What is the translation of " STATISTICAL CONCEPTS " in Hungarian?

• statisztikai fogalmakat

Examples of using Statistical concepts in English and their translations into Hungarian

Apply basic numerical and statistical concepts.
Alkalmazzunk alapvető számszerű és statisztikai fogalmakat.

These dimensions are statistical concepts that take their values from code lists.
E dimenziók statisztikai fogalmak, amelyek a megfelelő kódlistából veszik értékeiket.

This simulation shows the statistical nature of the radioactive decay; it also helps to understand certain statistical concepts(expectation value, scatter).
Ez a szimuláció a radioaktív bomlás statisztikus jellegét mutatja be, használatával az egyes statisztikai fogalmak(várható érték, szórás) könnyebben megérthető.

A review of certain key statistical concepts such as‘daily pressure' is planned for 2006.
Ra tervezik egyes alapvető statisztikai fogalmak, mint például a„napi nyomás” felülvizsgálatát.

The Commission Communication of 10 August 2009 on the production method of EU statistics: a vision for the next decade emphasised the increasing use of multiple data sources and innovative data collection methods as well as the growing importance of harmonising statistical concepts and methods across domains.
(5)A Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett,„Az európai statisztikák előállításának módszeréről- kitekintés az elkövetkező évtizedre” címet viselő közleménye 22 hangsúlyt helyezett a többféle adatforrás és az innovatív adatgyűjtési módszerek egyre terjedő használatára, valamint a statisztikai fogalmak és módszerek harmonizálásának növekvő fontosságára valamennyi tárgykört érintően.

You will learn the basic statistical concepts and R programming skills necessary for analyzing real data.
Megtanulja a valós adatok elemzéséhez szükséges alapvető statisztikai fogalmakat és az R programozási készségeket.

In order to exchange statistical messages, the data need to be structured according to precise« key families», whose attached statistical concepts and code lists allows their content to be described adequately and unambiguously.
A statisztikai üzenetek cseréje érdekében az adatokat pontos„kulcscsaládok» szerint kell strukturálni, amelyek mellékelt statisztikai fogalmai és kódlistái lehe tővé teszik a tartalmuk megfelelő és egyértelmű meghatározását.

An introduction to basic statistical concepts and R programming skills necessary for analysing data in the life sciences.
Megtanulja a valós adatok elemzéséhez szükséges alapvető statisztikai fogalmakat és az R programozási készségeket.

Throughout your undergraduate studies, you will learn how to think with data and apply statistical concepts and computing in order to convert data into solutions and insight.
Az egyetemi tanulmányok során megtanulhatja, hogyan kell gondolkodni az adatokkal, és alkalmazzon statisztikai koncepciókat és számítástechnikát annak érdekében, hogy az adatokat megoldásokká és betekintéssé alakíthassa.

( 8) Attributes are statistical concepts which provide additional coded( e.g. the unit) and uncoded( e.g. the compilation method) information about the exchanged data.
( 8) Az attribútumok olyan statisztikai fogalmak, amelyek kiegészítő kódolt( pl. az egység) vagy kódolatlan pl.

This includes an understanding of social science research methods and elementary statistical concepts, and the ability to use professional resources such as journals, indexes, and government documents.
Ez magában foglalja annak megértését, hogy a társadalomtudományi kutatási módszerek és az elemi statisztikai fogalmak, és arra, hogy a szakmai erőforrásokat, mint például folyóiratok, indexek és kormányzati dokumentumokat.

In the exchanged Gesmes/ TS messages, statistical concepts can be used either as dimensions( in composing the« keys» identifying the time series) or as attributes( providing information about the data).
Az adatcserében részt vevő Gesmes/ TS üzenetekben a statisztikai fogalmak vagy dimenziókként( az idősorokat azonosító„kulcsokat( keys)» alkotva) vagy attribútumként( az adatról információt szolgáltatva) szerepelnek.

The technical formats shall cover statistical concepts, processes and products, including data and metadata.
(2) A technikai standardoknak ki kell terjedniük a statisztikai fogalmakra, eljárásokra és termékekre, ideértve az adatokat és metaadatokat is.

(4) It is appropriate to use the most recent statistical concepts for the purposes of own resources and accordingly to define gross national product(GNP) as being equal for these purposes to gross national income(GNI) as provided by the Commission in application of the ESA 95 in accordance with Regulation(EC) No 2223/96.
(4) A saját források alkalmazásának céljára helyénvaló a legutóbbi statisztikai fogalmak használata, és ennek megfelelően a bruttó nemzeti termék(GNP) olyan meghatározása, mint amely e célokra egyelő a bruttó nemzeti jövedelemmel(GNI), ahogyan azt a Bizottság az ESA 95 alkalmazásában a 2223/96/EK rendelettel összhangban előírta.

Comparability» refers to the measurement of the impact of differences in applied statistical concepts and measurement tools and procedures when statistics are compared between geographical areas, sectoral domains or over time;
Az„összehasonlíthatóság» az alkalmazott statisztikai koncepciókban, mérőeszközökben és eljárásokban lévő különbségek hatásának mérésére vonatkozik, amikor a statisztikákat földrajzi területek szerint, ágazati területek szerint vagy időben hasonlítják össze;

However, with a view to simplification, a recent reference basis should be adopted and the statistical concepts should be consistent with those which it is envisaged to adopt in the future Council Decision, concerning the system of the European Communities' own resources.
Azonban- az egyszerűsítés céljából- egy időszerű hivatkozási alapot kell elfogadni, és biztosítani kell a statisztikai koncepciók összhangját az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló jövőbeli tanácsi határozatban várhatóan elfogadásra kerülő koncepciókkal..

Mathematicians, actuaries and statisticians conduct research and improve or develop mathematical, actuarial and statistical concepts, theories and operational methods and techniques and advise on or engage in their practical application in such fields as engineering, business and social and other sciences.
A matematikusok, biztosításmatematikusok(aktuáriusok) és statisztikusok kutatásokat végeznek, és javítják és fejlesztik a matematikai, biztosításmatematikai és statisztikai fogalmakat, elméleteket és működési módszereket és technikákat, valamint tanácsot adnak, vagy részt vesznek azok gyakorlati alkalmazásában olyan területeken, mint például a mérnöki, üzleti, társadalmi és egyéb tudományok.

Statistical concept.
Statisztikai fogalom.

The thresholds could be calculated on the basis of a simple and transparent statistical concept.
A küszöbök számítása egyszerű és átlátható statisztikai koncepció alapján történhet.

The proper interpretation of confidence interval is probably the most challenging aspect of this statistical concept.
A konfidencia intervallum helyes értelmezése valószínűleg a statisztikai koncepció legnehezebb aspektusa.

Deviations from this international standard are made to both the data content and statistical concept denominations, where necessary.
Szükség esetén el lehet térni e nemzetközi előírástól mind az adatok tartalma, mind a statisztikai fogalmak megnevezése tekintetében.

Key families B M SSI SI IR O SE PS IV FI C S F Statistical concept ATTRIBUTES AT SIBLING LEVEL Format( 1) Code list( exchanged using the FNS group).
Kulcscsaládok B M SSI SI IR O SE PS IV FI C S F Statisztikai fogalom ATTRIBÚTUMOK ROKONI SZINTEN.

In fact, while the behavioural sciences, like all experimental sciences, develop an empirical and statistical concept of"normality", faith teaches that this normality itself bears the traces of a fall from man's original situation- in other words, it is affected by sin.
Miközben ugyanis az embertudományok, mint az összes tapasztalati tudományok, kifejlesztik a„normalitás” tapasztalati és statisztikai fogalmát, a hit azt tanítja, hogy egy ilyen normalitás magában foglalja az eredeti helyzetéből kiesett ember adatait, azaz hordozza a bűn következményeit.

In fact, while the behavioural sciences, like all experimental sciences, develop an empirical and statistical concept of"normality", faith teaches that this normality itself bears the traces of a fall from man's original situation- in other words, it is affected by sin.
Míg ugyanis az embertudományok, mint valamennyi kísérleti tudomány, a„normalitásnak" empirikus és statisztikus fogalmát fejlesztik ki, a hit azt tanítja, hogy egy ilyen„normalitás" magában hordja az ember eredeti állapotából való bukásának nyomait, vagyis a bűn sebét.

Statistical basic concepts.
Alapvető Statisztikai Fogalmak.

The current situation involves many different statistical definitions and concepts of migration.
A jelenlegi helyzetben a migrációnak több különböző statisztikai fogalommeghatározása és elmélete van.

You will discover complex statistical techniques and concepts through applications and datasets from the real world, providing strong links between theory and application.
A valós világból származó alkalmazások és adatkészletek segítségével bonyolult statisztikai technikákat és fogalmakat fedezhet fel, amelyek erős kapcsolatot biztosítanak az elmélet és az alkalmazás között.

Although each program will vary, classes may include economics, specialized finance, probability and inference, core mathematical principles, corporate social responsibility, and statistical techniques and concepts.
Bár egyes programok változik, csoportokra közgazdaságtan, speciális finanszírozáshoz, valószínűség és következtetési, alapvető matematikai elveket, a társadalmi felelősségvállalás, és statisztikai módszereket és koncepciókat.

The specific burdens placed by the Regulation on national authorities are therefore related to the need to prepare particular disaggregations or tables that might not otherwise have been produced, and to the need to apply the harmonised statistical definitions and concepts.
A rendelet által a tagállami hatóságokra rótt egyedi terhek ezért az egyébként nem feltétlenül létrehozott egyedi bontások vagy táblázatok elkészítéséhez, továbbá az egységesített HU 13 HU14 statisztikai meghatározások és fogalmak alkalmazásának szükségességéhez kapcsolódnak.

The Commission is the highest decision-making body in the field of international statistical activities, its tasks include the international harmonisation of statistical activities, the setting up of standard statistical methods, concepts and classifications, making them international standards and the promotion of their introduction in all UN Member States, and contribution to the implementation of global, regional and national development goals by elaborating comparable indicators.
A Bizottság a nemzetközi statisztikai tevékenységek terén a legfelsőbb döntéshozó szerv, feladata a statisztikai tevékenységek nemzetközi összehangolása, egységes statisztikai módszerek, fogalmak, osztályozások kialakítása, nemzetközi szabvánnyá tétele és bevezetésük elősegítése az összes ENSZ tagállamban, valamint a globális, regionális és nemzeti fejlesztési célok megvalósításához való hozzájárulás összehasonlítható mutatószámok kialakítása révén.