What is the translation of " STARTED WORKING " in Hungarian?

• kezdett dolgozni
• elkezdett dolgozni
• működni kezdett
• kezdte meg működését
• elkezdett működni
• kezdte meg a munkát
• elkezdett munkálkodni
• elkezdtem a munkát
• elkezdtem dolgozni
• kezdtem dolgozni
• elkezdtek dolgozni
• dolgozni kezdtem
• kezdtek dolgozni
• elkezdtünk dolgozni

Examples of using Started working in English and their translations into Hungarian

Everything started working.
Minden elkezdett működni.

Started working on that report.
Ez után kezdtem dolgozni a jelentésen.

His memory started working.
Mikor a memóriája működni kezdett.

Adam started working last week.
Ellen a múlt héten kezdte meg működését.

I got married and started working.
Korán férjhez mentem, dolgozni kezdtem.

When I first started working for the Broker, I would keep track.
Amikor a Brókernek kezdtem dolgozni, számolni kezdtem..

The devil in my mind started working.
A kisördög elkezdett munkálkodni az agyamban.

The ORHA started working in the Pentagon 50 days before the invasion.
Az ORHA 50 nappal Irak megszállása előtt kezdte meg a munkát a Pentagonban.

So I got an agent and started working.
Akkor szereztem egy operatőrt, és elkezdtünk dolgozni.

Remember when I first started working here, I mentioned it and you said you might… You know.
Amikor itt kezdtem dolgozni, említettem, és azt mondtad, tudod.

My husband… hated when I first started working.
A férjem… először utálta, amikor elkezdtem dolgozni.

You know, when I first started working at the DA's Office for you.
Tudod, amikor elkezdtem dolgozni neked az ügyészségen.

I did not go on to college, but started working right away.
Nem mentem rögtön főiskolára, hanem dolgozni kezdtem Győrben.

When we first started working on ACG, we wanted to build product for the outdoors.
Amikor elkezdtünk dolgozni az ACG-n, kültérre való terméket akartunk létrehozni.

I interviewed them, and then started working with them.
Úgyhogy segítettem nekik, aztán elkezdtem dolgozni velük.

When I first started working in the Software business, I discovered the“joy” of backups.
Amikor először elkezdtem dolgozni a Szoftver üzletágban, felfedeztem a mentések“örömét”.

So I went away and started working on one.
Aztán odamentek, és elkezdtek dolgozni az egyikkel.

When I first started working, I just auditioned for everything, because I like auditioning.
Amikor először kezdtem dolgozni, csak részt vettem mindenen, mert szeretem a meghallgatásokat.(…).

Restoration experts have started working on the mummy.
A régészek már elkezdtek dolgozni a múmián.

When the two of you started working together, well, we expected great things.
Mikor maguk ketten elkezdtek dolgozni együtt, valami nagyszerűre számítottunk.

She took over the top floor of the Block and started working her way down.
Elfoglalta a legfelső emeletet, majd elkezdett munkálkodni lefelé.

Your new kidney started working right away.
Az új veséje rögtön elkezdett működni.

Company Ekomoss in the world of modern interior design started working in the 2015 year.
Az Ekomoss cég a 2015-ös évben kezdte meg működését a modern belsőépítészet világában.

I left that job and started working as a waitress.
Otthagytam őket és pincérnőként kezdtem dolgozni.

Like I said earlier, the construction people started working on our house last week.
Mint arról korábban beszámoltunk, az utazásszervező tavaly kezdte meg működését hazánkban.

I met my husband and started working for his company.
Találkoztam a férjemmel, és dolgozni kezdtem a cégénél.

At nuclear power plants emergency diesel generators started working as soon as the electricity failed.
Az atomraktorokban a vészhelyzeti dízel generátorok azonnal elkezdtek dolgozni, amint az áram elment.

He then left school and started working to help his family.
Ekkor ő abbahagyta az iskolát és elkezdett dolgozni, hogy segítsen a családjának.

At the end of 2015 the band started working on their first full-length album.
Elején bejelentették, hogy elkezdtek dolgozni legelső, teljes albumukon.

Yet in reality I married, then started working, then(somehow) finally managed to graduate.
Aztán megnősültem, elkezdtem dolgozni és végül valahogy sikerült lediplomázni is.