What is the translation of " WE STARTED USING " in Danish?

• vi begyndte at bruge
• vi begyndte at anvende

Examples of using We started using in English and their translations into Danish

And we started using expressions like"lifesaving.
Og vi begyndte at bruge udtryk som"livreddende.

My girlfriend used to smoke after sex, so we started using lubricant.
Min kæreste røg efter sex, så vi begyndte at bruge glidecreme.

We started using this technique in other problems.
Vi begyndte at bruge denne teknik med andre problemer.

It's possible this wasn't even a problem until we started using the devices.
Det var måske ikke et problem, før vi begyndte at bruge maskeringen.

We started using Salli chairs in our school in 2007.
Vi begyndte at bruge Salli-stole på vores skole i 2007.

We encountered a few problems when we started using Hidester VPN, so you will too.
Vi stødte på nogle få problemer da vi begyndte at bruge Hidester VPN, det vil du også.

So we started using lubricant. My girlfriend used to smoke after sex.
Min kæreste røg efter sex, så vi begyndte at bruge glidecreme.

For the company as well as for the customers."After we started using digital signatures, our document management has become much easier.
For virksomheden såvel som for kunderne."Efter vi begyndte at anvende digitale underskrifter er vores dokumenthåndtering blevet meget nemmere.

So we started using the FELIWAY CLASSIC plug-in to try and relax him.
Så vi begyndte at bruge FELIWAY diffusoren for at berolige ham.

So we have had tremendous success, and we kind of got caught up in our own success quite a bit, and we started using expressions like"lifesaving.
Så vi har haft en enorm succes, og vi blev på en måde fanget lidt i vores egen succes, og vi begyndte at bruge udtryk som"livreddende.

So what if we started using the five senses theory.
Hvad så hvis vi begyndte med at bruge teorien om de fem sanser.

We were so effective we end up with all the guys who tried to use the supply line and always came over, saw their faces and tracked in a week, Furlong your ammo runs out Canadian a guy offered us U.S. munitions and when we started using them we realized they were stronger reach greater distances with this ammunition.
Vi var så effektive ender vi med alle de fyre, der forsøgte at bruge forsyningsledningen og altid kom over, så deres ansigter og sporede i en uge, løber Furlong din ammunition ud Canadian en fyr tilbudt os amerikanske ammunition og da vi begyndte at bruge dem vi indså de var stærkere opnå større afstande med denne ammunition.

So what if we started using the five senses theory in all of our designs?
Hvad så hvis vi begyndte med at bruge teorien om de fem sanser i alle vore designs?

Salli- The leading sitting health expert- schoolmanager English Suomeksi Svenska English Deutsch Francais Norsk Dansk 中文 Dealer login About us FAQ Info Webshop About us FAQ Salli concept Sitting health Products Sales Webshop Videos Contact Home Sales Recommendations School manager School manager We started using Salli chairs in our school in 2007.
Salli- The leading sitting health expert- skoleleder Dansk Suomeksi Svenska English Deutsch Francais Norsk Dansk 中文 Dealer login Om os Ofte stillede spørgsmål Info Webshop Om os Ofte stillede spørgsmål Salli koncept Sund siddestilling Produkter Forhandler Webshop Videoer Kontakt Hjem Forhandler Anbefalinger Skoleleder Skoleleder Vi begyndte at bruge Salli-stole på vores skole i 2007.

Since we started using DinnerBooking our turnover has increased significantly.
Siden vi begyndte at bruge DinnerBooking, er vores omsætning stedet betydeligt.

Quinn says"We started using Dropbox Business very heavily, very quickly.
Quinn siger:"Vi begyndte meget hurtigt at bruge Dropbox Business i meget stort omfang.

After we started using digital signatures, our document management has become much easier.
Efter vi begyndte at anvende digitale underskrifter er vores dokumenthåndtering blevet meget nemmere.

And when we started using what we would learned anecdotally, it was his, uh… Instinct which guided you?
Vi begyndte at bruge, hvad vi havde lært, og hans… Instinkt var jeres ledetråd?

Before we started using Quinyx our managers were spending at least 45 minutes every morning planning the daily schedule.
Før vi begyndte at bruge Quinyx, brugte vores ledere mindst 45 minutter hver morgen til at planlægge den daglige vagtplan.

We started using this technique in other problems, and I'm going to tell you about a fascinating problem that we encountered, a case of dystonia.
Vi begyndte at bruge denne teknik med andre problemer, og jeg vil fortælle jer om et fascinerende problem som vi oplevede, et tilfælde af dystoni.

We started using Morningstar Direct in 2007. We wanted to enhance our data and report formatting, using as few databases as possible.
Vi begyndte at bruge Morningstar Direct™, da vi ville udvide vores data og rapporteringsmuligheder, og samtidig bruge så få databaser som muligt.

We started using Nord-Lock on some of our installations in 2005, and saw early on that this was an efficient way of securing our equipment,” says Jorgenvåg.
Vi begyndte at bruge Nord-Lock på nogle af vores installationer i 2005 og opdagede hurtigt, at dette var en effektiv måde at sikre vores udstyr på”, siger Jorgenvåg.

We started using water based systems in 2004 and have used products from various manufacturers since then," explains Per Jäderberg, Managing Director of Leksandsdörren.
Vi begyndte at anvende vandbaserede systemer i 2004 og har prøvet produkter fra forskellige leverandører siden da", forklarer Leksandsdörrens administrerende direktør, Per Jäderberg.

Madam President, it is high time we started using the enormous wealth of knowledge and experience that already exists, instead of constantly setting up new bodies with new personnel who have to start from scratch again.
Fru formand, det er på høje tid, at vi begynder at benytte den enorme viden og erfaring, der allerede findes, i stedet for hele tiden at opbygge nye instanser med nye folk, der igen begynder fra Adam og Eva.

We started using them(Google Maps APIs) with our internal operations tools, and when we saw how valuable and scalable they were, we worked with Google to launch their services in our customer-facing apps.
Vi begyndte at bruge dem(Google Maps APIs) sammen med vores interne driftsværktøjer, og da vi så, hvor værdifulde og skalérbare de var, arbejdede vi sammen med Google om at lancere deres tjenester i vores kunderettede apps.

Before we started using Bluebeam, we would have to review between 10 and 20 drawings, annotate them with color-coded comments and either scan and email them or physically ship drawings back to our clients,” said Johan Westerlund, Senior Consultant at Briab.
Før vi begyndte at bruge Bluebeam, skulle vi gennemgå mellem 10 og 20 tegninger, forsyne dem med annotationer med farvekodede kommentarer og enten scanne og e-maile dem eller fysisk få transporteret tegningerne tilbage til vores kunder,” siger Johan Westerlund, brandbeskyttelsesingeniør og seniorkonsulent hos Briab.

Before we started using Bluebeam, we would have to review between 10 and 20 drawings, annotate them with color-coded comments and either scan and email them or physically ship drawings back to our clients,” said Johan Westerlund, Senior Consultant at Briab.“While paper-based workflows worked, they were time-consuming.
Før vi begyndte at bruge Bluebeam, skulle vi gennemgå mellem 10 og 20 tegninger, forsyne dem med annotationer med farvekodede kommentarer og enten scanne og e-maile dem eller fysisk få transporteret tegningerne tilbage til vores kunder,” siger Johan Westerlund, brandbeskyttelsesingeniør og seniorkonsulent hos Briab.“Papirbaserede arbejdsgange fungerede, men de var tidskrævende.

Once we start using these, we owe it to the people who died alongside us.
Når vi begynder at bruge disse, står vi i gæld til dem, der døde med os..

I figure that this agreement will be public soon enough, and if we're going to hear complaints about it when we start using it, we might as well hear those complaints ahead of time.
Jeg regner med, at denne aftale vil være offentlig hurtigt nok, og hvis vi kommer til at behandle klager over det, når vi begynder at bruge det, vi lige så godt høre disse klager før tid.

Having said all that, I really do want to hear what you have to say. I figure that this agreement will be public soon enough, and if we're going to hear complaints about it when we start using it, we might as well hear those complaints ahead of time.
Når det er sagt alt dette, Jeg virkelig ønsker at høre, hvad du har at sige. Jeg regner med, at denne aftale vil være offentlig hurtigt nok, og hvis vi kommer til at behandle klager over det, når vi begynder at bruge det, vi lige så godt høre disse klager før tid.

How to use "we started using" in an English sentence

We started using powerpoles for reliable connections.

And we started using the buckle religiously.

July We started using Google Custom Search.

We started using all reusable bottles too.

Our desi..." We started using PWF in 2006.

And from day 2 we started using it.

She was 4 when we started using them.

We started using a new, unbeatable material: polystyrene.

We started using the entonox (nitrous oxide gas).

So, like I said, we started using Kafka.

How to use "vi begyndte at anvende, vi begyndte at bruge" in a Danish sentence

Men efter at vi begyndte at anvende Active NS, har vi kunnet konstatere et væsentligt mindre bundfald i fortanken, konstaterer Anders H.

Det meste af den plast, vi har udledt til naturen, siden vi begyndte at anvende materialet, er stadig at finde derude.

Efter 1 måned havde vi besluttet at købe den, da vi begyndte at bruge den til os selv og den anden hest.

Alligevel var der ingen problemer med at øge temperaturen i ovnen så snart vi begyndte at anvende trækul efter forvarmningen med brænde.

Vi begyndte at bruge chat og instant message for at kunne skrive til hinanden uden afbrydelser.

USA oplev lige nu den samme reduktion i CO2-udledning, som vi gjorde i Danmark for 30 år siden, hvor vi begyndte at anvende naturgas.

David Healy er enig. – Da vi begyndte at bruge psykofarmaka i begyndelsen af 1960erne talte vi om, at disse lægemidler var meget invaliderende, og at de kun var for de allermest syge.

Vi skar halvdelen af vores madbudget fra hver måned, da vi begyndte at bruge en time – to hver søndag på at skrive en madplan, kigge tilbudsavisen og handle derefter.

Vi begyndte at bruge chat og instant message for at kunne skrive til fetish støvler escort svendborg hinanden uden afbrydelser.

Tænk, hvis vi begyndte at bruge energien på at udtænke offensive forslag i stil med Margrethe Vestagers befriende idé om f.eks.