What is the translation of " STARTED ASKING QUESTIONS " in Hungarian?

• elkezdett kérdezősködni
• kérdezősködni kezdett
• elkezdtek kérdéseket feltenni

Examples of using Started asking questions in English and their translations into Hungarian

Cop started asking questions.
A rendőr kérdezősködni kezdett.

After a while, people started asking questions.
Idővel az emberek kérdezősködni kezdtek.

Jake started asking questions about the world. And… I don't know what to tell him.
Jake kezdett kérdezősködni a világról és… nem tudom, mit mondjak neki.

She came in and started asking questions.
Idejött és elkezdett kérdezősködni.

And I think that same person killed him to shut him up, after I started asking questions.
És ugyanaz az ember ölte meg őt is, hogy elhallgattassa, miután én elkezdtem kérdezősködni.

And he just started Asking questions.
És ő elkezdett kérdezősködni.

I approached him outside of his apartment complex and started asking questions.
A lakótömbje előtt sikerült beszélnem vele, és elkezdtem kérdezősködni.

Mr. Dingell started asking questions.
Niedermüller kérdésekkel kezdte.

It would have been fine, until Nate Orton started asking questions.
Nem lett volna semmi baj, ha Nate Orton nem kezd el kérdezősködni.

The press started asking questions about facial symmetry.
A sajtó kérdezősködni kezdett az arc szimmetriáról.

But then that reporter started asking questions.
Aztán volt az a riporter, aki kérdezősködni kezdett.

When people started asking questions on Reddit, other users also linked directly to us.”.
Amikor az emberek elkezdtek kérdéseket feltenni a Redditről, más felhasználók is közvetlenül kapcsolódtak hozzánk.”.

Then we showed up and started asking questions.
Ekkor jöttünk mi és elkezdtünk kérdezősködni.

When people started asking questions on Reddit, other users also linked directly to us.” Not only did he use the platform to distribute links, but he also continued to actively participate in the community.
Amikor az emberek elkezdtek kérdéseket feltenni a Redditről, más felhasználók is közvetlenül kapcsolódtak hozzánk.” Nemcsak a platformot használta linkek terjesztésére, hanem folytatta a közösség aktív részvételét is.

Once inside, he started asking questions.
Mikor belép hozzá kérdezősködni kezd.

Ended up walking in circles till the local police approached me and started asking questions.
Végül körbe körbe sétálva végeztem, amíg a helyi rendőrség odajött hozzám és elkezdett kérdezősködni.

What if people started asking questions?".
Mi lesz, ha elkezdenek kérdezősködni?”.

He was playing with a toy gun and started asking questions.
Éppen eyg játékfegyverrel játszott és elkezdett kérdezősködni.

Until Jared Baker started asking questions about the school in Afghanistan.
Mindaddig, amíg Jared Baker el nem kezdett kérdezősködni az iskoláról.

A girl then walked to our table and started asking questions.
Egy hallgató odament az asztalához, és elkezdett kérdéseket feltenni neki.

When I called Daddy and started asking questions, he clammed up faster than Rihanna.
Mikor tegnap felhívtam aput és elkezdtem faggatni, gyorsabban elhallgatott, mint Rihanna.

That is, until NewsChannel 3 started asking questions.
Csak azután küldték el, hogy a News5 riporterei kérdezősködni kezdtek.

Then people started asking questions.
Aztán az emberek elkezdtek kérdéseket feltenni.

I sat near him and started asking questions.
Egyszerűen leültem mellé, és kérdezgetni kezdtem.

Kind of like you, I… I started asking questions and talking to her.
És… hozzád hasonlóan… én is elkezdtem kérdezgetni, és beszélgetni vele.

Because of your dreams, you and Cynthia started asking questions about Johanna Wheeler.
Az álmaid miatt kezdtetek el kérdéseket feltenni Johanna Wheeler-ről.

And then people started asking questions.
Aztán az emberek elkezdtek kérdéseket feltenni.

After a while, your kind came, started asking questions, charged him with murder.
Egy idő után zsaruk jöttek, és elkezdtek kérdezősködni, megvádolták a férjemet gyilkossággal.

When my friends on Twitter stopped accusing and started asking questions, I almost automatically mirrored them.
Amikor a twitterezők abbahagyták a vádaskodást, és elkezdtek faggatni, automatikusan így cselekedtem én is.

It was in early 2014 when Direkt36's journalist- then a reporter with Origo- started asking questions about some of János Lázár's foreign trips that had much higher hotel bills than other officials' travels did.
A Direkt36 munkatársa másfél évvel ezelőtt- még az Origo újságírójaként- kezdett kérdéseket feltenni a Miniszterelnökségnek Lázár János több olyan útjáról, amelyeken a szállások jóval többe kerültek más állami vezetők kiküldetéseinek hotelköltségeinél.