What is the translation of " SPECIFIC METHODS " in Slovenian?

• posebnih metod
• specifične metode
• specifične načine
• posebne metode

Examples of using Specific methods in English and their translations into Slovenian

There's are very specific methods.
Obstajajo čisto posebni načini.

Specific methods of studying history.
Posebne metode študija zgodovine.

Gender, exsanguination… specific methods of dissection.
Spol, način rezanja… Posebni postopki raztelešenja.

Specific methods of exposure and specific methods for the treatment of agnosia has not been developed today.
Posebnih metod izpostavljenosti in posebnih metod za zdravljenje agnosije danes še niso razvili.

Carbon sampled and analysed by specific methods.
Plini se zbirajo in analizirajo v skladu z določenimi metodami.

There are specific methods to save the relationship.
Obstajajo nekatere metode za shranite odnos.

Communication is of different types, forms and has specific methods and methods..
Komunikacija je različnih vrst, oblikuje in ima posebne metode in metode..

Now as for more specific methods of getting rid of excess fat.
Zdaj glede na bolj specifične načine, kako se znebiti prekomerne vsebnosti maščob.

For the withdrawal of patients from coma requires drug therapy, the use of special equipment and specific methods.
Za umik bolnikov iz kome je potrebna zdravljenje z zdravili, uporaba posebne opreme in posebnih metod.

This application offers specific methods of training French.
Ta aplikacija ponuja posebne metode usposabljanja v francoščini.

(b) the specific methods and procedures of PMCF to be applied, such as evaluation of suitable registers or PMCF studies;
(b) posebne metode in postopki PMCF, ki jih je treba uporabiti, kot je ocenjevanje ustreznih registrov ali študij PMCF;

IRM shall reserve its right to exclude or include specific methods of payment at any time.
Arahne si pridržuje pravico, da kadar koli izključi ali vključi posebne načine plačila.

One of the specific methods of ultrasound is dopplerometry for pregnant women.
Ena od specifičnih metod ultrazvoka je dopplerometrija za nosečnice.

Scoping" procedures are mostly developed on a case-by-case basis, since most MS do not prescribe specific methods.
Postopki za določanje obsega ocenjevalnega poročila se večinoma pripravijo za vsak primer posebej, saj večina držav članic ne predpisuje posebnih metod.

There are no specific methods to prevent the occurrence of bone cancers as the exact cause of its occurrence is not known.
Ni nobenih posebnih metod za preprečevanje nastanka raka kosti kot točen vzrok za njegov nastop ni znano.

In many Member States it has been possible to achieve progress in the fight against cancer in different ways, including use of anti-smoking strategies and specific methods of prevention.
V številnih državah članicah je bilo mogoče doseči napredek v boju z rakom na različne načine, vključno z uporabo protikadilskih strategij in posebnih metod preprečevanja.

There are certain specific methods through which it is possible to learn how to develop willpower even to a completely weak-willed person.
Obstajajo določene specifične metode, s katerimi se je mogoče naučiti, kako razviti moč volje tudi do povsem šibke osebe.

Grids and"cloud computing", which bring several digital operators into play at the same time, require specific methods of protection which must be made available to businesses, especially micro-businesses.
Mreže(grids) in„računalništvo v oblaku“, ki hkrati združujejo več digitalnih akterjev, zahtevajo posebne metode zaščite, ki morajo biti na voljo podjetjem, zlasti zelo malim in mikro podjetjem.

The goal of studying specific methods and protocols is to deepen and strengthen the principles understanding, as well as knowledge integration.
Poznavanje konkretnih metod in protokolov je namenjeno predvsem poglabljanju in utrjevanju razumevanja principov ter integraciji posamičnih znanj.

The EESC highlights the importance here of: a using public procurement to contribute to the local social economy, and b specific methods of motivating cities to opt for innovative public procurement instead of the cheapest solutions.
Odbor pri tem opozarja na naslednje: a javna naročila je treba izkoristiti za prispevek k lokalnemu socialnemu gospodarstvu, b uporabiti je treba specifične metode za spodbuditev mest, da se bodo namesto za najcenejšo ponudbo odločila za inovativna javna naročila.

Therefore, specific methods should be established for the assessment and verification of constancy of performance in relation to the essential characteristics of construction products.
Zato bi bilo treba oblikovati posebne metode za ocenjevanje in preverjanje nespremenljivosti zmogljivosti glede bistvenih značilnosti gradbenih proizvodov.

However, in view of their multi-sectoral nature, today's debate should be directed towards the need in the near future to establish specific methods and sources as well as an appropriate method of financing macro-regional strategies in the future programming period.
Vendar pa bi morala biti glede na njihovo večsektorsko naravo današnja razprava usmerjena k potrebi po vzpostavitvi posebnih metod v bližnji prihodnosti in virov ter ustreznega načina financiranja makroregionalnih strategij v prihodnjem programskem obdobju.

Regarding to the specific methods and tools on the project topic the trainers will use business model canvas, CEFE, XMind, creativity tools, brainstorm maps, logical framework, problem tree, etc.
Glede specifičnih metod in orodij na temo projekta bodo trenerji uporabili platno za poslovne modele, orodja za ustvarjalnost, zemljevide možganov, logični okvir, problemsko drevo itd.

Such agreements may be applicable to specific regions, to specific pests, to specific plants and plant products, to specific methods of international transportation of plants and plant products, or otherwise supplement the provisions of this Convention.
Taki sporazumi se lahko uporabljajo za določene regije, za določene škodljive organizme, za določene rastline in rastlinske proizvode, za določene metode mednarodnega prevoza rastlin in rastlinskih proizvodov, ali pa lahko kako drugače nadomestijo določbe te konvencije.

More specific methods for the evaluation and monitoring of cardiac functions as compared to ECG are a measurement of left ventricular ejection fraction by echocardiography or preferably by Multigated Angiography(MUGA).
Bolj specifičen način ocenjevanja in spremljanja delovanja srca od EKG je merjenje iztisnega deleža levega prekata z ehokardiografijo ali, še bolje, z multiplo proženo angiografijo(Multiple Gated Angiography- MUGA).

With the consent of the Budget Committee, the Executive Director may establish which specific methods of payment other than those set out in the first subparagraph, in particular by means of deposits in current accounts held with the Office, may be used.
Izvršni direktor lahko ob privolitvi proračunskega odbora določi specifične načine plačila, ki se lahko uporabijo poleg tistih iz prvega pododstavka, zlasti v obliki pologov na tekoče račune pri Uradu.

Specific methods of conservation and restoration are left to the professional discretion of restoration specialists, while the responsibility for storage conditions lies mainly with the broader society, which often does not have sufficient regard to the need for such investments.
Konkretni postopki konserviranja in restavriranja so prepuščeni strokovni odločitvi restavratorja, skrb za pogoje hrambe pa je v večji meri v pristojnosti širše družbe, ki pa na žalost pogosto nima prevelikega posluha za tovrstne naložbe.

Generic methods for use with the specific methods given in the standards relating to the following biological quality elements:.
Generične metode za uporabo s posebnimi metodami iz standardov, ki se nanašajo na naslednje biološke elemente kakovosti:.

The Agreement of 8 December 1998 on the specific methods of determining the amounts to be reimbursed for benefits in kind pursuant to Regulations(EEC) No 1408/71 and(EEC) No 574/72.
Sporazum z dne 8. decembra 1998 o posebnih metodah za določitev zneskov, ki se morajo povrniti za storitve v skladu z uredbama(EGS) št. 1408/71 in(EGS) št. 574/72.

In order to reach different target groups, specific methods and forms of work are being developed to optimize the presentation, understanding and experience of art from the past.
Da bi se približali različnim ciljnim skupinam, razvijamo specifične metode in oblike dela za čim učinkovitejšo predstavitev, razumevanje in doživljanje starejše likovne umetnosti.