.
Először is egy kis elemzés.

Some analysis is already available, so it is not necessary to start from scratch.
Van már néhány rendelkezésre álló elemzés, tehát nem kell mindent elölről kezdeni.

Applying some analysis.
Az analízis néhány alkalmazása.

I did some analysis on the CATs' failed mission to Milan and it seems very suspect.
De figyelj, csináltam egy kis elemzést a CICák meghiúsult milánói küldetéséről, és nagyon gyanúsnak tűnik.

This claim deserves some analysis.
Ez az érvelés némi elemzést érdemel.

Here's some analysis from a smarter person than me.
Itt van egy idézet egy nálam okosabb embertől.

This comment deserves some analysis.
Ez az érvelés némi elemzést érdemel.

Here are some analysis charts to help you understand your text.
Íme néhány elemzési grafikon, amely segít megérteni a szöveget.

Okay, I will occasionally do some analysis work for the CIA.
Jól van, néha végzek némi elemzést a CIA-nak.

Also, for some analysis algorithms, the computational complexity increases as dimensionality increases.
Néhány adatelemző algoritmusnál a számítási bonyolultság is gyorsan nő, ahogy a dimenzió(a jellemzők száma) növekszik.

Don't simply assert your opinion with lots of hand-waving, but back it up with some analysis or interpretation.
Ne csak egyszerűen közöljük a véleményünket, hanem támogassuk meg némi elemzéssel vagy értelmezéssel.

Consequently- trading usdjpy- some analysis based on commodities trading can often help with the foreign exchange market.
Ennek következtében- a kereskedési usdjpy- néhány árutermelési alapú elemzés gyakran segíthet a devizapiacon.

You will also want to keep reading to put these results in context, and see some analysis on the results.
Azt is szeretnénk, hogy olvass, hogy ezeket az eredményeket összefüggésben, és látni néhány elemzés eredményei.

And, ah, did some analysis and all and decided that this was the property that had the gold in it that I wanted to recover.
És, ah, analízist is végeztem, meg minden, és eldöntöttem, hogy ez a föld tartalmazza azt az aranyat, amit ki akartam nyerni.

They may appear innocent on the surface and take some analysis to figure out where the conflict of interest lies.
Úgy tűnhet, hogy ártalmatlanok lehetnek a felszínen, és némi elemzést készítenek, hogy kitérjenek az érdekellentétre.

Finally, the Member State and Commission reports do little more than present the available information and give some analysis of implementation.
Végezetül, a tagállami és bizottsági jelentések szinte csak a rendelkezésre álló információkat mutatják be és némi elemzést nyújtanak a végrehajtásról.

I remember he did some analysis on Arsenal for Match of the Day 2 last season and the way the desk is built there is a shelf where you can put your phone.
Emlékszem, hogy a múlt szezonban elvégzett néhány elemzést az Arsenal a 2. nap mérkőzésén, és az asztal felépítésének módja van egy polc, ahova a telefonját felteheti.

Nevertheless, CBD does appear to supply significant changes in the body, and some analysis suggests that it has medical benefits.
Azonban a CBD úgy tűnik, hogy jelentős változásokat okoz a szervezetben, és néhány kutatás azt sugallja, hogy orvosi előnyökkel jár.

Perhaps the bigger concern is the"magical thinking" behind some analysis trying to wish our electricity system into resiliency and reliability without these traditional base-load power plants!
A legnagyobb gond az, hogy számos energiapolitikai elemzés egyfajta„mágikus gondolkodásra” épül, hiszen megpróbálja a villamosenergia-rendszer rugalmasságát és megbízhatóságát sugallni a hagyományos alapterhelést biztosító erőművek nélkül!

Disclaimer: I am not a plumber, constructing contractor, or professional in both of those fields, solely a home-owner who did some analysis and tried the strategies prompt to appropriate the acute difficulty and continue to observe it up with preventive maintenance.
Jogi nyilatkozat: Nem vagyok vízvezeték-szerelő, építőipari vállalkozó vagy ezen szakterület egyik szakértője, csak háztulajdonos, aki néhány kutatást végzett és kipróbálta a javasolt módszereket az akut probléma megoldására, és a megelőző karbantartás nyomon követésére.

Some analyses make the magnoliids the first to diverge, others the monocots.
Egyes elemzések szerint a magnoliids csoport divergált elsőként, mások szerint az egyszikűek.

Some analyses suggest that this effect might be larger in patients with higher titre levels of neutralising activity.
Néhány elemzés arra utal, hogy ez a hatás magasabb neutralizáló aktivitású titer szinttel rendelkező betegek esetében kifejezettebb lehet.

Clearly, the EESC appreciates that some analyses and proposals are fair and relevant; however, the tools are not there to implement them.
Természetesen az EGSZB úgy gondolja, hogy bizonyos elemzések és javaslatok helyesek és helytállóak, csakhogy nincsenek meg a megvalósításukhoz szükséges eszközök.

Clearly, the EESC appreciates that some analyses and proposals are fair and relevant, but how are these to be implemented?
Természetesen az EGSZB úgy gondolja, hogy bizonyos elemzések és javaslatok helyesek és helytállóak- de hogyan fognak megvalósulni?

Powers are outlined in Articles 211-219 of the EC treaty and are more restricted than most national executives, in part due to the Commission's lack of power over areas like foreign policy- that power is held by the European Council, which some analyses have described as another executive.
Cikke vázolja fel23 és szigorúbbak, mint a legtöbb nemzeti végrehajtó, részben a Bizottság hatalmának hiánya miatt olyan területeken, mint a külpolitika- ezt a hatalmat az Európai Tanács birtokolja, amelyet egyes elemzések egy másik végrehajtóként jellemeztek.24.

In this context he mentioned the Hungarian economy's 5 per cent growth rate, although he noted that some analyses forecast that a minor world economic crisis will emerge some time between 2019 and 2023. He said that on the following Saturday there would be a meeting focusing on devising a Hungarian economic policy action plan in order to guard against and manage such a contingency.
Ezzel kapcsolatban rámutatott az 5 százalékos magyar gazdasági növekedésre, bár megjegyezte, hogy egyes elemzések kisebbfajta világgazdasági válság bekövetkezését valószínűsítik 2019-2023 között, de- mondta- éppen szombaton tartanak egy olyan megbeszélést, amelyen ennek az esetleg bekövetkező helyzetnek az elhárításához, kezeléséhez szükséges magyar gazdaságpolitikai akciótervet állítanak össze.

Although some analyses suggest that China would suffer more from a potential commercial war as one-fifth of the Chinese export is directed to America, which comprises about 4 per cent of the GDP, then approx. one-tenth of the US export goes to China, which is less than 1 per cent of the United States GDP.
Habár bizonyos elemzések szerint Kína jobban megsínylené az esetleges kereskedelmi háborút, mivel a kínai exportnak az egyötöde irányul Amerikába, ami a GDP négy százalékát teszi ki körülbelül, Amerika exportjának pedig nagyjából az egytizede megy Kínába, ami kevesebb, mint az amerikai GDP egy százaléka.