What is the translation of " WE STARTED WORKING " in Czech?

• jsme začali pracovat
• začali dělat

Examples of using We started working in English and their translations into Czech

We started working the problem.
Začali jsme pracovat na problém.

There was a reason we started working.
Měli jsme důvod, proč začít pracovat.

Since we started working together?
Co jsme s polu začali pracovat?

It's what you were doing before we started working together.
To jsi dělala předtím, než jsme spolu začali pracovat.

We started working here at about the same time.
Oba jsme tu začali pracovat ve stejnou dobu.

It's a habit of his since we started working together.
Má to ve zvyku od té doby, co jsme spolu začali pracovat.

Since we started working on the Wayne Randall case.
Co jsme začali pracovat na případu Wayna Randalla.

Morgan made me listen to him when we started working together.
Morgan mě ho nutil poslouchat, když jsme spolu začali pracovat.

We started working with different people and trying different things.
Začali jsme pracovat s různými lidmi a zkoušet různé věci.

This is a compound that we started working on 30 years ago.
Toto je areál, na kterém jsme začali pracovat před 30 lety.

We started working on the prototype after you sent the Destroyer.
Začali jsme pracovat na prototypu, poté, co jste poslal Ničitele.

Monday morning, Casey and I came out here and we started working here.
V pondělí ráno jsme s Casey přišli sem a začali jsme pracovat.

When we started working in the bunker, some old people from the village came.
Když jsme tu začali pracovat, přišli pamětníci z vesnice.

You have not been honest with me since the moment we started working together!
Od chvíle, co jsme spolu začali pracovat! Nebyla jsi ke mně upřímná!

Since the moment we started working together! You have not been honest with me.
Od chvíle, co jsme spolu začali pracovat! Nebyla jsi ke mně upřímná.

But apparently, he's been doing nothing but, since we started working together.
Ale zdá se, že to nedělali nic, ale Protože jsme začali pracovat společně.

We started working on the links between the Joana Cipriano case and the Madeleine case.
Jak případ Joany Ciprianové souvisí s případem Madeleine. Začali jsme pracovat na tom.

Lot of bad shit's been happening around here ever since we started working on this coat.
Dějí se tu divné věci od chvíle, co jsme začali dělat ten kožich.

When we started working together, for a moment there it was like it used to be.
Když jsme spolu začali pracovat, na chvíli to bylo takové, jaké to bývalo dřív.

It included meddling in your life when we started working together… pal.
Vměšování do tvého života to zahrnuje od doby, kdy jsme spolu začali pracovat, kámo.

Remember when we started working on the house and we would eat take-away on the floor?
Pamatuju si, když jsme začali pracovat na domě a museli jsme jíst na podlaze?

Between the Joana Cipriano case and the Madeleine case. We started working on the links.
Jak případ Joany Ciprianové souvisí s případem Madeleine. Začali jsme pracovat na tom.

Colleen, when we started working together, I had in mind a more businesslike arrangement.
Colleen, když jsme spolu začali pracovat, pomýšlel jsem na poněkud víc obchodní vztah.

Actually, funny enough, Toni of all people and I, we started working on that yesterday at the Red and Black.
To je docela sranda, s Toni jsme na tom zrovna včera v redakci začali dělat.

When we started working on this case, the Commission asked us to amend a regulation dating from 2000.
Když jsme začali pracovat na tomto případu, Komise nás požádala, abychom změnili nařízení z roku 2000.

And that's one of the reasons why we started working with native ingredients of Australia.
To je jeden z důvodů, proč jsem začal pracovat s původními australskými surovinami.

We have had our nose s pressed against your window since we started working here.
Byli jsme přilepení k těm oknům od chvíle, kdy jsme tady začali pracovat.

Do you remember when we started working together and you were living in a box on Venice Beach?
Pamatuješ si, když jsme spolu začali pracovat a ty jsi žil v krabici na Venice Beach?

What I know, Mr. Reese is that New Rochelle happened before we started working together.
Vím jen to, pane Reesi… že to, co se stalo v New Rochelle, bylo před tím, než jsme spolu začali pracovat.

Some time ago, my business partner and I, we started working with a man who needed to change, but just couldn't.
Před časem jsme s mojí pracovní partnerkou začali pracovat s mužem, který se potřeboval změnit, ale prostě to nedokázal.