What is the translation of " STORAGE NEEDS " in Hungarian?

• a tárolási igényeket
• tárhely igényének
• raktározási igényeinek

Examples of using Storage needs in English and their translations into Hungarian

Less storage needs.
Kevesebb raktárkészlet szükséges.

Free Clouds! One stop app for all your cloud storage needs.
Ingyenes Felhők! Egyablakos app minden felhő tárolási igényeinek.

People's lifestyles and storage needs change all the time.
Az emberek életstílusa és tárolási igényei is változnak az idő múlásával.

Choose a combination that meets the possibilities of space and storage needs.
Válasszon egy kombináció, amely megfelel a lehetőségeket a tér és tárolási igényeinek.

These devices can no longer meet our storage needs, although some of them can be repurposed.
Ezek az eszközök már nem felelnek meg adattárolási igényeinknek, bár néhánynak találhatunk új funkciót.

The Stretch Database advisor tool can help you estimate your storage needs.
A Stretch Database Advisor eszköz segítségével megbecsülheti a szükséges tárhelyet.

Video compression, which reduces bandwidth usage and storage needs by up to 80% compared to Motion JPEG.
Videó tömörítést, amely képes akár 80%-al csökkenteni a sávszélesség és tárolókapacitás igényt az M-JPEG-hez képest.

There may be different brands of loratadine that may have different storage needs.
Lehet, hogy különböző alliiestrenol-márkák vannak, amelyek eltérő tárolási igényekkel rendelkezhetnek.

In view of growing storage needs, the Group launched a modern logistics centre in Swadzim near Poznan in 2015.
A növekvő tárolási igényekre való tekintettel a Group 2015-ben modern logisztikai központot indított be Swadzim-ban, Poznan mellett.

The front shelf can be positioned variably to meet individual storage needs.
Az elülső polc változtathatóan helyezhető el, hogy az egyedi tárolási igényeknek megfeleljen.

The Dell EMC storage is designed to effectively meet the storage needs of organizations of all sizes, from large global data centers to local small businesses.
A Dell EMC storage arra van tervezve, hogy hatékonyan kiszolgálja a storage igényeket a legkisebb helyi vállalkozásoktól kezdve egészen a globális adatközpontokig.

The adjustable middle section is easy to move to adapt to different storage needs.
A zsúrkocsit könnyen a tárolási igényeidhez igazíthatod, mert a középső polca állítható.

Having taken into account Jabil's criteria and storage needs, Polgár Industrial Park offered the best solution” said Lajos Palásti, managing director of Jabil Circuit Magyarország Ltd.
Figyelembe véve a Jabil szempontrendszerét, raktározási igényeinek a Polgár Ipari Park a legjobb megoldást nyújtja.” Palásti Lajos, ügyvezető igazgató- Jabil Circuit Magyarország Kft.

The swivel metal USB is available in a wide range of capacities to suit all storage needs.
A forgatható fém USB számos kapacitással áll rendelkezésre, hogy megfeleljen az összes tárolási igénynek.

Main Profile option reduces bandwidth and storage needs with up to 20 percent.
Main Profile képtömörítés csökkenti a felhasznált sávszélességet, valamint a rögzítéshez szükséges háttértárak méretét is akár 20%-kal.

Our storage facilities in Budapest and Miskolc, we are available to our customers in order to meet storage needs.
Budapesti és miskolci raktárainkban készséggel állunk ügyfeleink rendelkezésére raktározási igényeik kielégítése érdekében.

As your data storage needs grow, DS2415+ can be connected with a DX1215 expansion unit for additional storage on the fly, allowing up to 24 drives to be installed with minimal effort.
Ha több tárhelyre van szüksége, a DS2415+ eszközhöz DX1215 bővítőegységet is csatlakoztathat(akár működés közben is), így minimális munkával akár további 24 meghajtó is elérhetővé válik.

Assuring that adequate capacity is available and that the storage solution can easily scale as storage needs grow.
Biztosítani kell, hogy a megfelelő tárolókapacitás elérhető legyen és a tárolási megoldás könnyen skálázható legyen, ha a tárolási igény nő.

QNAP provides a full range of cutting-edge network-attached storage devices that not only fulfill storage needs, but also provide a wide range of services and features to greatly increase the productivity and options of your business.
A QNAP teljes körű, élenjáró hálózathoz csatlakoztatott tároló eszközöket kínál, melyek nemcsak a tárolási igényeket elégítik ki, hanem széles körű szolgáltatásokkal és funkciókkal is kiegészülnek az üzlet produktivitásának jelentős növelése érdekében.

VMSworks customized combine storage units cupboard are the perfect range to support your personal storage needs.
A VMSworks testreszabott kombinált tárolóegységek a szekrény tökéletes választékát kínálják a személyes tárolási igényeinek kielégítésére.

Scalable up to 180/96 drives delivering more than 1.5 petabytes raw capacity, SA3400 can easily fulfill extensive storage needs, including video post-production and massive surveillance deployment.
A 180/96 meghajtóval több mint 1,5 petabájt nyers kapacitás is elérhető, így az SA3400 könnyedén teljesíti a videós utómunkálatokhoz, a nagy léptékű videomegfigyelési rendszerekhez és hasonló alkalmazási területekhez kapcsolódó komoly tárhelyigényeket is.

With the versatility of this pallet racking system, it means this can be assembled in a single or double deep configuration, to fit your specific storage needs.
Ennek a raklapos állványrendszernek a sokoldalúsága abban áll, hogy egyszeres vagy dupla mélységben is összeszerelhető a speciális tárolási igényeknek megfelelően.

We offer both standard and customized solutions for your transportation and storage needs, which you can browse on our catalog page.
Standard és egyedi igényekhez alakított megoldásokat egyaránt kínálunk szállítási és tárolási igényeikhez, melyeket katalógus oldalunkon tekinthet meg.

Block storage volumes are fully integrated into OpenStack Compute and the Dashboard allowing for cloud users to manage their own storage needs.
A blokk alapú tároló rendszerek kötetei volume teljes mértékben integrálva vannak az OpenStack Compute és Dashboard komponensekbe, így lehetővé válik, hogy a felhő felhasználói saját maguk kezelhessék a tároló igényeiket.

NextiraOne can help you to define and develop your Data Centre strategy, integrating your voice, data and video networks, storage needs, applications and services in a consolidated, highly resilient, secure infrastructure.
Fejlesztett ROI A NextiraOne az Ön segítségére lehet Data Center virtualizációs stratégiájának meghatározásában és kifejlesztésében, hang, adat és videó hálózatának, tárhely igényének, alkalmazásainak és szolgáltatásainak nagyon rugalmas, biztonságos infrastruktúrába való integrálásával.

Using innovative data movement technology, all EqualLogic PS Series arrays in a SAN work together to automatically manage data, load balance across all resources, and expand to meet growing storage needs.
Az innovatív adatmozgási technológia segítségével az összes Dell EqualLogic PS sorozatú storage-k a SAN-ban együtt dolgoznak, hogy automatikusan kezeljék az adatokat, terhelhessék az összes erőforrást, és bővítsék a növekvő tárolási igényeket.

NextiraOne can help you to define and implement a Data Centre virtualisation strategy, integrating your voice, data and video networks, storage needs, applications and services in a highly resilient, secure infrastructure.
Fejlesztett ROI A NextiraOne az Ön segítségére lehet Data Center virtualizációs stratégiájának meghatározásában és kifejlesztésében, hang, adat és videó hálózatának, tárhely igényének, alkalmazásainak és szolgáltatásainak nagyon rugalmas, biztonságos infrastruktúrába való integrálásával.

Our SAS/SATA RAID adapters meet the storage needs from entry-level to the most performance-hungry transactional database applications, and our SAS expander cards offer a scalable connectivity/fan-out option for additional drives when used in conjunction with a SAS RAID adapter or SAS HBA.
A SAS/ SATA RAID adapterek a tárolási igényektől kezdve a legfejlettebb teljesítményű tranzakciós adatbázis-alkalmazásokig megfelelnek a SAS bővítő kártyáknak, és SAS bővítő kártyái skálázható csatlakozási/ kicsinyítési lehetőségeket kínálnak további meghajtókhoz, ha azokat SAS RAID adapterrel együtt használják Vagy SAS HBA.

But it's tricky to measure the true cost of an IT strategy that only justifies technical purchases when storage needs increase or equipment breaks down.
Nem egyszerű azonban felmérni egy olyan informatikai stratégia valós költségeit, amely kizárólag akkor tekinti indokoltnak a technikai beszerzéseket, amikor nő a tárhelyigény, vagy éppen meghibásodik egy eszköz.

All of this enables us to always respond to current market needs and changes in time and with the most appropriate measurements, providing solutions to our customers' transportation and storage needs for more than two decades.
Mindez lehetővé teszi számunkra, hogy az aktuális piaci igényekre és változásokra mindig időben és a megfelelő lépésekkel tudjunk reagálni több, mint két évtizede megoldást kínálva megbízóink fuvarozási és raktározási igényeire.