What is the translation of " SOME COMPONENTS " in Hungarian?

• egyes összetevői
• néhány alkatrész
• néhány komponens
• néhány eleme
• bizonyos összetevők
• egyes összetevők

Examples of using Some components in English and their translations into Hungarian

Some components are necessary.
Bizonyos összetevők azonban szükségesek.

For Photo Gallery and Movie Maker: Some components of DirectX 9.
Fotótár és MovieMaker: A DirectX 9 egyes összetevői.

Some components feel superfluous.
Néhány mellékszál feleslegesnek érződik.

I'm gonna need TARS to remove and adapt some components from KIPP.
Szükségem lenne KIPP néhány alkatrészére TARS számára.

Some components of a European Industry Policy.
Az európai iparpolitika néhány eleme.

The KV-5 was to utilize some components of the KV-1.
A KV-5 a tervek szerint bizonyos elemeiben megegyezett volna a KV-1 járművel.

Some components were unified with the A41 Centurion.
Néhány alkatrész közös volt az A41 Centurion-al.

The English protested the name and some components of the new standard.
Az angolok tiltakoztak a név és az új szabványok néhány eleme ellen.

Some components need pre-paint before erection.
Egyes összetevők szükség előtti festés előtt merevedés.

Solution: The water may have affected some components inside your phone.
Megoldás: Előfordulhat, hogy a víz érintette a telefon egyes alkatrészeit.

Some components of adolescents may have an individual intolerance.
A serdülők egyes összetevői lehetnek egyéni intolerancia.

Maybe I can just purchase some components like blade, inverter, and tower?
Maybe tudok csak vásárolni egyes összetevők, mint a penge, inverter, és a torony?

Some components are able to remove the colored pastes pellicle.
Egyes összetevők képesek eltávolítani a színes paszták hártyát.

From his car and borrowed the all-wheel drive system, a set of engines and some components.
A kocsijából kölcsönadta az összkerékhajtást, egy hajtómotort és néhány alkatrészét.

Some components of carbohydrates are part of the cells and tissues of the body.
A szénhidrátok egyes összetevői szerves részét képezik a test sejtjeinek és szöveteinek.

Information hiding: The ability to protect some components of the object from external entities.
Információ elrejtése: Az objektum egyes alkotóelemeinek külső elemekkel szembeni védelme.

While there are several types of shadows, which differ from each other in texture and some components.
Míg többféle árnyak, amelyek különböznek egymástól a textúra, valamint egyes összetevők.

In some cases, sensitivity developsto some components of hygienic or cosmetic products.
Bizonyos esetekben érzékenység alakul kia higiéniai vagy kozmetikai termékek egyes összetevőire.

Course, some components amenable to repair by using epoxy glue, sealant, and so forth.
Természetesen bizonyos komponensek támadható javítani segítségével epoxi ragasztó, tömítőanyagok, és így tovább.

In this section there are 2D drawings for firefighting vehicles and some components(tanks, air filter…).
Ebben a szakaszban tűzoltójárművekről és néhány alkatrészről(tartályok, levegőszűrő…) találhat 2D rajzokat.

Some components such as piston rings or bearings are matched to our Castrol test standard.
Egyes alkatrészeket, mint pl. a dugattyúgyűrűket vagy a csapágyakat összehasonlítjuk a Castrol vizsgálati mintával.

Once again we draw your attention to the fact that if your child is involved in registering the game, be careful- some components in the game you can buy for real money!
Ismét felhívjuk a figyelmet arra, hogy ha a gyermek részt vesz, regisztráció a játékban, legyen óvatos- néhány alkatrész a játékban lehet kapni valódi pénzt!

Some components are extremely costly to replace, such as motors, transmission systems or dash computers.
Néhány alkatrész nagyon költséges, beleértve a motorokat, az átviteli rendszereket vagy a műszerfalakat.

Propose minimum performance requirements(kWh/m²) for new and renovated buildings and some components with a target for new buildings to approach the level of passive houses45 from 2015(2009).
Javaslat az új és felújított épületek, valamint néhány komponens esetében energiateljesítményre vonatkozó minimumkövetelményekre(kWh/m²), amelyek célja, hogy 2015-től az új épületek megközelítsék a passzív házak szintjét45(2009).

Some components are extremely expensive to replace, including engines, transmission systems or dash computers.
Néhány alkatrész nagyon költséges, beleértve a motorokat, az átviteli rendszereket vagy a műszerfalakat.

It has also been established that some components of fats are indispensable nutrition factors and are of great importance for normal.
Azt is megállapították, hogy a zsírok egyes összetevői nélkülözhetetlen táplálkozási tényezők, és a normális jelentőséggel bírnak.

For example, some components of masks(lemon juice, some essential oils) can injure a limp dry hair even stronger.
Például a maszkok egyes összetevői(citromlé, néhány illóolaj) még erõsebbé tehetik a nyálkás száraz hajat.

For example, some components of the Windows Vista SP1 UI will now report when there is 4 GB or more of total physical memory that is installed on the computer.
A Windows Vista SP1 felhasználói felületének egyes összetevői például jelzik, ha a számítógépben 4 GB vagy több fizikai memória található.

Alternatively, some components may be reckoned to be significant: high vibration levels of large structures(slabs, walls), lowfrequency noise, distant noise propagation, etc.
Ugyanakkor bizonyos összetevők meghatározónak tekinthetők: a nagyméretű szerkezetek magas rezgésszintje(táblák, falak), alacsony frekvenciájú zaj, a zaj távolra terjedése stb.