What is the translation of " STARTED WORKING HERE " in Hungarian?

• elkezdtem itt dolgozni
• kezdett itt dolgozni
• elkezdtél itt dolgozni

Examples of using Started working here in English and their translations into Hungarian

You just started working here.
Most kezdtél itt melózni.

I spilled some soda on it when I first started working here.
Ráöntöttem a szódát, mikor először kezdtem itt dolgozni.

I started working here in 2009.
Ben kezdtem el itt dolgozni.

She just barely started working here.
Épp hogy elkezdett itt dolgozni.

I started working here 2 years ago.
Két éve kezdtem itt a munkát.

But we just started working here.
De csak most kezdtünk el dolgozni itt.

I started working here at twenty.
Húszévesen kezdtem itt dolgozni.

Any idea when Max started working here?
Tudod, Max mikor kezdett itt dolgozni?

I started working here in 1995.
Ben kezdtem dolgozni ezen a területen.

Remember when you first started working here.
Emlékszel, amikor elkezdtél itt dolgozni.

You started working here two weeks ago.
Két héttel ezelőtt kezdett itt dolgozni.

I quit the law firm last year, started working here. Oh.
Tavaly kiléptem az ügyvédi irodából, és itt kezdtem dolgozni.

I started working here at the end of 2001.
Én 2001 végén kezdtem el itt dolgozni.

The year I started working here.
Az év amikor itt kezdtem dolgozni.

I used to have this nightmare when I first started working here.
Volt is egy visszatérő rémálmom, amikor elkezdtem itt dolgozni.

As I started working here, it got easier.
Miután én is elkezdtem ott dolgozni, jobb lett a helyzet.

Cause I didn't talk much when I first started working here either.
Én sem beszéltem sokat, mikor elkezdtem itt melózni.

When I first started working here, Jeremy and I hated each other.
Amikor elkezdtem itt dolgozni, Jeremyvel utáltuk egymást.

They only put those in after you started working here, right, Gary?
Ezeket azután szerelték be, hogy te elkezdtél itt dolgozni, ugye, Gary?

When I first started working here, I thought they would make me look smarter.
Amikor elkezdtem itt dolgozni, azt hittem, okosabbnak nézek majd ki tőle.

You know, we have another artist who just started working here, if y.
Tudod, van egy másik művészünk, aki most kezdett el itt dolgozni, ha.

When you first started working here, you used to play this nonstop.
Amikor elkezdtél itt dolgozni éjjel-nappal ezt a zenét nyomattad.

When I first started working here, I thought that I could do your job, That I could just sort of be you.
Amikor elkezdtem itt dolgozni, azt hittem, hogy én is meg tudnám csinálni a munkád, hogy lehetnék olyan, mint te.

Look into everyone who started working here around the same time as Carl Brown!
Nézzenek utána mindenkinek, aki nagyjából ugyanakkor kezdett itt dolgozni, mint Carl Brown!

When I first started working here, I processed a woman who had a warrant out on her for abandoning her kid.
Amikor először elkezdtem itt dolgozni, volt itt egy nő, aki igazolni akarta, hogy nem hagyja cserben a gyerekét.

When Angela first started working here, she had to have drinks and sex just to forget the day.
Amikor Angela elkezdett itt dolgozni, innia és szexelnie kellett, csak hogy elfelejtse a napot.

When I first started working here, I found it helpful to bring coffee to the other assistants to make new friends.
Mikor elkezdtem itt dolgozni, jól jött, hogy hoztam kávét mert így összebarátkoztam a többi asszisztenssel.

I've, uh, just started work here.
Én… ö… épp most kezdtem itt dolgozni.

As a matter of fact, our son starts work here tonight.
Ami azt illeti, a fiunk éppen ma este kezd itt dolgozni.

I only just started work here in the palace, but I know Joanna from… From the market.
Én csak most kezdődött el a munka itt a palotában, de tudom, Joanna re… a piacról.