What is the translation of " SPATIAL " in Hungarian?

• térbeli
• területi
• spatial
• területrendezési
• téri
• térben
• a spatial
• térbeni
• térinformatikai
• a területhasználat
• terület
• a területrendezés

Examples of using Spatial in English and their translations into Hungarian

Spatial focus of attention.
Téri figyelmi fókusz.

The first was spatial.
Az első az ŰR volt.

Spatial and urban planning.
Területrendezés és várostervezés.

Are there more than 3 spatial dimensions?
A térben több mint 3 dimenzió létezik?

What is Spatial Dispersion loudspeaker technology?
Mi a Spatial Dispersion hangsugárzó-technológia lényege?

Verbal, numeric, and spatial intelligence.
Verbális, numerikus és téri intelligencia.

Spatial and regional development(urbanization and new economic geography).
A fejlődés térbelisége(urbanizáció, új gazdaságföldrajz).

What are the spatial development plans?
Milyen helyigénye van a fejlesztési terveknek?

The test is performed on each of the three spatial axes(x, y, z).
A tesztet a tér mindhárom tengelyének(x, y, z) irányára elvégzik.

We surpassed the spatial temporal limit of time travel.
Hogy felülmúltuk a tér- és időbeli határait az időutazásnak.

They correspond to the three spatial dimensions.
Mértékben megegyezik a tér három dimenziójával.

Captures immersive spatial audio- ideal for capturing audio used in VR.
Immerzív térhangzást rögzít, amely ideális a VR alkalmazásokhoz.

Thank you for coming. But be aware, this region contains dangerous spatial distortions.
Köszönjük hogy jöttek, de szólok… hogy ezen a területen veszélyes tér torzulások vannak.

Each context has spatial and temporal dimensions.
Minden médiumnak van egy tér- és egy időbeli dimenziója.

The spatial context of the diffusion of innovation considering the Territorial Inequalities.
Az innováció terjedésének térbeni összefüggései a területi különbségek tükrében.

Deixis has person, temporal, spatial and social aspects.
A deixis vonatkozhat személyre, időre, térre és társadalmi pozícióra.

Changes in spatial structure and park use in the life of an urban park.
Térszerkezeti és parkhasználati változások egy városi park életében.

We weren't prepared for these"spatial anomalies" as you call them.
Még nem voltunk felkészülve ezekre a…"tér torzulásokra," ahogy nevezték őket.

The spatial staging includes film, set and stages(temporary buildings).
A Spatial stádium magában filmjével, és színpadi(ideiglenes szerkezetek).

Interaction of physical processes across spatial and temporal scales in shallow lakes.
Súgó» Sekély tavak fizikai folyamatainak kölcsönhatása tér- és időbeli léptékeken keresztül.

Spatial Manager is an application for spatial data management, which works independently.
A Spatial Manager olyan téradatkezelést igénylő alkalmazás, amely függetlenül működik.

Identify and address spatial and function needs for interiors.
A belső terek térbeli és funkcióigényeinek azonosítása és kezelése.

The lookout creates an unprecedented situation in the pavilion's original spatial system.
A kilátó egy eddig meg nem tapasztalható helyzetet teremt a pavilon eredeti téri rendszerében.

The Bachelor's degree program in Spatial Planning and Design is unique within the Netherlands.
A területrendezés és -tervezés alapképzési programja Hollandiában egyedülálló.

The spatial cultural and historical whole was built between 1750 and 1754. settling border families.
A kultúrtörténeti téregység 1750 és 1754 között, a határőr-családok betelepülésével alakult ki.

Local and regional diversity of ecosystems(spatial and temporal diversity in structure).
Az ökoszisztémák lokális és regionális sokfélesége( tér- és időbeli szerkezeti diverzítás);

Karttakeskus(based in Finland) provides commercial support and training for QGIS and open spatial data.
Karttakeskus(székhely Franciaország) kereskedelmi támogatást oktatást kínál a QGIS-hez és nyílt térinformatikai adatokhoz.

Information processing= Ability to multitask, spatial orientation, observation and memory.
Információfeldolgozás= multitasking képessége, téri tájékozódási képesség, megfigyelőképesség és memória.

After I returned home, I specialized in spatial development and geoinformatics studies at the university.
Miután hazajöttem, terület- és településfejlesztő és geoinformatika szakirányokra szakosodtam.

The prospects of groups living in spatial, cultural and communications isolation are significantly poorer.
A területi, kulturális és kommunikációs tekintetben elszigetelődő csoportok boldogulási esélyei jelentősen rosszabbak.