What is the translation of " WE STARTED WORKING " in Ukrainian?

• ми почали працювати
• ми почали роботу

Examples of using We started working in English and their translations into Ukrainian

We started working in 1997.
Ми почали працювати в 1997 році.

They were on board with that, and we started working together.”.
Вони стали урядом, і ми почали працювати на них”.

We started working on one.
Над одним ми почали працювати.

My company has been using Antika's services since 2012 when we started working in consortium on the EBRD project.
Моя компанія користується послугами ЮФ«Антіка» з 2012 року, коли ми почали працювати в консорціумі над проектом ЄБРР.

We started working together 18 months ago.
Наша спільна робота почалася 18 місяців тому.

Over time, we started working with Tracy.
З часу створення ОТГ ми почали співпрацювати з Карітасом.

We started working together since last year.
З LONGI ми почали працювати в минулому році.

From that time we started working together as a team.
З того часу група активістів почала працювати як команда.

We started working almost right away after meeting.
Працювати почали відразу після засідання.

Over the summer, we started working out three days a week.
З кінця минулого року ми почали працювати три дні на тиждень.

We started working on creation of a smart city project.
Почали працювати на проектом створення smart city.

Since we started working on the Wayne Randall case.
С тех пор как мы начали работать на делом Вэйна Рэндала.

We started working from the village of Verkhniy Bystryi",-"PBS" spokesperson.
Почали працювати від села Верхній Бистрий»,- повідомляють працівники«ПБС».

We started working with them in April 2018 and we have two ongoing projects.
Ми почали роботу в січні 2018 і вже запустили ряд проектів разом.

We started working with the received reports and can now draw some conclusions.
Ми розпочали роботу з отриманими звітами і вже зараз можемо зробити низку висновків.

We started working in 2014, when local budgets' own revenues totaled UAH 68.6 billion.
Ми почали працювати в 2014 році, коли власні доходи місцевих бюджетів складали 68, 6 млрд грн.

When we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act.
Коли ми почали працювати над цим глибше, ми виявили, що це була незаконна дія.

We started working in 2004, then we sowed 500 hectares, next year there will be 2000 hectares.
Ми почали працювати у 2004 році, тоді засіяли 500 га, наступного року буде 2000 га.

That is, we started working mainly in Ukraine, now more than 50% of orders are already from abroad.
Тобто ми починали працювати здебільшого на Україну, зараз більше 50% замовлень вже з-за кордону.

We started working with the Lviv Education Foundation, which is involved with orphans and children in institutions.
Ми почали працювати із Львівською Освітньою Фундацією, які займалися інтернатами та дітьми сиротами.

We started working on the Polyphony Project in 2014, and nobody thought that we would achieve such fantastic results.
Над проектом Поліфонія ми почали працювати ще у 2014 році, і тоді ніхто не міг подумати, що досягнемо таких результатів.

In 2010, we started working within the scope of UN peacekeeping mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUC/ MONUSCO).
У 2010 році авіакомпанія почала роботу в інтересах миротворчої місії ООН в Демократичній Республіці Конго(МONUC/ MONUSCO).

When we started working in the cave of Berchilskaya, we often met in the cave the equipment left by our predecessors.
Коли ми почали працювати в печері Берчільська, нам часто зустрічалося в печері залишене нашими попередниками спорядження.

Since we started working with overseas customers it changed much. We studied the things previously we were not helpful to do.
Відколи ми почали працювати із закордонними клієнтами змінилось багато- ми навчились тих речей, які раніше нам в нагоді не ставали.

Recently we started working with a new company named SexCamGirls a great business associate of mine from crakrevenue turned me on to this web cam girl site.
Нещодавно ми почали працювати з новою компанією під назвою SexCamGirls великий діловий партнер шахти від crakrevenue повернув мене на цьому веб-сайті распредвала дівчина.

We started working with the Canadian government on the extension of the period of the stay of this mission in Ukraine and I think we have good chances,” the Ambassador said.….
Ми почали роботу з канадським урядом щодо продовження терміну перебування цієї місії в Україні, я думаю, що у нас є хороші шанси",- сказав посол.

We started working with Smartplay almost 20 years ago and we have found we can always count on their high-quality service and reliable products.
Ми почали працювати з Smartplay майже 20 років тому, і ми знайшли, що ми завжди можемо розраховувати на їх високу якість обслуговування та надійні продукти.

We started working with others either during the election campaign, or after they won, to get acquainted with whether, even when we were not there, they still worked in the Presidential Administration.
З іншими ми почали працювати чи упродовж виборчої кампанії, чи після того, як перемогли, познайомилися, чи ці люди, ще коли нас не було, працювали тоді ще в Адміністрації президента».

We started working with others either during the election campaign, or after they won, to get acquainted with whether, even when we were not there, they still worked in the Presidential Administration.
З іншими ми почали працювати або протягом виборчої кампанії, або після того, як перемогли, познайомилися, або ці люди, коли ще нас не було, працювали тоді в Адміністрації президента,- сказав він.