What is the translation of " SPECIFIC METHODS " in Hungarian?

• konkrét módszereket
• sajátos módszereket
• specifikus módszerek
• speciális módszer
• egyedi módszerek
• sajátos módját

Examples of using Specific methods in English and their translations into Hungarian

Suggest specific methods.
És konkrét módszereket javasol.

Scoping" procedures are mostly developed on a case-by-case basis, since most MS do not prescribe specific methods.
Az alkalmazási kör meghatározására vonatkozó eljárások kidolgozása többnyire eseti alapon történik, mivel a legtöbb tagállam nem ír elő konkrét módszereket.

It provides specific methods.
SPECIÁLIS módszereket tartalmaz.

The specific methods used, with references to descriptions of the method;.
Az alkalmazott egyedi módszerek és ezek leírása;

There are no specific methods.
Specifikus módszerek nem léteznek.

Note that specific methods may have additional compatibility information.
Megjegyzendő, hogy a konkrét módszerek további információval szolgálhatnak kompatibilitás terén.

The goal is clear, but now you need specific methods for attaining it.
A cél világos, ám speciális eszközökre van szükséged az eléréséhez.

And you can get specific methods to check overall data usage for all FaceTime calls you make.
És speciális módszerekkel ellenőrizheti a teljes adatátvitelt az összes FaceTime híváshoz.

These two dimensions of behavior can be used to identify five specific methods of dealing with conflicts.”.
A viselkedésnek ez a két alapvető dimenziója felhasználható arra, hogy a konfliktusok kezelésének öt sajátos módját meghatározzuk.

There are no specific methods for diagnosing the syndrome of changes in behavioral reactions.
Nincs specifikus módszer a viselkedésbeli reakciók változásának szindrómájának diagnosztizálására.

In this article we will cover in detail how to avoid this mistake, how to increase conversion in your online store, what specific methods you should apply to get ahead of your competitors.
Ebben a cikkben részletesen végigvesszük, hogyan kerülheted el ezt a hibát, hogyan növelheted webáruházadban a konverziót, milyen konkrét módszereket kell alkalmaznod, hogy a konkurenciád elé kerülj.

Depending on this analysis, specific methods are recommended to you and a treatment plan is put together.
Attól függően, hogy ez az elemzés, speciális módszer javasolt, és az a kezelési tervet össze.

The clinical expert will perform a comprehensive diagnosis to gain an idea of what stimulation protocol will be suitable for the female partner, and what specific methods and procedures should be used in the IVF cycle.
A klinikai szakorvos teljes körű diagnosztizálást végez és ez alapján készíti el a női partnernek leginkább megfelelő stimulációs protokollt, meghatározza az IVF ciklus keretén belül alkalmazandó konkrét módszereket és eljárásokat.

Material flow planning: specific methods of material flow calculation", presented by W. Trummer(TU Graz).
Anyagáram tervezés: specifikus módszerek az anyagáramlás számítására", előadó W. Trummer(TU Graz).

It is an annihilation of the borders between the fourth and the seventh art form, combining, adapting and valorizing specific methods, unifying related art forms, offering the audience a new perspective on aesthetics.
Másrészt feloldja a negyedik és a hetedik művészet közötti határvonalakat, sajátos módszerek összevonásával, átformálásával és értékesítésével egyesíti a két rokon művészetet, új esztétikai perspektívákat ajánlva így a nézőknek.

As carpets need specific methods for cleaning, it is advised to follow these carpet cleaning instructions.
Mint szőnyegek szükség bizonyos metódusok tisztítására, azt tanácsoljuk, hogy kövesse ezeket szőnyegtisztítás utasítások.

That is why I place Azerbaijan as a whole in the group of border regions which have not been through the capitalist stage, and in relation to which it is necessary to employ specific methods of drawing them into the channel of Soviet economy.
Ezért Azerbajdzsánt- egészében- azoknak a végvidékeknek, csoportjához sorolom, amelyek nem mentek át a kapitalizmuson, s amelyek irányában sajátos módszereket kell alkalmaznunk, hogy a szovjet gazdaság medrébe tereljük őket.

Jeanne Segal's book, which offers specific methods to improve your emotional intelligence skills.
Jeanne Segal könyvének áttekintése, amely specifikus módszereket kínál az érzelmi intelligencia készségeinek javítására.

Where no specific methods for the determination of patulin in foodstuffs are prescribed at Community level, laboratories may select any method provided the selected method meets the following criteria.
Ahol az élelmiszerek mikotoxintartalmának meghatározásához a közösségi jog szintjén nincs konkrét módszer előírva, a laboratóriumok bármilyen módszert választhatnak, feltéve, hogy az megfelel az alábbi kritériumoknak.

By formulating individual motivations, finding a balance between individual and group interests, developing specific methods and strategies, we help our clients achieve their goals- using our personal senior management experience.
Az egyéni motivációk megfogalmazásával, az egyéni és csoportérdekek közötti egyensúly megtalálásával, egyedi módszerek, stratégiák kidolgozásával segítjük klienseinket abban, hogy elérjék céljaikat- felhasználva az üzleti életben szerzett személyes felsővezetői tapasztalatainkat is.

Most companies use specific methods and products, and you want to be sure the technician is able to use those activities properly.
Sok vállalat sajátos módszereket és termékeket használ, és azt szeretné, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a technikus tudja, hogyan kell ezeket a dolgokat megfelelően használni.

For some parts of the aviation industry, prescriptive rules may slow down the technological enhancement of safety and introduction of efficiency improvements, due to their focus on mandating specific methods and solutions rather than outcomes and not leaving much flexibility.
A repülési ágazat bizonyos szegmenseiben az előíró szabályok lassíthatják a repülésbiztonság technológiai fejlesztését és a hatékonysági javítások bevezetését, mert nem az eredményre összpontosítanak, hanem konkrét módszereket és megoldásokat írnak elő, és nem hagynak túl sok teret a rugalmasságnak.

Many companies use specific methods and products, and you want to make sure the technician knows how to use those things properly.
Sok vállalat sajátos módszereket és termékeket használ, és azt szeretné, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a technikus tudja, hogyan kell ezeket a dolgokat megfelelően használni.

June 5, 2017 By Albert Trotter Leave a Comment ClashBot ClashBot uses the Blue Stacks Android emulator to play Clash of Clans right from your computer and utilizing the advanced image recognition algorithms where we can detect Clash of Clans objects and apply specific methods and algorithms to each task that needs to be completed on time.
Június 5, 2017 Által Albert Trotter Szólj hozzá ClashBot ClashBot használja a Blue Stacks Android emulátor játszani Clash of klánok a számítógépén, és kihasználva a fejlett képfelismerő algoritmusokkal, ahol tudunk észlelni Clash of klánok tárgyak és alkalmazza speciális módszerek és algoritmusok az egyes feladatokhoz, hogy be kell fejezni időben.

Most companies use specific methods and merchandise, and you need to make sure the technician is able to use those ideas properly.
Sok vállalat sajátos módszereket és termékeket használ, és azt szeretné, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a technikus tudja, hogyan kell ezeket a dolgokat megfelelően használni.

Qualitative and quantitative analysis of the effects of applied technologies(physico-chemical analyses of the yields obtained; physical, chemical and biological analyses of environmental aspects which may be affected by the applied agricultural technologies; using specific methods for assessing the impact of applied technologies upon biodiversity).
Minőségi és mennyiségi hatásainak elemzésére alkalmazott technológiák(fiziko-kémiai vizsgálatok a kihozatala, fizikai, kémiai és biológiai környezetvédelmi szempontok vizsgálata, amely hatással lehet az alkalmazott mezőgazdasági technológiák felhasználásával sajátos módszer hatásának értékelése során alkalmazott technológiák alapján biodiverzitás).

Where no specific methods for the determination of patulin in foodstuffs are prescribed at Community level, laboratories may select any method provided the selected method meets the following criteria.
Amennyiben a patulin élelmiszerekben előforduló szintjének meghatározására közösségi szinten nincs külön módszer előírva, a laboratóriumok bármilyen olyan módszert választhatnak, amely az alábbi követelményeknek megfelel.

Without prejudice to Article 524, the supervising office may lay down specific methods of identifying such goods, with a view in particular to distinguishing them from goods entered for the customs warehousing procedure stored on the same premises.
(2) Az 524. cikk sérelme nélkül, a felügyeletet ellátó vámhivatal különleges módszereket állapíthat meg az ilyen áru azonosítására, különösen azzal a céllal, hogy megkülönböztesse azt az azonos területen tárolt, vámraktározási eljárás alá vont áruktól.

Specific methods and techniques referred to in Article 14 for the performance of official controls aimed at ensuring the traceability of goods and animals falling within the scope of the rules referred to in point(j) of Article 1(2) at all stages of production, preparation and distribution, and at providing assurances as to compliance with those rules;
Az 1. cikk(2) bekezdésének j pontjában említett szabályok hatálya alá tartozó áruk és állatok nyomonkövethetőségének az előállítás, a feldolgozás és a forgalmazás valamennyi szakaszában történő biztosítását, valamint az említett szabályoknak való megfelelés tekintetében biztosítékok nyújtását célzó hatósági ellenőrzések elvégzésére vonatkozó, a 14. cikkben említett konkrét módszerek és technikák;