What is the translation of " SOME SECTIONS " in Hungarian?

• néhány szakaszát
• egyes részei
• néhány pontja

Examples of using Some sections in English and their translations into Hungarian

Reworded some sections.
Néhány szakasz javítása.

Some sections are yet to be written.
Egyes részeket még meg kell írnunk.

(Stained with blood, some sections are illegible).
(vérfoltok borítják, néhány rész olvashatatlan.).

Some sections are open to tourists.
Egyes részei nyitva állnak a turisták előtt.

Despite the airport opening in 1981, some sections were not completed.
Es átadása ellenére a repülőtér egyes részeit nem fejezték be teljes mértékben.

Some sections were translated incorrectly.
Egyes részeket helytelenül fordítottak le.

Seasonal flooding may close some sections of the park, especially during rainy season.
Hogy a szezonális árvíz a park néhány szakaszát is lezárhatja- különösen a nedves időszakban.

Some sections still need revision.
Bizonyos részek azonban felülvizsgálatra szorulnak.

The main feature is Lewis Falls, but there are also nice views along the trail in some sections.
A fő jellemzője a Lewis-vízesés, de néhány szakaszban szép kilátás nyílik a nyomvonal mentén.

Some sections are not available in English.
Egyes oldalak angol nyelven nem elérhetőek.

By travelling by car, pay close attention to the traffic signs, as some sections of roads have speed limitations.
Ha autóval utazik, tartsa a szemét a jeleit, mint egyes szakaszain az út közé sebességkorlátozásokat.

Some sections are marked restriction of 20 km/ h;
Egyes szakaszok vannak jelölve korlátozása 20 km/ h;

If you do not accept cookies, however, you may not be able to use some sections or functions of our sites.
Előfordulhat azonban, hogy ha nem fogad sütiket, akkor nem tudja majd használni webhelyeink egyes részeit vagy funkcióit.

Some sections of the road are narrower than 1 meter.
Ráadásul a szakasz egyes járatai egy méternél is keskenyebbek.

There are some extra recipes in the print version to replace this one and add a few new recipes to some sections.
Van néhány extra recept a print helyett ez egy, és adjunk hozzá néhány új recept, hogy bizonyos szakaszokon.

Some sections are quite steep and can be a bit tricky.
Egyes szakaszok meglehetősen meredekek és kicsit trükkösek lehetnek.

Currently parts of palace's walls and some sections of the fortress walls are visible in a partially restored state.
Jelenleg a vár palotarészének falai és néhány szakaszon a várfalak maradványai láthatóak részben helyreállított állapotban.

Some sections of Monaco's public beach are free to visitors, while others charge admission.
Monaco nyilvános strandjának néhány szakasza ingyenes, míg mások csak fizetés ellenében látogathatóak.

As the route is permanently accompanied by the railway, some sections- if desired- can be carried out in comfort by train.
Mivel az útvonal folyamatosan a vasúttal párhuzamosan halad, igény esetén egyes szakaszokat akár vonattal is megtehetünk.

Please note that some sections of these tours travel to areas where the British FCO advises against all travel to.
Kérjük vegye figyelembe, hogy néhány pontja ezeknek az utazásoknak olyan helyekre kalauzolja Önt, ami a Brit FCO által egyáltalán nem javasolt és a teljes utazásra is ez vonatkozik.

Please note that if you choose to disable cookies, some sections of our website may not function properly.
Szíveskedjen figyelembe venni, hogy amennyiben a sütiket nem engedi meg, az annak a honlapnak bizonyos szekciói helyes működésére hatással lehet.

After adding some sections in the category of"quick links" in the search for"Yandex," a link to your site with its description will appear a series of links.
Miután hozzáadta a"gyors linkek" kategóriába tartozó egyes szakaszokat a"Yandex" kereséshez, egy hivatkozás a webhelyére a leírással együtt egy sor linket jelenít meg.

While this piece of legislation does not explicitly spell out anti-Jewish political intent, some sections provided the legal framework for the passage of subsequent discriminative measures.
Ez nem tükrözött kifejezetten antiszemita szándékot, de egyes részei jogi keretet biztosítottak a későbbi zsidóellenes lépések számára.

With the help of modular furniture, you can change the interior at your own discretion and this will not require additional costs, just move some sections or change panels.
A moduláris bútorok segítségével saját belátása szerint megváltoztathatja a belsejét, és ez nem igényel további költségeket, csak egyes szakaszokat mozog vagy paneleket cserél.

I am pleased that some sections contain sensible comments on this.
Örülök annak, hogy néhány rész ésszerű megjegyzéseket tartalmaz ezzel kapcsolatban.

This changed during the years spent outdoors, foreign existence has its phases, which inevitably come out, and some sections are very different state of mind.
Ez a kint töltött évek során is változik, a külföldi létnek megvannak a maga fázisai, amelyek törvényszerűen előjönnek, és az egyes szakaszok lelkiállapota nagyon különböző.

Let me just read to you some sections of the mandate adopted by the UN Security Council at the beginning of last year.
Hadd olvassam fel Önöknek az ENSZ Biztonsági Tanácsa által a múlt év elején elfogadott mandátum néhány szakaszát.

Member of the Commission.- I think that what we are seeing is a great deal of misinformation, misrepresentation and scaremongering, which is influencing some sections of public opinion.
A Bizottság tagja.- Azt hiszem, amit itt látunk, az nagyon sok félretájékoztatás, hamis beállítás és rémhírterjesztés, ami befolyásolja a közvélemény egyes rétegeit.

While this piece of legislation does not explicitly spell out anti-Jewish political intent, some sections provided the legal framework for the passage of subsequent discriminative measures.
E rendszer egy találó summázat szerint nem tükrözött kifejezetten antiszemita szándékot, de egyes részei jogi keretet biztosítottak a későbbi zsidóellenes lépések számára.

In less developed and transition regions(i.e. Extremadura, Andalusia, Castilla-La Mancha and Murcia) some sections of high-speed lines will be co-financed provided that they belong to TEN-T networks.
A kevésbé fejlett régiókban és az átmeneti régiókban(mint pl. Extremadura, Andalúzia, Castilla-La Mancha és Mur-cia) a nagy sebességű vonalak néhány szakasza társfinanszírozással valósul meg, feltéve, hogy azok TEN-T hálózatokhoz tartoznak.