What is the translation of " STARTED WORKING HERE " in Romanian?

• am început să lucrez aici
• inceput sa lucreze aici

Examples of using Started working here in English and their translations into Romanian

I just started working here.
Eu de-abia am început lucrul aici.

I spilled some soda on it when I first started working here.
Am varsat suc pe el cand am inceput sa lucrez aici.

When I had started working here, he couldn't even move.
Când am început să lucrez aici, nu putea mişca un deget.

Remember when you first started working here.
Aminteşte-ţi, când ai început să munceşti aici.

You have just started working here, and already you're looking for trouble?
Tocmai ați început să lucreze aici, și deja Căutați probleme?

Did some traveling and started working here.
A facut unele calatorie si a inceput sa lucreze aici.

Tiffany just started working here, so she doesn't have that key.
Tiffany doar ce a început să lucreze aici, nu are cheia aceea.

Laverne, what would you say about JD when he first started working here?
Laverne, ce ai zis despre JD cand a inceput sa lucreze aici?

I'm Alex. Just started working here.
Tocmai am început să lucrez aici.

Don't you notice how busy it's gotten since I have started working here?
Nu observi cât de ocupat esti de când am început să lucrez aici?

When I first started working here, I thought they would make me look smarter.
Când am început să lucrez aici, am crezut că mă vor face să arăt mai inteligent.

I used to get lost all the time when I first started working here.
Obişnuiam să mă rătăcesc când am început să lucrez aici.

Look into everyone who started working here around the same time as Carl Brown.
Uită-te în toată lumea care a început Lucrează aici în jurul valorii de în același timp cu Carl Brown.

Remember that lame bottle of peach schnapps that you got me when I first started working here?
Ţii minte sticla aia de şnaps de piersică pe care mi-ai luat-o când am început să lucrez aici?

Like, when you first started working here and Cat asked you to get her lunch and you went to Chipotle.
Ca atunci când ai început să lucrezi aici şi Cat ţi-a cerut să-i aduci prânzul şi tu te-ai dus la Chipotle.

You know, I remember checking you in three years ago when you first started working here, and I thought.
Știi, îmi amintesc de verificare tine în urmă cu trei ani Când ai început să lucrez aici, și m-am gândit.

When I first started working here, an eight-year-old Shirley Temple taught me how to roll a cigarette.
Când am început să lucrez aici, o fată de opt ani, a la Shirley Temple, m-a învăţat cum să fac ţigarete.

Remember when I first started working here, I mentioned it and you said you might.
Îţi aminteşti că atunci când am început să lucrez aici, am menţionat despre asta, iar tu ai spus că ai putea.

Before AJS started working here, there wasn't anything good to do in our community.”.
Înainte ca Asociaţia pentru O Societate mai Dreaptă să îşi înceapă activitatea aici, nu exista nimic bun de făcut în comunitatea noastră.”.

You know, Penny, When I first started working here, my predecessor gave me three rules to live by, and I think.
Ştii, Penny, când am început să lucrez aici, predecesorul meu mi-a spus 3 reguli pentru a rezista, şi cred că e timpul să le împărtăşesc şi ţie.

When I first started working here, I processed a woman who had a warrant out on her for abandoning her kid.
Când am început să lucrez aici, am procesat o femeie care avea un mandat emis pe numele ei pentru că-şi părăsise copilul.

He will start working here, at our motel.
Va începe să lucreze aici, la motelul nostru.

When investigators started work here, the cave was full of soil.
Când cercetatorii au început sa lucreze aici pestera era plina cu pamânt.

Desmet and right after my graduation, I could start working here.".
Desmet și imediat după absolvirea mea m-am gândit că aș putea începe să lucrez aici".

There's a new lady starting work here today.
De azi începe munca aici o doamnă.

As a matter of fact, our son starts work here tonight.
De fapt, fiul nostru începe să lucreze aici în seara asta.

Unless we get everybody's permission we will not start work here.
Doar dacă nu primim permisiunea tuturor, nu vom începe lucru aici.

I only just started work here in the palace, but I know Joanna from… From the market.
Abia am inceput sa lucrez aici in palat, dar o cunosc pe Ioana… de la piata.

Unfortunately, the rules require a meeting with the Executive Board Before a doctor External start working here.
Din păcate, normele necesită o întâlnire cu Comitetul executiv înainte ca un medic din afară să înceapă să lucreze aici.

One, because I know what it's like starting work here… everybody thinking you don't have the balls for the job.
În primul rând pentru că ştiu cum este când începi să lucrezi aici… toată lumea crede că nu ai tupeul necesar. În al doilea rând.