STARTED WORKING HERE Meaning in Thai - translations and usage examples

• เริ่มทำงานที่นี่
• เริ่มงานที่นี่

Examples of using Started working here in English and their translations into Thai

I just started working here.
ผมเพิ่งจะเริ่มทำงานที่นี่

These are all before John started working here.
วันที่เหล่านี้ก่อนจอห์นเข้ามาทำงานที่นี่

When I started working here.
ตั้งแต่ที่ฉันเริ่มทำงานที่นี่

These are all before John started working here.
เพราะนั่นมันก่อนหน้าที่ฮัทเตนท์จะมาทำงานที่นี่

I started working here ever since I turned 40.
ผมเริ่มทำงานที่นี่ตั้งแต่อายุ40

That's when she started working here.
ตอนเธอเริ่มทำงานที่นี่

So you started working here three weeks ago, huh? I.
นายเริ่มงานที่นี่เมื่อ3สัปดาห์ก่อนใช่ไหมฉัน

I only, like, just started working here.
ผมเพิ่งจะเริ่มทำงานที่นี่เอง

I started working here without any promises from Grandma.
พี่เริ่มต้นทำงานที่นี่โดยที่คุณย่าไม่ได้รับปากอะไร

She was just 18 when she started working here.
ตอนเธอเริ่มทำงานที่นี่

I just started working here three weeks ago.
ผมเริ่มงานที่นี่\ เมื่อสามสัปดาห์ก่อน

I realized that… Since I started working here.
ตั้งแต่ฉันเริ่มทำงานที่นี่

I, uh… so, you started working here three weeks ago, huh?
ฉัน… นายเริ่มงานที่นี่เมื่อ3สัปดาห์ก่อนใช่ไหม?

Remind me, how was it that you started working here?
ฉันลืมไปแล้วเธอเริ่มมาทำงานที่นี่ได้ยังไงนะ?

Since I started working here.
ตั้งแต่ฉันเริ่มทำงานที่นี่

I was just about your age when I started working here.
ตอนนั้นฉันก็เท่าๆนายตอนที่ฉันเริ่มงานที่นี่

Not since I started working here two years ago.
ตั้งแต่ฉันเริ่มทำงานที่นี่เมื่อสองปีก่อน

I don't know, I'm just a temp. I just started working here.
ผมไม่รู้แค่มาแทนเพิ่งเริ่มมาทำงานที่นี่

Ever since she started working here, she has never left.
ตั้งแต่เธอเริ่มทำงานที่นี่มาเธอไม่เคยลาหยุดเลย

It's only been a few days since I started working here.
ตั้งแต่ผมเริ่มทำงานที่นี่มันเพิ่งไม่กี่วันเอง

So you started working here three weeks ago, huh? Now nothing. I.
นายเริ่มงานที่นี่เมื่อ3สัปดาห์ก่อนใช่ไหมฉัน

How long till he started working here?
เขาได้ทำงานที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว?

I just started working here, but they tell me this happens every night.
คือผมเพิ่งเริ่มงานที่นี่แต่เขาบอกว่าเกิดเรื่องแบบนี้ทุกคืน

He barely comes to the club since you started working here.
เขาไม่ค่อยได้มาที่คลับตั้งแต่เธอเริ่มทำงานที่นี่

Among the five people who started working here with you, you're the only one who failed to get promoted.
ในบรรดาพนักงานห้าที่เริ่มทำงานที่นี่พร้อมกับเธอ

That apartment's been empty ever since I started working here.
ห้องนั้นมันไม่มีคนอยู่นะว่างตั้งแต่วันที่ชั้นเรื่มงานที่นี่

When Angela first started working here… she had to have drinks and sex just to forget the day.
ตอนที่แองเจล่าเริ่มทำงานที่นี่เธอต้องไปดื่มและมีเซ็กส์เพื่อให้ลืมวันแย่ๆ

Didn't we all feel the same way when we first started working here?
เราทุกคนไม่ได้รู้สึกเหมือนกันเหรอคะตอนที่เริ่มทำงานที่นี่

But I also know, the minute you started working here, she started getting better.
แต่ฉันยังรู้ด้วยว่าตั้งแต่นาทีแรกที่เธอเริ่มงานที่นี่ซีเลียดีขึ้นเรื่อยๆ

Don't you remember how much you used to harass him when he first started working here?
เจ้าเคยกลั่นแกล้งเขาไว้ขนาดไหนตอนเขาเริ่มทำงานที่นี่ใหม่ๆ?