What is the translation of " SPATIAL MEMORY " in Hungarian?

• a térbeli memóriát
• a térbeli memória

Examples of using Spatial memory in English and their translations into Hungarian

Esterházy's exhibited works are tied to spatial memory.
Esterházy itt szereplő munkái a téri emlékezethez kötődnek.

Spatial memory helps you to remember things like driving directions or where you left your keys.
Térbeli memóriát segíti az emberek emlékeznek irányban, vagy ahol elhagyta a kulcsokat.

Swann VR encourages neuroplasticity and works to improve spatial memory by providing patients with a map to memorize.
A Swann VR javítja a térbeli memóriát a betegek emlékezetes térképének biztosításával.

Spatial memory is vital for animals to efficiently find scarce or patchy resources without wasting energy.
Térbeli memória létfontosságú az állatoknak, hogy energiaveszteség nélkül, hatékonyan megtalálhassák a ritka és foltokban jelentkező erőforrásokat.

In one study, epileptic rats treated with ashwagandha had nearly a complete reversal of spatial memory impairment.
Az egyik vizsgálatban az ashwaganda-val kezelt epilepsziás patkányokban majdnem teljes mértékben megszűnt a térbeli memória károsodása.

My spatial memory kicks in, and I can go ahead and grab it and bring it right back here, reminding me that I am the operating system.
A térbeli memóriám bekapcsol, előrelépek és megfogom, helyére teszem, s ez eszembe juttatja, hogy én vagyok az operációs rendszer.

This sounds like common sense, and it is, but there's a lot of science to back this up, based on the way our spatial memory works.
Nyilván a józan ész is ezt diktálja, de van mögötte tudományos bizonyíték is, az alapján, ahogyan térbeli memóriánk működik.

Farrar and her colleagues set out to test the spatial memory of pregnant women- that's the memory that tells us where we parked the car or set down the keys.
Farrar és munkatársai a kismamák térbeli memóriáját vizsgálták- ez a memória tárolja, hol parkoltunk le autónkkal vagy hová tettük le a lakáskulcsunkat.

In one study, rats with epilepsy that were treated with ashwagandha had nearly a complete reversal of spatial memory impairment.
Az egyik vizsgálatban az ashwaganda-val kezelt epilepsziás patkányokban majdnem teljes mértékben megszűnt a térbeli memória károsodása.

Bubbly can boost your working spatial memory, which is vital for complex tasks and adding numbers, says a new study in the journal Antioxidants& Redox Signaling.
A buborék növelheti a munkaközeg térbeli memóriáját, ami létfontosságú a komplex feladatokhoz és számok hozzáadásához, mondja egy új tanulmány a folyóiratban Antioxidánsok és redox jelzések.

In an animal study, epileptic rodents treated with ashwagandha had their spatial memory impairment almost completely reversed.
Az egyik vizsgálatban az ashwaganda-val kezelt epilepsziás patkányokban majdnem teljes mértékben megszűnt a térbeli memória károsodása.

And scientists have begun to understand how spatial memory works by recording from individual neurons in rats or mice while they forage or explore an environment looking for food.
A tudósok mostanában kezdték megérteni, hogy működik a helyismereti emlékezet, úgy, hogy egyes neuronok aktivitását mérték patkányokban és egerekben, amikor az állatok felmérnek és felfedeznek egy környezetet élelmet keresve.

Behavioural analyses revealed significant impairments in a number of motor functions as well as diminished spatial memory capacity.
Itt már az derült ki, hogy az alumínium jelentős károsodásokat okozott több motoros funkcióban, valamint csökkentette a memória kapacitását.

Researchers tested 158 sedentary adults between the ages of 60 and 80 on things like spatial memory and studied how frequently they forgot names, faces, and directions.
A kutatók 158, 60 és 80 év közötti, 60 évnél idősebb, 60 évnél idősebb felnőtt korosztályt teszteltek a térbeli memóriában, és megvizsgálták, milyen gyakran elfelejtették a neveket, arcokat és irányokat.

The results revealed that EGCG enhances learning and memory by improving object recognition and spatial memory..
Az eredmények azt mutatták, hogy az EGCG javítja a tanulást és az emlékezetet, a tárgyfelismeréssel és a térmemóriával egyetemben.

Presenting repeated content in the same order is also important for visual users who use spatial memory or visual cues within the design to locate repeated content.
Az ismétlődő tartalmak ugyanabban a rendben történő megjelenítése szintén fontos a tartalmak keresésére térbeli memóriát vagy vizuális magyarázatokat használó látó felhasználóknak is.

In tests used to measure an elderly dog's spatial memory and its ability to discriminate between objects, recognize objects, and adjust to new situations, dogs on diets high in antioxidants fared better than a control group of dogs fed a normal diet.
Az olyan tesztek során, melyekben a kutyák térbeli memóriáját. a tárgyakat felismerő és megkülönböztető képességét vizsgálták, valamint az új helyzetekhez való alkalmazkodást, a magas antioxidáns tartalmú diétán élő kontrollcsoport sokkal jobban teljesített.

Knowledge about the brain's positioning system may help us understand the mechanism underpinning the devastating spatial memory loss that affects people with Alzheimer's disease.
Az agy helymeghatározó rendszerének megismerése segít megérteni a térbeli tájékozódás képessége elvesztésének mechanizmusát az Alzheimer-kórban szenvedőknél.

One study found that pregnant women scored lower on spatial memory tasks than non-pregnant women and that these memory disruptions tended to grow worse as the pregnancy progressed.
Egy tanulmány kimutatta, hogy a terhes nők szerzett kisebb térbeli memória feladat, mint a nem terhes nők, és hogy ezek a memória zavarok inkább nőni rosszabb, mint a terhesség előrehaladtával.

A study by Sünram-Lea and colleagues found that a glucose drink significantly improved long-term verbal memory and long-term spatial memory in young adults.
Egy vizsgálatban Sünram-Lea és munkatársai megállapították, hogy a glükóztartalmú ital jelentősen javította a fiatal felnőttek hosszú távú verbális és térbeli memóriáját.

So beyond spatial memory, if we look for this grid-like firing pattern throughout the whole brain, we see it in a whole series of locations which are always active when we do all kinds of autobiographical memory tasks, like remembering the last time you went to a wedding, for example.
A helymemórián kívül, ha rácsszerű kisülési mintázatot keresünk az agy egészében, sok helyen megtaláljuk, amelyek mindig aktívak, ha önéletrajzi adatokra kell emlékeznünk, mint például mikor voltunk utoljára esküvőn.

SpatialNote is an innovative 3D note-taking tool that employs people's innate abilities such as spatial memory and embodied cognition to enhance learning and memorization.
SpatialNote egy innovatív 3D jegyzetelő eszköz, amely foglalkoztatja az emberek veleszületett képességek, mint például a térbeli memóriát és megtestesített megismerési, hogy fokozza a tanulás és memorizálás.

After 4 weeks of playing phone-based games for an hour a day, 75 people significantly improved their working memory, focus, spatial memory, or multitasking ability.
Négy héttel a telefonos játékokat napi egy órára történő lejátszás után 75 ember jelentősen javította a munkamemóriát, a fókuszt, a térbeli memóriát vagy a multitasking képességeket.

Scientists at the university of reading have shown that the phenolic compounds found in champagne can improve spatial memory, which is responsible for recording information about one's environment, and storing the information for future navigation.
A Readingi Egyetemen kimutatták, hogy a pezsgőben található fenolos komponensek javíthatják a térbeli memóriát, amely segít információkat szerezni a környezetből, azokat eltárolni és a jövőben a navigáció segítésére előhívni.

In augmented reality, you can of course place your holographic TED panel over here, and your holographic email on the other side of the desk, and your spatial memory evolved just fine to go ahead and retrieve them.
A kiterjesztett valóságban természetesen elhelyezhetjük a holografikus TED-panelünket, holografikus emailünket az asztal túloldalán, és a térrel kapcsolatos memóriánk jól kifejlődött, hogy fölidézzük őket.

Dr. Crystal goes on to explain that most preclinical studies on potential new Alzheimer's drugs examine how these compounds affect spatial memory, one of the easiest types of memory to assess in animals.
A tudós szerint a legtöbb kutatás, amely új, Alzheimer-elleni gyógyszer kifejlesztésén dolgozik, azt vizsgálja, hogyan hatnak az összetevők a térbeli memóriára, a memória azon fajtájára, amely leginkább megfigyelhető az állatoknál.

These women had a 33 percent lower odds of having verbal memory declines and 18 percent lower odds of having visual and spatial memory declines, compared to women who drank one cup or fewer per day.
Azoknak a nőknek, akik ennyi koffeint fogyasztanak, 33 százalékkal kisebb az esélyük, hogy verbális memóriájuk, és 18 százalékkal kisebb, hogy vizuális vagy térbeli emlékezetük állapota rosszabbodik, mint azoknak, akik egy csésze kávét isznak, vagy egyáltalán nem jut a szervezetükbe koffein.

The memory palace is based on the idea that our spatial memories are much stronger than our memories for specific words or objects.
A memóriapalota ötlete azon az elképzelésen alapul, miszerint a térbeli memóriánk sokkal erősebb, mint amikor bizonyos tárgyakra vagy szavakra emlékezünk.

One study found that the high-dose treatment of rats with the synthetic cannabinoid HU-210 over several weeks resulted in stimulation of neural growth in the rats' hippocampus region, a part of the limbic system playing a part in the formation of declarative and spatial memories, but did not investigate the effects on short-term or long-term memory.[40] Taken together, these findings suggest that the effects of endocannabinoids on the various brain networks involved in learning and memory may vary.
Egy tanulmány megállapította, hogy patkányok a nagy dózisú HU-210( szintetikus kannabinoid) több héten keresztül tartó kezelésének hatására stimulálta a hippocampus régió idegsejtjeinek növekedését a limbikus rendszer azon részében, amely szerepet játszik a deklaratív, térbeli emlékek kialakulásában, de nem vizsgálták a hatásait a rövid távú vagy hosszú távú memóriára.[ 40] Együttesen ezek az eredmények azt sugallják, hogy az endocannabinoidok többféle hatást fejtenek ki az agyi hálózatokban, amelyek hatással bírnak a tanulási és emékezési folyamatokra.

What Simonides figured out at that moment, is something that I think we all kind of intuitively know, which is that, as bad as we are at remembering names and phone numbers, and word-for-word instructions from our colleagues, we have really exceptional visual and spatial memories.
Amire Simonides abban a pillanatban rájött, az valami, amit azt hiszem mi mindannyian ösztönösen tudunk, hogy amennyire rosszul emlékszünk nevekre és telefonszámokra, és kollégáink szó szerinti utasításaira, rendelkezünk egy kivételes vizuális és térbeli emlézőtehetséggel.