What is the translation of " SPATIAL INFORMATION " in Hungarian?

• térbeli információkat
• a térinformációk
• területi információk
• a térinformációs adatokhoz
• a térbeli adatok
• spatial information
• a térinformatikai adatok

Examples of using Spatial information in English and their translations into Hungarian

Detailed spatial information is available in Europe to support a broad range of policies.
Részletes területi információk állnak rendelkezésre Európában a politikák széles körének támogatására.

These advances make it possible for everyone to use, collect, and understand spatial information.
Ezek az előrehaladások mindenki számára lehetővé teszik a térinformációk használatát, összegyűjtését és megértését.

Land administration, land surveying and spatial information companies, construction companies, military cartography.
Elhelyezkedési lehetőségek Földügyi igazgatás, földmérési és térinformatikai vállalkozások, építő cégek, katonai térképészet.

Nowadays, over 80% of information gotten by a business association can be delegated spatial information.
Napjainkban a gazdasági egyesület által kapott információk 80%-án keresztül átruházhatók térinformációk.

A multi-purpose Spatial Information System was completed and made available to the general public via the internet.
Egy többcélú területi információs rendszer kialakítása is befejeződött, és a nagyközönség rendelkezésére áll az interneten keresztül.

The timing starts with the first semester of registration after admission to the Master of Science in Spatial Information.
Az időzítés indul az első félévben a regisztrációs belépés után a Master of Science in Térinformatika.

Meanwhile, the right side of the brain handles spatial information, so gazing left could help you memorize driving directions.
Eközben az agy jobb oldala kezeli a térinformációkat, így a balra nézve segíthet megjegyezni a vezetési utasításokat.

The main goal of the Humboldt project is to enable organisations to document, publish and harmonise their spatial information.
A Humboldt projekt legfontosabb célja, hogy képessé tegye a szerzeteket arra, dokumentálják, kiadják és harmonizálják a térbeli adataikat.

Maps and spatial information are predominantly image-based data and complex images can only be handled as databases by the most advanced computers.
A térképek és térre vonatkozó információk jellegzetesen kép jellegű anyagok, márpedig nagy tömegű képet adatbázisszerűen kezelni csak a legkorszerűbb számítógépeken lehet.

GEOMATICS, popularly known as Geo-Informatics refers to the mathematics, science, and technology used to study spatial information.
Geomatics, más néven térinformatikai utal, hogy a matematika, a tudomány és a technológia, hogy tanulmányozza a térbeli információkat.

Decisions in mine management are heavily dependent on spatial information since the site being managed is itself in a continuous process of transformation.
A bányászatban hozott döntések gyakran térbeli információkra vannak utalva, különösen egy olyan környezetben, mely maga is folyamatos átalakulásokon megy keresztül.

Capacity for decision making, leadership, management of human resources and management of inter-disciplinary teams related to spatial information.
A döntéshozatal, a vezetés, az emberi erőforrások kezelése és a térinformációval kapcsolatos interdiszciplináris csapatok kezelése.

This will be done in the context of INSPIRE(Infrastructure for Spatial Information in Europe) and link with the GEO33 and GMES initiatives.34.
Erre az INSPIRE(Infrastructure for Spatial Information in Europe- európai térinformatikai infrastruktúra) program keretében, a GEO33 és a GMES34 kezdeményezések használatával kerül sor.

The editor includes a library of standard objects, uses a database of online shapes, allows you to store spatial information for each point.
A szerkesztő tartalmaz egy szabványos objektumok könyvtárát, online formátumú adatbázisokat használ, lehetővé teszi a térinformációk tárolását az egyes pontokhoz.

RR imaging provides both chemical and spatial information, enabling correlations between haem protein distribution, oxidation state, and protein/cell function to be made.
Az RR-képalkotás kémiai és térbeli információt egyaránt biztosít, lehetővé téve a hemofehérjék eloszlása, oxidációs állapota és a fehérje/sejt funkció közötti összefüggések megállapítását.

Facebook is one of today's most popular social media sites with 1.3 billion users and excellent demographic and spatial information filtering options.
A Facebook napjaink egyik legnépszerűbb közösségi média felülete a világon 1,3 milliárd felhasználóval, kiváló demográfiai és területi információs szűrési lehetőségekkel.

Spatial information can play a special role in this new approach because it allows information to be integrated from a variety of disciplines for a variety of uses.
A területi információ különleges szerepet játszhat ebben az új megközelítésben, mivel lehetővé teszi a különböző szakterületekről származó információk különböző felhasználásokra történő integrálását.

The participants did a task that required them to focus on visual information(the color of an object) while ignoring spatial information(the position of the object).
A feladatokban a vizuális információkra(a tárgy színe) kellett támaszkodni és figyelmen kívül hagyni a térbeli információt(a tárgy elhelyezkedése).

The right hemisphere is usually recruited during spatial information processing but if it is malfunctioning, as it may be in schizophrenia, the left hemisphere may also be recruited," Park said.
A jobb félteke általában a térbeli információk feldolgozásakor lép működésbe, ám ha hibásan működik, ami a skizofrének esetében is előfordul, a bal félteke is működésbe lép."- magyarázta Park.

With almost 200 years of pioneering solutions that measure the world, Leica Geosystems' products and services are trusted by professionals worldwide to help them capture, analyze and present spatial information.
A világ felméréséhez nyújtott közel 200 éves úttörő megoldásaival a Leica Geosystems elnyerte a térbeli adatok gyűjtésén, elemzésén, megjelenítésén dolgozó szakemberek bizalmát.

Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council(28), covers the sharing of spatial information, including data-sets on different environmental topics.
A 2007/2/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv92 szintén átfogó hatállyal rendelkezik, kiterjed a térinformatikai adatok megosztására, ideértve a különböző környezeti kérdésekre vonatkozó adatsorokat is.

With close to 200 years of pioneering solutions to measure the world, Leica Geosystems is trusted by professionals worldwide to help them capture, analyze and present spatial information.
A méréstechnikában szerzett közel 200 éves úttörő tapasztalat miatt a Leica Geosystems által kínált megoldásokat világszerte előszeretettel használják a szakemberek térbeli adatok rögzítésére, elemzésére és megjelenítésére.

Efficient implementation and monitoring of such policies require interoperable spatial information across national borders and streamlined access and use of this information by all concerned stakeholders.
E politikák hatékony megvalósításához és figyelemmel kíséréséhez országhatáron túli interoperábilis területi információk szükségesek, valamint ezen információkhoz való racionalizált hozzáférés és felhasználás valamennyi érintett érdekelt fél számára.

Generally speaking, the left side of the brain tends to control many aspects of language and logic, while the right side tends to handle spatial information and visual comprehension.
Általánosságban valóban elmondható, hogy a bal agyfélteke felelős a nyelv és a logika számos aspektusáért, míg a jobb oldal inkább a téri információkat és a vizuális megértést kezeli.

It aims to create a spatial data infrastructure which enables the sharing of spatial information among public sector organisations and facilitates public access to spatial information across Europe.
Az irányelv olyan térinformációs adatinfrastruktúra létrehozását tűzi ki célul, amely lehetővé teszi a térinformációs adatoknak a közigazgatási szervek közötti megosztását, egyben egész Európában megkönnyíti a térinformációs adatokhoz való nyilvános hozzáférést.

With close to 200 years of pioneering solutions to measure the world, Leica Geosystems solutions are trusted by professionals worldwide to help them capture, analyse and present spatial information.
Previous Next Bemutatkozás A méréstechnikában szerzett közel 200 éves úttörő tapasztalat miatt a Leica Geosystems által kínált megoldásokat világszerte előszeretettel használják a szakemberek térbeli adatok rögzítésére, elemzésére és megjelenítésére.

The working capacity of the EEA is enhanced by its five European Topic Centres on Air and Climate Change, Biological Diversity, Land Use and Spatial Information, Water and Sustainable Consumption and Production.
Az EEA munkaképességét javítja az öt Európai Témaközpont(ETC): Levegő és Éghajlatváltozás, Biológiai sokféleség, Földhasználat és területi információ, Víz, továbbá Fenntartható fogyasztás és termelés témaközpont.

For example, European environmental policies are supported by the INSPIRE25 Directive, which is intended to bring about a European spatial information infrastructure to deliver integrated spatial information services.
Az európai környezetvédelmi politikákat például az INSPIRE irányelv25 támogatja, amely a tervek szerint egy európai térinformatikai infrastruktúra kialakításával integrált térinformatikai szolgáltatásokat fog nyújtani.