What is the translation of " SOMETHING IS WRONG HERE " in Hungarian?

• itt valami nem stimmel
• itt valami nincs rendben
• valami baj van itt

Examples of using Something is wrong here in English and their translations into Hungarian

Something is wrong here.
Valami baj van itt.

Something- something is wrong here!
Valami… Valami baj van itt!

Something is wrong here.
Valami nem stimmel.

These places… these people… something is wrong here.
Ezek a helyek, ezek az emberek… Valami nem stimmel.

Something is wrong here.
Itt valami nem stimmel.

We understand you're trying to protect your husband, but something is wrong here.
Értjük, hogy védeni akarja a férjét, de itt valami nem stimmel.

Something is wrong here!
Valami itt nincs rendjén!

Waking up in a strange place, you first did not believe my eyes, because this room is so unusual looking, but something is wrong here.
Ébredés egy idegen helyen, akkor először nem hittem a szememnek, mert ez a szoba olyan szokatlan néz ki, de valami nem stimmel.

But something is wrong here.
De valami itt nem stimmel.

Something is wrong here, I thought.
Itt valami nem stimmel, gondoltam.

We said, something is wrong here.
Azt mondtuk, hogy itt valami nem stimmel.

Something is wrong here, I think.”.
Valami nincs rendben itt szerintem.”.

Yellowish nail beds quickly show that something is wrong here and there is also a bacterial infection without you immediately recognizing it.
A sárgás körömágyak gyorsan megmutatják, hogy itt valami nincs rendben, és ráadásul bakteriális fertőzés is van, anélkül, hogy azonnal felismeri.

Something is wrong here, Worf. I can feel it.
Valami nincs itt rendjén Worf, érzem.

Wait, something is wrong here.
Walt, valami itt nem stimmel.

Something is wrong here, she planted the bondage gear.
Valami nem stimmel itt, ő helyezte el a rabszolga cuccokat.

Something is wrong here or I don't understand the question.
Valami nem stimmel… vagy tényleg nem értem a csavart….

I said,"Something's wrong here.".
Azt mondtam magamban:"Itt valami nem stimmel.".

I know something's wrong here.
Itt valami nem stimmel.

You know, something's wrong here.
Tudod, valami nem stimmel.

Something's wrong here, I thought.
Itt valami nem stimmel, gondoltam.

Something's wrong here.
Valami baj van itt.

Something's wrong here, Finch.
Valami nem stimmel, Finch.

Something's wrong here.
Itt valami nem stimmel.

Something's wrong here, Lemon.
Valami nem stimmel, Lemon.

Something's wrong here, Al.
Valami nem stimmel, Al.

Randy… something's wrong here.
Randy, itt valami nem stimmel.

Something's wrong here.
Valami itt nem stimmel.

Something's wrong here and I'm fed up with it.
Valami nem stimmel itt, és nekem elegem van belőle.

Something's wrong here.
Valami nem stimmel itt.