What is the translation of " WE STARTED WORKING " in Danish?

• vi begyndte at arbejde
• vi påbegyndte arbejdet

Examples of using We started working in English and their translations into Danish

We started working in September.
Vi begyndte arbejdet i september.

Get ready. Yo, we started working at 3 a.
Gør dig klar. Hey, vi begyndte at arbejde kl.

We started working on the prototype after you sent the Destroyer.
Vi begyndte at arbejde på prototypen efter du sendte Destroyer.

The wind eased off a bit, and we started working.
Vinden lagde sig en smule og vi begyndte at arbejde.

Since we started working together.
Siden vi begyndte at arbejde sammen.

The guy who stalked you when we started working together.
Ham, der fulgte efter dig, da vi begyndte at arbejde sammen.

Remember when we started working on the house and we would eat take-away on the floor?
Husker du, da vi begyndte at arbejde på huset, og spiste mad på gulvet?

But apparently, he's been doing nothing but, since we started working together.
Men åbenbart gør han ikke andet siden vi begyndte at arbejde sammen.

We started working on the links between the Joana Cipriano case and the Madeleine case.
Mellem Joana Ciprianosagen og Madeleinesagen. Vi begyndte at arbejde med sammenhængen.

Between the Joana Cipriano case We started working on the links and the Madeleine case.
Mellem Joana Ciprianosagen og Madeleinesagen. Vi begyndte at arbejde med sammenhængen.

What I know, Mr. Reese is that New Rochelle happened before we started working together.
Hvad jeg ved, mr. Reese er at New Rochelle skete før vi begyndte at arbejde sammen.

Do you remember when we started working together and you were living in a box on Venice Beach?
Kan du huske, da vi begyndte at arbejde sammen og du boede i en kasse på Venice Beach?

Shortly after they arrived Gates and Picard and, together, We started working on the bikes.
Kort efter kom Gualdi og Picard og, Sammen, Vi begyndte at arbejde på motorcykler.

Over a year ago, we started working with ADL to figure out where SCORM should go next.
Over et år siden, vi begyndte at arbejde med ADL at finde ud af, hvor SCORM skal gå næste.

Basically you're talking about a country that, when we started working there, did not have container traffic.
Dybest set taler man om et land der, da vi begyndte at arbejde der, ikke havde nogen samfærdsel med containere.

We started working on energy and development cooperation before energy appeared on the Johannesburg agenda.
Vi påbegyndte arbejdet med energi og udvikling, inden energi kom på Johannesburg-dagsordenen.

That house is the only reason we started working this block in the first place. Hey.
Lige siden jeg så det. Det hus er den eneste grund til vi startet med at arbejde i dette område.

When we started working on this case, the Commission asked us to amend a regulation dating from 2000.
Da vi begyndte at arbejde med denne sag, bad Kommissionen os om at ændre en forordning fra 2000.

I personally was a member of the Polish national parliament at the time when we started working with information from the European Court of Auditors, and it was very well received by the members.
Jeg var selv medlem af det polske parlament, da vi begyndte at arbejde med oplysninger fra Den Europæiske Revisionsret, og medlemmerne var meget tilfredse med dem.

When we started working on this report, there was already an obvious need for long-term investment because of what had happened in the European Union.
Da vi påbegyndte arbejdet med den foreliggende betænkning, var der allerede et indlysende behov for langsigtede investeringer på grund af det, der var sket i EU.

After clearing roads, we started working on the food and water distribution lines and giving assists.
Efter at vi havde ryddet veje, begyndte vi at arbejde på mad- og vand-forsyningslinjer og at give assister.

We started working more than a year ago to achieve this objective and make progress with the area of freedom and security that was mentioned in the Stockholm Programme, and today we can say with a degree of pride that, although the path has not been easy, as many people have frequently failed to understand the order, and doubted its effectiveness and clarity, we have achieved it.
For over et år siden tog vi fat på arbejdet med dette mål for øje og for at opnå fremskridt inden for det område for frihed og sikkerhed, der blev nævnt i Stockholmprogrammet, og i dag kan vi med en vis stolthed i stemmen sige, at vi har nået målet, selv om vejen hertil ikke har været uden hindringer, da mange mennesker ofte ikke har forstået ordren og har sået tvivl om dens effektivitet og klarhed.

It has been two years since we started working on this document enabling the freedom which has been our fundamental right for as long as 50 years.
Det er to år siden, vi påbegyndte arbejdet på dette dokument, der giver den frihed, som har været vores fundamentale rettighed i så lang tid som 50 år.

In the senior management team, we started working on the budget for the period 2014-2016 right after I became rector, and it was clear that it was a major challenge.
I universitetsledelsen igangsatte vi arbejdet med budgetterne 2014-2016, straks efter jeg tiltrådte som rektor, og det stod klart, at der var en stor udfordring.

I want to emphasise that when we started working on the documents at the end of 2008, only four Member States- Austria, Spain, Slovenia and Hungary- had ratified the Convention and Optional Protocol, while another three have done the same- Sweden, Germany and Italy- between then and now.
Jeg vil gerne understrege, at da vi indledte arbejdet med dokumenterne mod slutningen af 2008, havde kun fire medlemsstater- Østrig, Spanien, Slovenien og Ungarn- ratificeret konventionen og den valgfrie protokol, mens yderligere tre har gjort det- Sverige, Tyskland og Italien- efterfølgende.

When we start working here, they put tracers.
De satte dem ind, da vi begyndte at arbejde her.

Mac, unless we start working together, they're what's going to kill us all.
Mac, medmindre vi begynder at arbejde sammen, er de det, som dræber os..

Tell us what you are looking for and we start working for you!
Fortæl os, hvad du ønsker, og begynde at arbejde for dig!

If we start works, won't they be forced to leave?
Hvis vi indleder arbejdet, bliver de tvunget væk?

We start work tomorrow.
Vi starter med arbejdet i morgen.

How to use "we started working" in an English sentence

So we started working with them, calling, Skyping.

We started working with Lucid in early 2016.

We started working with Thiken in August 2015.

We started working for ProSiebenSat.1 Digital in 2011.

We started working with Merixstudio last January .

And we started working on traditional division algorithms!

We started working with them in February 2014.

Then we started working towards the next one.

We started working with her in the meanwhile.

We started working with more and more people.

How to use "vi begyndte at arbejde, vi påbegyndte arbejdet" in a Danish sentence

Vi troede, at der var omkring 1,5 millioner sider, da vi begyndte at arbejde på dem.

Dét fandt vi ud af, da vi begyndte at arbejde sammen for et halvt års tid siden.

Det kunne lige så godt være et andet sted, vi begyndte at arbejde bagefter.

Og vi begyndte at arbejde sammen med andre laug på Fyn: Brændekilde (der blev til Tommerup), ”Fynboerne” i Odense, Årslev, Nr.

Om admin panel : Vi begyndte at arbejde på dette, men desværre har vi ikke har tid til at afslutte det.

Det var også herligt at mærke den store energi og entusiasme som kom til udtryk den aften, vi påbegyndte arbejdet i arbejdsgrupperne.

Forholdene i tunnellen Før vi påbegyndte arbejdet i tunnellen, var vi lidt bekymrede for, hvor meget damp der ville være.

Det svære kom efter turnéen, da vi begyndte at arbejde Ulstedhallen og i Nibe Idræts.

Fotografiet og dets muligheder har vi, siden vi begyndte at arbejde med det, altid arbejdet sammen om som én.

Vi begyndte at arbejde på hver tragt og begyndte at optimere dem.