What is the translation of " START PREPARING " in Hungarian?

• el kezdeni a felkészülést
• elkezdeni a felkészülést
• kezdd el felkészíteni
• elkezdheti elkészíteni
• el kezdenetek a felkészülést

Examples of using Start preparing in English and their translations into Hungarian

Start preparing her.
Kezdd el a felkészítést.

Everyone has to start preparing.
Mindenkinek el kell kezdeni a felkészülést.

Start preparing yourself today.
Kezdj el készülődni már ma.

You fix up the rebars and start preparing the gates.
Helyrehozzák a betonvasat, és elkezdik előkészíteni a kapukat.

Start preparing yesterday.
Már tegnap elkezdtük a felkészülést.

I love Christmas and start preparing for months in advance.
Imádjuk a karácsonyt, hónapokkal előbb készülni kezdünk rá.

Start preparing the troops for war.
Kezdd el felkészíteni a csapatokat a háborúra.

Well over a year in advance, you have to start preparing.
Hiába az egy év plusz, el kell kezdeni a felkészülést.

Very good. Start preparing the troops.
Nagyon jó. Elkezdheted felkészíteni a katonákat.

The time is short now and you must start preparing.
Most már az idő rövid, és nektek el kell kezdenetek a felkészülést.

Start preparing now- what are you waiting for?
Most kezdődik a felkészülés, mire számítotok?

After everything is ready, you can start preparing the canvas.
Miután minden készen áll, elkezdheti elkészíteni a vásznat.

Then start preparing them to change.
Így elkezdtük a felkészítésüket a változásra.

Just walk towards your kitchen and start preparing this awesome drink!
Irány a konyha és készítsd el ezt a fantasztikus italt!

Start preparing a search warrant for Sam Bemis.
Kezdjetek el összeállítani egy házkutatási kérelmet Sam Beemus ellen.

You need to talk to the parents, start preparing them, just in case.
Beszélned kell a szülőkkel, kezdd el felkészíteni őket, csak arra az esetre.

Start preparing the pond for winter even before the onset of cold weather.
Kezdje felkészíteni a tót a télre még a hideg időjárás megkezdése előtt.

Residents of the glorious country tired of waiting you, so why not start preparing for a hike.
Lakói a dicsőséges ország fáradt a várakozás akkor, miért nem indul készül a túra.

Immediately start preparing for the registration.
Azonnal kezdjen el készülni a regisztrációra.

Find out what to include in your application and start preparing the necessary reports.
Tudakolja meg, hogy a kérelmének mit kell tartalmaznia, és kezdje el elkészíteni a szükséges jelentéseket.

Therefore, we must start preparing before the lesson and arrive to it with a fully formed desire.
Ezért kell elkezdeni a felkészülést a leckék előtt, és felkészülve kezdeni azt, egy teljesen megformált vággyal.

So, all measurements are made, the surface of the oldTiles tested, which means that you can start preparing for packing.
Tehát, az összes mérést, a felszínen a régiCsempe tesztelt, ami azt jelenti, hogy el tudja indítani készülő csomagolás.

Organizations can start preparing to ensure an easier transition.
A tanúsított szervezetek természetesen már most is megkezdhetik felkészülést a könnyebb átmenet érdekében.

While the form the cake, it just heats up to 180° C. Put the dough defrost in the microwave and start preparing the filling.
Míg a forma a torta, csak felmelegszik 180° C-on Tegye a tésztát leolvasztás a mikrohullámú és elkezdeni a felkészülést a tölteléket.

If you want to do it, you have to start preparing well in time, otherwise it would be a very bold decision to run this distance.
Ha teljesíteni akarod, akkor időben kell elkezdeni a felkészülést, anélkül nagy bátorság nekivágni a távnak.

In other words, obey God in the things you know to do and start preparing yourself to be the person your future spouse is looking for.
Más szavakkal: engedelmeskedj Istennek azokban a dolgokban, amikről tudod, hogy meg kell tenned és kezd el felkészíteni magad, hogy azzá az emberré válj, akit a jövendőbelid keres.

He also added that he expects to“start preparing this film in September, because Scorsese will shoot it immediately after finishing The Irishman.”.
Szeptemberben kezd el felkészülni a filmre, mivel„Scorsese rögtön a The Irishman befejezése után ezt fogja leforgatni”.

With support from the packages, companies can start preparing, assess their level of readiness and efficiently complete the migration.
A csomagok alkalmazásával a vállalatok elkezdhetik a felkészülést, felmérhetik készenléti szintjüket, és hatékonyan befejezhetik az átmenet jóval a határidő előtt.

To do this you must start preparing and find such places where you will be able to offer the holy Mass and provide the sacraments to God's children.
Ehhez el kell kezdenetek a felkészülést, és olyan helyeket kell keresnetek, ahol majd be tudjátok mutatni a szentmisét és ki tudjátok szolgáltatni a Szentségeket Isten gyermekeinek.

New Member States must therefore start preparing themselves in order to be ready in time and to ensure a smooth changeover.
Az új tagállamoknak ezért időben el kell kezdeniük a felkészülést az átállásra, hogy biztosítsák annak zökkenőmentes lebonyolítását.