What is the translation of " WE STARTED WORKING " in Hungarian?

• elkezdtünk dolgozni
• kezdtünk el dolgozni
• elkezdtük a munkát
• kezdtük a munkát

Examples of using We started working in English and their translations into Hungarian

We started working in it.
Elkezdtünk dolgozni benne.

There was a reason we started working.
Persze megvolt az oka annak, hogy miért kezdtünk dolgozni.

We started working on it in 2011.
Ben kezdtem dolgozni rajta.

Two months later we started working together.
Két nappal később már el is kezdtünk dolgozni.

We started working in November.
Novemberben kezdtünk el dolgozni.

I am doing so well since we started working together.
Sokat fejlődtünk, mióta elkezdtük a közös munkát.

We started working in September.
Szeptemberben kezdtünk el dolgozni rajta.

On the Thursday morning we started working together.
Csütörtökön reggeli után közös munkával indítottuk a napot.

We started working on the film 2 years ago.
Évvel ezelőtt kezdtünk el dolgozni a filmen.

A couple years later we started working together again.
Aztán néhány évvel később újból együtt kezdtünk dolgozni.

We started working together three years ago.
Három évvel ezelőtt indult a közös munka.

After the university, we started working at multinational companies.
Az egyetem után multiknál kezdtünk el dolgozni.

We started working together in March of this year.
Idén márciusban kezdtük a közös munkát.

Now, it has been 18 years since we started working together.
Közel 18 éve már, hogy elkezdtük a közös munkát.

Then we started working on new tech.
És akkor egy új technológiával kezdtünk el dolgozni.

Besides, I saw him before we started working on this.
Egyébként is még azelőtt történt, hogy elkezdtünk dolgozni rajta.

Before we started working, the Prince invited us to breakfast.
A munka megkezdése előtt az érsek úr meghívott reggelire.

And we were together 24 hours a day, so we started working around.
Egész álló nap együtt voltunk, hát kezdett menni.

Two years ago we started working on the DP program.
Lassan két hónapja, hogy elkezdtünk dolgozni a Vidékfejlesztési Programról szóló kiadványon.

I don't think she had even seen a horror movie until we started working together.
Talán még csak nem is látott horror filmet, mielőtt közösen kezdtünk dolgozni.

When We started working together, I was 126th, and now I am 26th.
Amikor elkezdtük a közös munkát, akkor 126. voltam, most pedig 26. vagyok.

This is a compound that we started working on 30 years ago.
Ez egy létesítmény, amin 30 évvel ezelőtt kezdtünk el dolgozni.

We started working on the idea of bike turn signals in 2010.
A kerékpáros irányjelző ötletén 2010-ben kezdtünk el dolgozni azért, hogy biztonságosabbá tegyük a bringázást.

You were in pretty bad shape when we started working together.
Eléggé rossz passzban voltam, mikor elkezdtük a közös munkát.

Remember when we started working on the house and we would eat take-away on the floor?
Emlékszel, amikor elkezdtünk dolgozni a házon és hideg kaját ettünk a padlón?

We doubled our life insurance when we started working together?
Megdupláztuk az életbiztosításunk, mikor együtt kezdtünk dolgozni?

They loved it when we started working with kids teaching dogsledding classes at an outdoor school.
Imádták, amikor gyerekekkel kezdtünk el dolgozni; kutyaszánhajtást tanítottunk nekik egy szabadtéri iskolában.

Sitecore, asked these questions when we started working together.
Júlia ezekkel a kérdésekkel fordult hozzám, amikor megkezdtük a közös munkát.

I don't event remember exactly, when we started working on this project.
Már nem is emlékszem pontosan, hogy mikor kezdtük el a munkálatokat ezen a projekten.

There's a lot of fun to be had out there in the world, so once we would conquered a palace, we started working on making cleaning with BISSELL products even easier.
Rengeteg elérhető vívmány van még a világon, tehát a palota meghódítása után azon kezdtünk el dolgozni, hogy méginkább megkönnyítsük a BISSELL termékekkel végzett takarítást.