What is the translation of " STROZZI " in Hungarian?

• strozzi

Examples of using Strozzi in English and their translations into Hungarian

I got a message for strozzi.
Üzenetem van Strozzi számára.

Strozzi and the italian fellas.
Strozzi meg az olasz srác.

How would you like to kill Strozzi… and that little punk Giorgio?
Nem volna kedve megölni Strozzit és azt a nyamvadék Giorgiót?

Strozzi Palace Hotel Florenz.
Strozzi Palace Hotel, Olaszország.

I think Mr. Doyle bought him off first… or maybe it was Strozzi.
Azt hiszem, először Mr. Doyle fizette le. De lehet, hogy Strozzi volt.

You tell strozzi we got his boy giorgio.
Szólj Strozzinak, hogy nálunk van Giorgio.

In the area liberated from old buildings, Piazza Strozzi is located.
A régi épületektől megszabadult területen található a Piazza Strozzi.

Did strozzi tell you he's paying me a lot of money?
Elmondta Strozzi, hogy sokat fizet nekem?

I just came by to tell you… that me and Strozzi made it up this morning.
Csak azt akarom mondani, hogy ma reggel Strozzi meg én kibékültünk.

Maybe strozzi doesn't know i work for you guys yet.
Talán Strozzi nem sejti, hogy maguknak dolgozom.

The customer of the construction of the palace was the Florentine aristocrat Filippo Strozzi.
A palota építésének megrendelője a firenzei arisztokrata Filippo Strozzi volt.

You got Strozzi at the Sweetwater… and Doyle's bunch down at the Alamo.
Strozzi az Sweetwaterben lakik, Doyle csapata meg az Alamóban.

After three decades, the palace still returned to the possession of its rightful owners, the Strozzi family.
Három évtized után a palota továbbra is jogos tulajdonosai, a Strozzi család birtokába került.

Barbara Strozzi was born in 1619 in her father, Giulio Strozzi's house.
Barbara Strozzi 1619-ben, apja, Giulio Strozzi házában látta meg a napvilágot.

The building was confiscated by the Grand Duke Cosimo I de'Medici the same year, due to the war against the Florentine exiles led by Filippo and Piero Strozzi.
Az épületet ugyanebben az évben Cosimo de' Medici nagyherceg elkobozta, mivel Filippo és Piero Strozzi részt vettek az ellene kitört felkelésben.

Strozzi had a plan he thought would make him look good… to the big boss back in Chicago.
Strozzi állt elő a tervvel, amiről azt hitte, naggyá teszi a Chicagói főnök szemében is.

Servring a selection of food Strozzi Cafe and Bernhauers Genuss are placed a 5-minute walk away.
Ausztriai és modern ételeket felszolgáló Strozzi Cafe csak 100 méteres távolságra helyezkedik el az ingatlantól.

Strozzi told me that Giorgio and the other guys… got a hot head about the money you're getting.
Strozzi mesélte, hogy Giorgónak meg a többieknek, nincs ínyükre, hogy maga annyi pénzt kap.

Wanting to give the future building more power, Filippo Strozzi called on astrologers who calculated the most favorable day to begin construction.
Filippo Strozzi, akinek több energiát akarta adni a jövő épületének, felhívta az asztrológokat, akik kiszámították a legkedvezőbb napot az építkezés megkezdésére.

Strozzi, Doyle… and every son of a bitch that worked for them… they were all going to be better off dead.
Strozzi, Doyle, és az összes gazember, aki nekik dolgozik, jobb helyen volna a föld alatt.

Known members of the group besides Bardi included Giulio Caccini, Pietro Strozzi, and Vincenzo Galilei(the father of the astronomer Galileo Galilei).
A társaság ismertebb tagjai Giulio Caccini, Pietro Strozzi, az első librettistaként ismert Ottavio Rinuccini költő és Vincenzo Galilei(a csillagász Galileo Galilei apja) voltak.

Strozzi spent an unprecedented sum on the building and decoration of his family's chapel in the sacristy of the church of Santa Trinità.
Strozzi komoly összeget fordított a családi kápolna megépítésére és díszítésére a Santa Trinitá sekrestyéjében.

The most powerful antagonists were representatives of the ruling oligarchy(the Strozzi and Albizzi families) and the Medici clan, which was rapidly strengthening its position.
A legerősebb antagonisták a kormányzó oligarchia(a Strozzi és Albizzi család) és a Medici klán képviselői voltak, amelyek gyorsan megerősítették pozícióját.

Strozzi and Giorgio were going to be back the next day… but I smelled the real money… was going to come from working Doyle's side of the street.
Strozzi és Giorgio másnap visszajöttek. De már éreztem a nagy pénz szagát, amit az utca Doyle felöli oldaláról hozott a szél.

Until 1907, the palace was in undivided use by numerous generations of the house of Strozzi, until the glorious family was interrupted with the death of its last representative- Piero Strozzi.
Ig a palotát Strozzi házának több generációja oszthatatlanul felhasználta, amíg a dicsőséges családot megszakították utolsó képviselője- Piero Strozzi- halála miatt.

Strozzi did not manage to overcome the powerful sphere of influence of the Medici, and by 1435 the aristocrats were forced to move to Naples.
Strozzinak nem sikerült legyőznie a Medici hatalmas befolyási körét, és 1435-re az arisztokraták kénytelenek voltak Nápolyba költözni.

Since the very fact of the emergence of such attractions as the Palazzo Strozzi is inextricably linked with the history of Italy, we will take a short excursion during the prosperity of the Florentine Republic.
Mivel az ilyen látnivalók megjelenése, mint például a Palazzo Strozzi, elválaszthatatlanul kapcsolódik az olasz történelemhez, rövid kirándulást indítunk a Firenzei Köztársaság virágzása alatt.

The Palazzo Strozzi is an example of the zone's fine buildings, built in Florentine Renaissance style, it is the seat of numerous cultural institutions, including Gabinetto G.P. Visseux.
A Palazzo Strozzi egyik példája a körzet finom épületeinek firenzei reneszánsz stílusban épült számos kulturális intézmény székhelye, beleértve a Gabinetto G.P. Visseux-t.

The strategic position of Monterspertoli has forever been appreciated by the great noble and aristocratic families of Tuscany such as the Guicciardini, the Frescolbadi, the Acciaiuoli, the Rucellai, the Strozzi and the Barbadori who in this place had impressive and elegant residences and castles built that still today enhance the wonderful landscape of the Montespertoli countryside.
A stratégiai helyzete Monterspertoli örökre már értékelik a nagy, nemes és nemesi családok Toszkánában, mint a Guicciardini a Frescolbadi a Acciaiuoli a Rucellai, Strozzi és a Barbadori akik ezen a helyen volt, látványos és elegáns rezidencia és kastélyok épült, hogy még ma is fokozza a csodálatos táj a Montespertoli vidéken.

The best-known female music composer of the 1600s was Barbara Strozzi, daughter of Venetian poet Giulio Strozzi; her songs, madrigals and cantatas speak of the influence of her teacher Francesco Cavalli.
Az 1600-as évek legismertebb női zeneszerzője a velencei költő, Giulio Strozzi lánya, Barbara Strozzi volt, akinek dalai, madrigáljai és kantátái tanára, a Monteverdi-tanítvány Francesco Cavalli hatásáról tanúskodnak.